「延び」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

今は昔に比べて寿命が延びた.例文帳に追加

People live longer than they used to.  - 研究社 新和英中辞典

七十五日だけ生き延びる例文帳に追加

One's term of existence is increased by seventy-five days.  - 斎藤和英大辞典

妻は夫より十年生き延びた例文帳に追加

The wife outlived―survived―the husband by ten years.  - 斎藤和英大辞典

彼は難病が治って生き延びた例文帳に追加

He has taken a new lease of life.  - 斎藤和英大辞典

秋は夜が延びて日が詰まる例文帳に追加

In autumn, the night gains upon the day.  - 斎藤和英大辞典

春は日が延びて夜が詰まる例文帳に追加

In spring, the day gains upon the night.  - 斎藤和英大辞典

今頃は落ち延びたろう例文帳に追加

He must have effected his escape by this.  - 斎藤和英大辞典

道路はここから北へ延びている。例文帳に追加

The road goes north from here. - Tatoeba例文

試合は来週まで延びた。例文帳に追加

The game was put off until next week. - Tatoeba例文

試合は来週まで延びた。例文帳に追加

The game was put off till next week. - Tatoeba例文

試合は来週まで延びた。例文帳に追加

The game was postponed until next week. - Tatoeba例文

広い範囲に延び広がる枝例文帳に追加

Branches straggling out quite far  - 日本語WordNet

過去から生き延びているもの例文帳に追加

an artifact surviving from the past  - 日本語WordNet

何かが延びる量、程度、範囲例文帳に追加

amount or degree or range to which something extends  - 日本語WordNet

ヒマラヤの西に延びる山脈例文帳に追加

a mountain range extending to the west of the Himalayas  - 日本語WordNet

(時間や期間が)予定より延びる例文帳に追加

of time, to be prolonged  - EDR日英対訳辞書

容貌がのっぺりと間延びする例文帳に追加

of one's facial expression, to become lax  - EDR日英対訳辞書

地下鉄は郊外まで延びた例文帳に追加

They extended the subway to the suburbs. - Eゲイト英和辞典

我々の土地は川まで延びている例文帳に追加

Our land runs down to the river. - Eゲイト英和辞典

医学の進歩で命は延びつつある。例文帳に追加

The life is extending by medical progress. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

道路はここから北へ延びている。例文帳に追加

The road goes north from here.  - Tanaka Corpus

試合は来週まで延びた。例文帳に追加

The game was put off till next week.  - Tanaka Corpus

両側に回廊が延びる。例文帳に追加

From the Chumon, the cloisters extend to both sides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊氏は九州へと落ち延びる。例文帳に追加

Takauji later departed for Kyushu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シャフトは、Ｘ軸方向に延びる。例文帳に追加

The shaft extends in the X-axis direction. - 特許庁

操作ワイヤの延び吸収装置例文帳に追加

STRETCH ABSORBING DEVICE FOR OPERATION WIRE - 特許庁

だが君とジョーは 生き延びるんだ例文帳に追加

But you and joe must, and so must he. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

撮影時間は すごく延びた>例文帳に追加

The filming duration also increased considerably. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして 生き延びることができた➡例文帳に追加

And we were able to survive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が生き延びる可能性は?例文帳に追加

Doc... is there no chance he might survive? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰も生き延びる事はできない例文帳に追加

No one can survive this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生き延びて家族の保護を要求例文帳に追加

He's alive, asking us to protect his family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生き延びて明日を見たい人は?例文帳に追加

Who wants to live to see tomorrow? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生き延びるのを見に来るのです例文帳に追加

They come to see him live. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アイリーン・レンフロは 生き延びた例文帳に追加

Eileen renfro survived her attack. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生き延びて任務達成には例文帳に追加

To survive and complete the mission. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一体どうやって生き延びるのか?例文帳に追加

How on earth do you expect us to survive? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生き延びる方法を教える例文帳に追加

We'll survive. i'll show you how. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

害虫は18ケ月も生き延びる例文帳に追加

The bugs can live dormant for 18 months. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は生き延びる事だと思う例文帳に追加

I think it's what keeps people alive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうやって生き延びたか わかる?例文帳に追加

And dodo you know how they survived? how? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは生き延びる最後の手段なの例文帳に追加

This is our last chance for survival. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこで生き延びることはできない例文帳に追加

I can not survive there - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕は生き延びようともがいた例文帳に追加

I struggled to survive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

当初生き延びた100人位の人々は例文帳に追加

Around 100 people survived initially - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書