「実験データとの比較」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、慣性力による質量の中心の移動を観察でき、並びに理論的な結果を実験データと比較することができる。例文帳に追加

Thus the movement of the center of mass by the inertial force can be observed and theoretical results can be compared with experimental data. - 特許庁

次に、計算した振動の時系列データと、実験車のエンジンの振動の時系列データとを比較して、時系列データが一致するように機構モデルのエンジンの筒内圧を調整する。例文帳に追加

Next, the calculated time series data of the vibration is compared with time series data of vibration of the engine of the experiment vehicle to adjust the cylinder inner pressure of the engine of the mechanism model so that the pieces of time series data match to each other. - 特許庁

そして、事前に５００ｋＶギャップ付避雷器ＬＡに固有のコロナ劣化特性に関する実験データを求めておき、この実験データとパーソナルコンピュータ３にて求めたコロナパルス観測データとを比較することにより、５００ｋＶギャップ付避雷器ＬＡにおけるコロナ劣化診断を行う。例文帳に追加

The experimental data related to the corona deterioration characteristics instrinsic to a lightning arrester LA with a 500 kV gap is preliminarily calculated, and this experimental data is compared with the corona pulse observation data calculated by the personal computer 3 to diagnose the corona deterioration of the lightning arrester LA with the 500 kV gap. - 特許庁

従来のビデオ顕微鏡装置では、複数試料の比較実験等を行う場合、同一の環境下でのデータ収集が困難であり、これを解決することを目的とする。例文帳に追加

To solve the problem with the conventional video microscope apparatus that the data collection under the same environment is difficult when comparative experiments, etc., of a plurality of specimens are carried out. - 特許庁

この装置により、四次元ジャイロスコープの二回、三回、又はそれ以上の衝突を観察でき、実験データを用いて理論的計算の比較を行うことができる。例文帳に追加

When this device is used, the two, three, or more times of collisions of the four-dimensional gyroscope can be observed and the comparison of theoretical calculation can be performed by using experimental data. - 特許庁

選択発明の詳細な説明には、当該発明が、引用発明と比較して有利な効果を生むことを正確に記述すべきであるが、必ずしも効果が突出していることを示す実験データを提出する必要はない。例文帳に追加

The detailed description of the selection invention should precisely explain that the invention generates an advantageous effect in comparison with the cited invention, and does not need to necessarily provide experimental data to conform the prominence of the effect.  - 特許庁

選択発明の詳細な説明には、当該発明が、引用発明と比較して有利な効果を生むことを正確に記述すべきであるが、必ずしも効果が突出していることを確認できる実験データを提出する必要はない。例文帳に追加

The detailed description of the selection invention should precisely explain that the invention generates an advantageous effect in comparison with the cited invention, and does not need to provide experimental materials to confirm the prominence of the effect.  - 特許庁

次いで、ＦＥＭは、一連の圧力上昇を受け、結果として生じるプロファイルは、緑内障の発症を予測するために実験データと比較される。例文帳に追加

The FEM is then subjected to a sequence of pressure increments and the resultant profile is compared with empirical data to predict the onset of glaucoma. - 特許庁

一次締めトルク検出回路及びナット締付角度合否判定回路は、微分回路の微分値の変動と、予め実験で得たデータとの比較で一次締付トルク量及びナット回転角度を求め、ボルト締付けの合否を判定する。例文帳に追加

The primary fastening torque detection circuit and the nut fastening angle checking circuit compare variation in a differential value of the differentiating circuit with initial experimental data to calculate the amount of primary fastening torque and the rotational angle of the nut so as to determine whether or not bolt fastening is sufficient. - 特許庁

回収砂に光を当て、この投光により前記回収砂で反射する光の色を識別し、この反射光の色と、予め実験的に求めた回収砂に係る基準とその回収砂に係る反射光の色との相関関係を示すデータとを比較して、前記回収砂の状態を検査するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

Light is applied to recovered sand, a color of light reflected by the recovered sand under application of a projected light is discriminated, the color of the reflected light is compared with data showing a relative relation between a reference of the recovered sand calculated in advance in an experimental manner and the color of the reflected light concerning the recovered sand so as to inspect the state of the recovered sand. - 特許庁