「常習犯」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

常習犯例文帳に追加

an old offender - Eゲイト英和辞典

常習犯 《人》.例文帳に追加

a habitual criminal  - 研究社 新英和中辞典

常習犯ですか?例文帳に追加

Habitual offender? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2度目の常習犯例文帳に追加

a two-time jailbird  - Weblio英語基本例文集

常習犯的な性向.例文帳に追加

recidivist tendencies  - 研究社 新英和中辞典

彼は遅刻の常習犯だ.例文帳に追加

He is always late (for appointments).  - 研究社 新和英中辞典

彼は遅刻の常習犯だ.例文帳に追加

〈学校などで〉 He comes late for school all too often.  - 研究社 新和英中辞典

彼女ね、遅刻の常習犯なのよ。例文帳に追加

She is habitually late. - Tatoeba例文

トムはおねしょの常習犯です。例文帳に追加

Tom is a bed-wetter. - Tatoeba例文

常習犯という犯罪人例文帳に追加

a criminal called habitual criminal  - EDR日英対訳辞書

はい! 私 万引きの常習犯です。例文帳に追加

Yes! i'm a habitual shoplifter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

詐欺の常習犯はついに目からうろこが落ちた例文帳に追加

the habitual cheater finally saw the light  - 日本語WordNet

聞くところによると お前は遅刻の常習犯だそうだな例文帳に追加

From what i've heard, you're habitually late. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この男は常習犯だ 鉄道所有地に不法侵入だ例文帳に追加

This man is a common criminal trespassing on railway property. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は必ずしも 常習犯じゃないよな?例文帳に追加

You're not exactly a hardened criminal, are you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君みたいな常習犯には とても興味をそそられるね例文帳に追加

Hardened criminal like yourself. that's very interesting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一定の行為を繰り返す,常習犯という犯罪例文帳に追加

a crime whose repetition by a single offender can result in an increased penalty according to the law, called {habitual crime}  - EDR日英対訳辞書

少年は 窃盗の常習犯だ っていうことが判明した。例文帳に追加

I found out that the young man was a habitual offender in robbery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エリオットを守って ゼットクルーに支配させろ さもなければ レイプの常習犯だと暴露すると例文帳に追加

Protect elliot and let the z krew rule, or be exposed as a habitual rapist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

商業省は，商標法第 45 条に従って常習犯に下された判決の通知を起草するものとし，この通知は， 当該常習犯の費用において， 広範に購読されている新聞 2 紙の目立つ個所に公告されるものとする。その 1 紙は， 当該常習犯の本社( 有する場合) が所在する州において刊行される新聞とする。例文帳に追加

The Ministry of Commerce shall draft a notice of the judgment rendered against a repeating violator, in accordance with Article (45) of this Law, and it shall be published at the expense of the violator in a distinct place in two widely distributed newspapers, one of which is published in the province where the violator’s head office is located, if any. - 特許庁

送信された撮像データは、人相認識技術によって解析され、常習犯であることが判断された場合には、所定のＷｅｂページでその人物画像が公開される。例文帳に追加

The transmitted imaged data are analyzed by a facial feature recognizing technology, and when it is judged that the person is a habitual criminal, the figure image is disclosed in a predetermined web page. - 特許庁

本発明は、公知の顔認証照合技術の適用を前提に、店舗内監視カメラによる顧客自動撮影映像・画像及び店舗内陳列商品付帯ＩＣタグ・該当陳列台設置ＩＣタグ情報読取器間交信信号により万引き現行犯、万引き常習犯検知を行う機能を有する。例文帳に追加

The system has the function of detecting shoplifting on the spot and detecting repeat shoplifters based on video and images of customers automatically taken by monitor cameras inside a store, IC tags attached to commodities displayed in the store, and communication signals between IC tag information readers installed on corresponding display racks, on the premise that a known face authentication and collation technique is applied. - 特許庁