| 例文 (999件) |
家明の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4346件
明日家を出発します。例文帳に追加
I will leave home tomorrow. - Weblio Email例文集
出家得度の証明書。例文帳に追加
Certificate of entering the priesthood. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
持明院家の祖。例文帳に追加
He was the originator of the Jimyoin family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治時代の政治家。例文帳に追加
He was a politician in the Meiji period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伏見宮家の清棲家教（清棲家教・明治21年6月28日）例文帳に追加
Ienori KIYOSU of the Fushiminomiya family (Ienori KIYOSU, June 28, 1888) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
基家の子孫は羽林家の持明院家として発展した。例文帳に追加
Motoie's descendants were expanded as the Jimyoin family of the Urin family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原北家持明院家の庶家。例文帳に追加
They were a branch of the Jimyoin family of the Northern House of the Fujiwara clan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原北家中御門流持明院家庶家。例文帳に追加
It was a collateral branch of the Jimyoin family of the Nakamikado line of the Northern House of the Fujiwara clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
持明院家：持明院嫡流。例文帳に追加
The Jimyoin Family: Jimyoin direct line - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子孫は堂上家で、日野家を筆頭に、広橋家、柳原家（祖は日野資明）、烏丸家、竹屋家、日野西家、勘解由小路家（かでのこうじけ）、裏松家、外山家、豊岡家、三室戸家、北小路家の12家を数える。例文帳に追加
The descendant is ranked as the Dojo Family, which consists of 12 families from the Hino Family to the House of Hirohashi, the House of Yanagihara (the original forefather is Suketomo HINO), the Karasuma Family, the Takeya Family, the Hinonishi Family, the Kadenokoji Family, the Uramatsu Family, the Toyama Family, the Toyooka Family, the Mimuroto Family and theKitakoji Family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現存する上方噺家の亭号は、笑福亭、桂、林家、月亭、橘家、立花家、露（の）、森乃、（明石家）である。例文帳に追加
Existing stage names of Kamigata hanashika are Shofukutei, Katsura, Hayashiya, Tsukitei, Tachibanaya, Tuyu (no), Morino, (and Akashiya). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治以来多くの日本画家、洋画家、版画家、陶芸家、染織家、デザイナー、音楽家、現代美術作家を養成してきた。例文帳に追加
Since Meiji era, many Japanese painters, oil painters, printmakers, ceramic artists, dyeing and weaving professionals, designers, musicians, and modern art artists have been trained here. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ｂ．フランクリンはアメリカの政治家であり発明家であった。例文帳に追加
B. Franklin was an American statesman and inventor. - Tanaka Corpus
明治7年（1874年）2月、島津氏（本家）家令となる。例文帳に追加
In February, 1874, he became a butler for (the head family of) the Shimazu clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治9年（1876年）9月、玉里島津家の家令も兼ねる。例文帳に追加
In September, 1876, he served concurrently as a butler for the Tamazato-shimazu family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治期には松園家と鶴殿家が興った。例文帳に追加
In the Meiji era, the house of Matsuzono and the house of Tsurudono were established. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このうちの一家が水無瀬家で明治維新まで続いた。例文帳に追加
One of the families was the Minase family and they continued until the Meiji Restoration. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
持明院家（じみょういんけ）は、日本の氏族（公家）。例文帳に追加
The Jimyoin family was a Japanese clan (court nobles). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家紋は杏葉（持明院家と同じ）。例文帳に追加
The family crest was a 'Double Balloonflower' like that of the Jimyoin family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治維新後、大名の織田家四家が子爵に列した。例文帳に追加
Four Oda families of daimyo were nominated viscounts after the Meiji restoration. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私の家族は、明日から旅行です。例文帳に追加
My family is going on a trip tomorrow. - Weblio Email例文集
明日、私達は何時に家を出ますか。例文帳に追加
What time will we leave home tomorrow? - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
