「岩寺」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

12岩間寺（正法寺）　--　13石山寺　--　14三井寺（園城寺）例文帳に追加

No. 12 Iwama-dera Temple (Shojo-ji Temple) – No. 13 Ishiyama-dera Temple – No. 14 Mii-dera Temple (Onjo-ji Temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

龍安寺の岩は何個見えるの？例文帳に追加

How many rocks can you see at Ryoanji? - Tatoeba例文

岩壁に窟をうがって設けた寺院例文帳に追加

a temple cut out of solid rock  - EDR日英対訳辞書

根来寺（和歌山県岩出市）例文帳に追加

Negoro-ji Temple (Iwade City, Wakayama Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中尊寺（岩手県平泉町）例文帳に追加

Chuson-ji Temple (Hiraizumi-cho, Iwate Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毛越寺（岩手県平泉町）例文帳に追加

Motsu-ji Temple (Hiraizumi-cho, Iwate Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号は長禅寺殿春岩徳元。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Chozenjidonoshungantokugen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10：岩船寺経由　加茂の家行例文帳に追加

No. 10: Bound for Kamo-no-Ie via Gansenji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩船寺十三重塔例文帳に追加

Jusanjunoto of Gansen-ji Temple [Kizugawa City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩手県平泉町　毛越寺例文帳に追加

Motsu-ji Temple: Hiraizumi-cho Town, Iwate Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩船寺の名は門前にある岩船(いわふね)にちなむ。例文帳に追加

The name Gansen-ji (lit. Rock Boat Temple) is connected to the boat-shaped rock that stands in front of the main gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中尊寺金色堂堂内諸像及天蓋（岩手・中尊寺金色院）例文帳に追加

The statues and the canopy in the Golden Hall (Konjiki-in Hall of Chuson-ji Temple in Iwate)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菩提寺は京都府左京区岩倉にある妙満寺内成就院。例文帳に追加

The family temple was the Jojuin, sub-temple of Myoman-ji Temple, in Iwakura, Sakyo Ward, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高岩寺（東京都豊島区）-巣鴨とげ抜き地蔵尊例文帳に追加

Kogan-ji Temple (Toshima Ward, Tokyo) - Sugamo Togenuki Jizo-son  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総本山根来寺（和歌山県岩出市）例文帳に追加

Grand Head Temple Negoro-ji Temple (Iwade City Wakayama Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

34根来寺和歌山県那賀郡岩出町根来例文帳に追加

34. Negoro-ji Temple: Negoro, Iwade-cho, Naga-gun, Wakayama Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月第4日曜毛越寺（岩手県平泉町）例文帳に追加

The fourth Sunday of May, Moetsu-ji Temple (Hiraizumi-cho, Iwate Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造阿弥陀如来坐像－岩船寺の本尊。例文帳に追加

Wooden seated statue of Amida Nyorai: The principal image of Gansen-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中尊寺金色堂（岩手県平泉町、国宝）例文帳に追加

Chuson-ji Temple Konjiki-do Hall (Hiraizumi-cho, Iwate Prefecture, a national treasure)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩船寺五輪塔（がんせんじごりんとう）〔木津川市〕例文帳に追加

Gorinto of Gansen-ji Temple [Kizugawa City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩清水義長は高水寺城で戦死する。例文帳に追加

Yoshinaga IWASHIMIZU was killed in battle in the Kosuiji-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

由緒寺　極楽寺(鎌倉市)(鎌倉市)、放生院(宇治市)(宇治市)、岩船寺(京都府木津川市)、浄瑠璃寺(木津川市)、海龍王寺(奈良市)、不退寺(奈良市)、般若寺(奈良市)、元興寺(奈良市)、白毫寺(奈良市)、額安寺(大和郡山市)例文帳に追加

Related temples: Gokuraku-ji Temple (Kamakura City), Hojoin Temple (Uji City), Gansen-ji Temple (Kizugawa City, Kyoto Prefecture), Joruri-ji Temple (Kizugawa City), Kairyuo-ji Temple (Nara City), Futai-ji Temple (Nara City), Hannya-ji Temple (Nara City), Gango-ji Temple (Nara City), Byakugo-ji Temple (Nara City) and Kakuan-ji Temple (Yamatokoriyama City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大雲寺（だいうんじ）は、京都市左京区岩倉にある単立（天台証門宗）の寺院。例文帳に追加

The Daiun-ji Temple is an independent temple (the Tendai Shomon sect) located in Iwakura, Sakyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩船寺（がんせんじ）は京都府木津川市加茂町にある真言律宗の寺院である。例文帳に追加

Gansen-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Shingon Ritsu Sect located in Kamo-cho, Kizugawa City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩屋寺（いわやじ）は、京都府京都市山科区にある曹洞宗の寺院。例文帳に追加

Iwaya-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Soto Sect located in Yamashina Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霊源寺、西芳寺を移り住み、京都洛北の岩倉村に幽居した。例文帳に追加

He lived at the Reigen-ji Temple and the Saiho-ji temple, and then led his retired life in the Iwakura-mura Village located in the Rakuhoku area in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上宮津-鳥ヶ尾-喜多-盛林寺-小香河-金山-関ヶ淵-平戸-岩戸例文帳に追加

Kamimiyazu - Torigao - Kita - Seirin-ji Temple - Kokago - Kanayama - Sekigafuchi - Hirado - Iwato  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼少時に都に上り、岩倉の円通寺(京都市)で得度する。例文帳に追加

He went up to the capital in his childhood and became a priest at Iwakura Entsu-ji Temple (Kyoto City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霊跡別院　俎岩山蓮着寺（静岡県伊東市）（伊豆国）例文帳に追加

The Sacred Site Quasi Grand Head Temple: Soganzan Renchaku-ji Temple (Ito City, Shizuoka Prefecture) (Izu Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

24岩屋寺(京都市)京都市山科区西野山桜の馬場町例文帳に追加

24. Iwaya-ji Temple: Nishinoyama-sakuranobaba-cho, Yamashina Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩手の中尊寺金色堂には3台の須弥壇（仏壇）がある。例文帳に追加

In the Chuson-ji Temple Konjiki-do (golden hall) in Iwate Prefecture, there are three Shumidan (Buddhist altars).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霊跡別院　俎岩山蓮着寺（静岡県伊東市）（伊豆国）例文帳に追加

A branch temple in 霊跡 Soganzan Renchaku-ji Temple (Ito City, Shizuoka Prefecture) (Izu Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栃木県下都賀郡岩舟町小野寺には、小野小町の墓などがある。例文帳に追加

There is a grave of ONO no Komachi in Onodera, Iwafune-machi, Shimotuga-gun, Tochigi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実相院（じっそういん）は、京都市左京区岩倉にある仏教寺院。例文帳に追加

Jisso-in Temple is a Buddhist temple located in Iwakura, Sakyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR大和路線加茂駅(京都府)より奈良交通バス「岩船寺」下車例文帳に追加

Take the Nara Kotsu Bus from the JR Yamatoji Line Kamo Station (Kyoto Prefecture) and alight at 'Gansenji' bus stop.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

体現芸術として見た寺事の構造岩波書店,2005例文帳に追加

The structure of Jiji (events in a temple) as embodied arts, Iwanami Shoten, Publishers, 2005  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

729年（天平元年）聖武天皇の勅願により岩船寺創建。例文帳に追加

729: The Gansen-ji Temple was built by the order of the Emperor Shomu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中尊寺一字金輪像（岩手県平泉町、重要文化財）例文帳に追加

Statue of Ichiji Kinrin, Chuson-ji Temple (Hiraizumi-cho, Iwate Prefecture, an important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福泉寺（岩手県遠野市）-平成2年、宮大工菊池恭二作、26m例文帳に追加

Fukusen-ji Temple (Tono City, Iwate Prefecture): Built by Kyoji KIKUCHI, a shrine architect in 1990; 26.0 m  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円通寺（えんつうじ）は京都市左京区岩倉幡枝町にある臨済宗妙心寺派の仏教寺院。例文帳に追加

The Entsu-ji Temple was a Buddhist temple of the Myoshin-ji Temple school of the Rinzai sect, located in Iwakura Hataeda-cho, Sakyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八瀬・大原・嵐山・大覚寺・清滝・苔寺（鈴虫寺）・北大路駅前・国際会館駅前・叡山電鉄岩倉駅(京都府)前・岩倉村松・有栖川（嵐山営業所前）・高野車庫前（高野営業所前）方面例文帳に追加

Toward: Yase, Ohara, Arashiyama, Daikaku-ji, Kiyotaki, Koke-dera (Suzumushi-dera), Kitaoji-eikimae, Kokusaikaikaneki-mae, Eizan-dentetsu (Eizan Electric Railway) Iwakura-ekimae (Kyoto Prefecture), Iwakura Muramatsu, Arisugawa (Arashiyama-eigyoshomae), Takano-shakomae (Takano-eigyoshomae)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道は、小野付近で分岐し勧修寺、大岩街道を経て伏見へと続く。例文帳に追加

Tokaido Road splits at a point near Ono and passes through Kaku-ji Temple and Oiwa-kaido Road, leading onward to Fushimi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩手・中尊寺金色堂像（国宝、中央壇・左壇・右壇の3組、平安時代）例文帳に追加

The triad in Konjikido of the Tyusonji Temple in Iwate (Three-statue composition, the center one and the two on both sides, made during the Heian period and now are national treasures.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中尊寺像（岩手県西磐井郡平泉町）（金色堂安置諸仏のうち）例文帳に追加

Statue at Chuson-ji Temple (Hiraizumi-cho, Nishi-iwai-gun, Iwate Prefecture) (among various Buddhas placed at Konjiki-do)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富山・日石寺　不動明王坐像（凝灰岩磨崖）（平安時代、重要文化財）例文帳に追加

Nisseki-ji Temple in Toyama: The seated statue of Fudo Myoo (carved into a tough face) (Heian period, an important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス