「岸湖」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

湖岸緑化工法例文帳に追加

LAKESHORE GREENING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

湖岸段丘という地形例文帳に追加

a geographical feature called lake terrace  - EDR日英対訳辞書

海,岸,湖の水ぎわの土地例文帳に追加

a place along a seashore, cliff, or lake  - EDR日英対訳辞書

彼女は湖岸に立っていた例文帳に追加

She was standing on the margin of the lake. - Eゲイト英和辞典

琵琶湖西岸に位置する。例文帳に追加

It is located on the west coast of Lake Biwa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琵琶湖の西岸、湖西地区を通るため、湖西線と命名された。例文帳に追加

The line was called the Kosei Line because it passes through the Kosei area, which is the western coastal area of Lake Biwa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別荘は湖水の岸に立つ、河の岸に立つ例文帳に追加

The villa stands on the shore of the lake―on the bank of the river.  - 斎藤和英大辞典

緑化護岸用ロール体及び該ロール体を用いる河岸・湖岸の緑化護岸工法例文帳に追加

ROLL BODY FOR GREENING REVETMENT AND GREENING REVETMENT METHOD FOR RIVER BANK AND LAKE SHORE USING THE ROLL BODY - 特許庁

水没する湖岸法面の緑化のためのブロック並びに護岸構築物例文帳に追加

BLOCK FOR GREENING OF SUBMERGED LAKE SHORE SLOPE FACE AND REVETMENT STRUCTURE - 特許庁

湖水が岸辺でぴちゃぴちゃ低い音を立てていた.例文帳に追加

The lake lapped with low sounds against the shore.  - 研究社 新英和中辞典

琵琶湖の岸に沿って松林が長く並んでいた.例文帳に追加

There were long rows of pine trees flanking the shore of Lake Biwa.  - 研究社 新和英中辞典

私は湖岸で写真をとってもらった。例文帳に追加

I had my photo taken on the shore of the lake. - Tatoeba例文

私たちは湖の岸に沿って歩いた。例文帳に追加

We walked along the shore of the lake. - Tatoeba例文

この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。例文帳に追加

This road will take you down to the edge of Lake Biwa. - Tatoeba例文

北太平洋沿岸や五大湖にすむ小型のサケ例文帳に追加

small salmon of northern Pacific coasts and the Great Lakes  - 日本語WordNet

湖、海または太陽の沿岸地域例文帳に追加

the region of the shore of a lake or sea or ocean  - 日本語WordNet

北西イランのウルミア湖の西岸の町例文帳に追加

a city on the western side of Lake Urmia in northwestern Iran  - 日本語WordNet

ビクトリア湖の北東海岸の西部のケニヤの港市例文帳に追加

a port city in western Kenya on the northeastern shore of Lake Victoria  - 日本語WordNet

ビクトリア湖の北の岸のウガンダの都市例文帳に追加

a city in Uganda on the north shore of Lake Victoria  - 日本語WordNet

オハイオ北西部エリー湖沿岸の工業都市例文帳に追加

an industrial city in northwestern Ohio on Lake Erie  - 日本語WordNet

(湖沼の岸から)光合成の行なわれる水深までの部分例文帳に追加

a zone along the sea shore  - EDR日英対訳辞書

釣りにおいて,湖沼や川などの岸に近い所例文帳に追加

place that is inshore of somewhere such as lake or river on fishing  - EDR日英対訳辞書

私は湖岸で写真をとってもらった。例文帳に追加

I had my photo taken on the shore of the lake.  - Tanaka Corpus

私たちは湖の岸に沿って歩いた。例文帳に追加

We walked along the shore of the lake.  - Tanaka Corpus

この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。例文帳に追加

This road will take you down to the edge of Lake Biwa.  - Tanaka Corpus

1662年（寛文元年）琵琶湖西岸地震。例文帳に追加

1662: The earthquake at the west coast of Lake Biwa occurred.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琵琶湖沿岸から京都への水運が通じる。例文帳に追加

The water transport was connected from the coast of Lake Biwa to Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石山寺は、琵琶湖の南端近くに位置し、琵琶湖から唯一流れ出る瀬田川の右岸にある。例文帳に追加

Ishiyama-dera Temple is located near the southern tip of Lake Biwa on the right bank of Seta-gawa River which is the only river flowing out of that lake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正4年（1576年）1月、信長自身の指揮のもと琵琶湖湖岸に安土城の築城を開始する。例文帳に追加

In February 1576, Nobunaga began building Azuchi-jo Castle at the lakeside of Lake Biwa under his direction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その昔、琵琶湖の湖岸沿いにサイカチが植林されていたことに由来するとされている。例文帳に追加

It is said that the origin of the name is that saikachi (Japanese honey locust) had been planted along lakeside of Lake Biwa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堅田から先は湖岸に沿って線路が走り、天気がよい日には対岸の山々も見える。例文帳に追加

The Kosei Line after Katata Station runs along the lakeside, and on fine days passengers can enjoy mountain views on the opposite side of the lake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大津市の市域は、琵琶湖の南西岸から南岸にかけて南北に細長く広がっている。例文帳に追加

The city area of Otsu City stretches from the southwest coast to the south coast of Lake Biwa, long and thinly from north to south.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビクトリア湖の北岸のウガンダの首都と最大の都市例文帳に追加

the capital and largest city of Uganda on the north shore of Lake Victoria  - 日本語WordNet

海や湖で,岸からかなり遠い沖まで水が浅いこと例文帳に追加

of a body of water, a condition of being shallow for a considerable distance from the shore  - EDR日英対訳辞書

海や湖で,岸からかなり遠い沖まで水が浅くなっている所例文帳に追加

a sea or a lake that is shallow for a considerable distance from the shore  - EDR日英対訳辞書

5月、六角義賢が琵琶湖南岸に再進出し、岐阜への道を絶った。例文帳に追加

In June, Yoshitaka ROKKAKU advanced to the south shore of Lake Biwa again, and shut the route to Gifu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江勢は琵琶湖の西岸に船をつけて寺々に打ち入った。例文帳に追加

The Omi forces brought their boat to the west shore of Lake Biwa and attacked temples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江高島から先は湖岸から離れ、平地の中を走る。例文帳に追加

The Kosei Line veers from the lakeside after Omi-Takashima Station and passes through the flatland.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天智天皇により、一時は琵琶湖西岸に大津京が置かれた。例文帳に追加

There was a time when the Emperor Tenchi had established Otsu-kyo on the western shore of Lake Biwa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほぼ湖をなす久美浜湾の西岸に面する、碧翠御苑1軒宿。例文帳に追加

Only one inn, Hekisui Gyoen, stands facing the west coast of the Kumihama Bay, which nearly forms a lake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安土町（あづちちょう）は、滋賀県東部の、琵琶湖東岸に位置する町。例文帳に追加

Azuchi Town is located on the east bank of Lake Biwa in the east part of Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

範囲は京都府中部から滋賀県の琵琶湖南岸に及ぶ。例文帳に追加

It ranges from the central part of Kyoto Prefecture to the south bank of Lake Biwa in Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琵琶湖沿岸から京都にかけて倒壊建物・死者多数。例文帳に追加

Many buildings collapsed and many people died from the coast of Lake Biwa to Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は干拓などによって湖岸からやや離れている。例文帳に追加

Due to reclamation works and so on, the castle is now situated a little far from the shore of Lake Biwa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川底、川岸、海底、海岸、湖底、湖岸などに敷設されるブロックであって、基体１に突起体２が揺動可能に設けられたものである。例文帳に追加

These blocks can be laid at the bottom of a river, bank of a river, bottom of sea, seashore, bottom of a lake, lake shore or the like, and a base body 1 is installed with a projected body 2 in an oscillating manner. - 特許庁