市議会を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 93件
旧制度の市議会例文帳に追加
a city council in the ancient system of city government - EDR日英対訳辞書
"どうでした? 市議会は"例文帳に追加
How did it go at the city council? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いつ市議会は開かれますか?例文帳に追加
When are City Council Meetings held? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
三遊亭らん丈(町田市議会議員)例文帳に追加
Ranjo SANYUTEI (Machida city councilor) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
市議会議員のエド・グリフィンが例文帳に追加
And city councilman ed griffin - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
市議会の前で話すのは例文帳に追加
And stood up in front of the city council - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あの... 私 市議会に行くつもりです。例文帳に追加
Um...i plan to go to the city council. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
夫が市議会に立候補してる例文帳に追加
Her husband is running for city council. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2人の市議会議員と側近例文帳に追加
Two city councilmen and an aide. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。例文帳に追加
The municipal council should concentrate more on specific issues. - Tatoeba例文
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。例文帳に追加
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution. - Tatoeba例文
トーナメントは、市議会後援で開催された例文帳に追加
the tournament was held under the auspices of the city council - 日本語WordNet
市の立法府(市議会などの)の一員例文帳に追加
a member of a municipal legislative body (as a city council) - 日本語WordNet
市議会議員という役職の人例文帳に追加
a person who has the occupational position of city council member - EDR日英対訳辞書
市議会は駐車場新設置の提案を覆した例文帳に追加
The City Council knocked down the proposal for the new parking lot. - Eゲイト英和辞典
新しい公園の建設案が市議会で提出された例文帳に追加
A proposal for a new park was put down at the city council meeting. - Eゲイト英和辞典
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。例文帳に追加
The municipal council should concentrate more on specific issues. - Tanaka Corpus
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。例文帳に追加
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution. - Tanaka Corpus
以後、市議会議員、県議会議員を務める。例文帳に追加
Afterward, he served as a member of a municipal assembly and a prefectural assembly. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都市では慣例により市議会を市会と呼称する。例文帳に追加
Customarily, the City Assembly is referred to as Shi-kai instead of Shigi-kai. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1966年,同市議会はドーム保存の決議案を可決した。例文帳に追加
In 1966, the city council passed a resolution to preserve the Dome. - 浜島書店 Catch a Wave
市議会の動きは市長の政策に反している。例文帳に追加
The city assembly’s moves work against the mayor’s policies. - 浜島書店 Catch a Wave
市議会はどのように上手く機能しているか?例文帳に追加
Well how good a city council you have - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
市議会は地方警察を統制できるので例文帳に追加
Local police departments can be governed by the city councils - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたの父親が 市議会で決めたんでしょ?例文帳に追加
Your father, on the city council decided that, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ロサンゼルス市議会の前で スピーチもしました例文帳に追加
They spoke in front of the los angeles city council. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
うん それで 明日 斉藤さん 市議会に...。例文帳に追加
Yeah. and, tomorrow, saitosan is going to the city council... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
市長ですか? 市議会ですか? 教育委員会ですか?例文帳に追加
The mayor? the city council? the board of education? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ですから 先日 市議会で変更が決まったんですよ。例文帳に追加
That's why, a few days ago, the city council decided on the change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
市議会は提出されていた水リサイクル計画を否決した例文帳に追加
The city council threw out the proposed water‐recycling plan. - Eゲイト英和辞典
市議会と教育委員会は比例代表によって選ばれている。例文帳に追加
The City Council and school board are elected by proportional representation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Ivy Day in the Committee Room” 邦題:『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |