「小切り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

読み取った原稿データやユーザー登録データを効率的に使用して、集約、拡大、縮小、切り取りなどの処理の効率化が図れること。例文帳に追加

To efficiently perform processing of merging, enlarging, reducing, clipping, etc., by efficiently using read document data and user register data. - 特許庁

そして、これら各小通孔４９ａ、４９ａと各小切り欠き部５４、５４とに掛け渡す様に合成樹脂５６をインジェクション成形して、前記係止カプセル４７ｃと前記車体側ブラケット１１ｂとを結合する。例文帳に追加

A synthetic resin 56 is injection-molded so as to bridge between each of the small through-holes 49a and each of the small cutouts 54, 54 to join the locking capsule 47c and the vehicle body-side affixation bracket 11b. - 特許庁

高圧作動油の供給量を大小切り換えたときに、両吐出ポート内の圧力の不均衡により発生するポンプ回転軸の偏心荷重を小さくする。例文帳に追加

To reduce eccentric load of a pump rotating shaft generated by unbalance of pressure between both discharge ports when the supply quantity of high pressure hydraulic fluid is switched between the large and small values. - 特許庁

予めダブルバッファ制御部１７のレジスタにメインバッファ９とサブバッファ１０のデータフォーマットと画像サイズを夫々設定しておき、クロック発生器７からのフレーム信号５２に同期させたフォーマット／縮小切り換え信号５９，６０として出力する。例文帳に追加

The data format and image size of a main buffer 9 and a sub buffer 10 are set in a register of a double buffer control part 17 beforehand and are outputted as format/reduction switching signals 59 and 60 synchronized with frame signals 52 from a clock generator 7. - 特許庁

又、前記車体側ブラケット１１ｂのうちの、前記係止切り欠き４５ａの周囲部分で、前記各小通孔４９ａ、４９ａに整合する部分に、それぞれこの係止切り欠き４５ａ側に開口する小切り欠き部５４、５４を形成する。例文帳に追加

Small cutouts 54, 54 open on the locking cutout 45a side are formed at positions located in the peripheries of the locking cutouts 45a in the vehicle body-side bracket 11b and matched to each small through-holes 49a, 49a. - 特許庁

前記候補文字列の各候補文字に対応する前記仮切出しユニットに含まれる前記最小仮切出しユニット、および隣接する前記最小切り出しユニット間の連結について、複数項目の確からしさを評価し、前記複数項目の確からしさについて各項目に与える重みの値を設定する。例文帳に追加

As for the connection of the minimum temporary segmentation unit included in the temporary segmentation unit corresponding to each candidate character of the candidate character string and the adjacent minimum segmentation unit, the certainty of a plurality of items is evaluated, and as for the certainty of the plurality of items, the value of weight to be given to each item is set. - 特許庁

フォーマット／縮小切り換え信号５９，６０を受けたフォーマット／縮小変換部１２は、この信号を元にメインバッファ９およびサブバッファ１０に出力する画像データのフォーマットおよび画像サイズを切り換え、夫々のバッファ用にメイン画像データ信号５７、サブ画像データ信号５８として出力する。例文帳に追加

A format/reduction conversion part 12 which receives the format/reduction switching signals 59 and 60 switches the format and image size of image data to be outputted to the main buffer 9 and sub buffer 10 on the basis of the signals and outputs them as main image data signals 57 and sub image data signals 58 for the respective buffers. - 特許庁