「引延」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

延取引をする例文帳に追加

to deal in futures  - 斎藤和英大辞典

演説を引き延ばす.例文帳に追加

lengthen (out) one's speech  - 研究社 新英和中辞典

延引の罪を謝す例文帳に追加

I must apologize for my delay.  - 斎藤和英大辞典

こと延引を許さず例文帳に追加

The matter admits of no delay.  - 斎藤和英大辞典

写真を引き延ばす例文帳に追加

to enlarge a photograph  - 斎藤和英大辞典

延引は時間の盗人。例文帳に追加

Procrastination is the thief of time. - Tatoeba例文

訪問を引き延ばす例文帳に追加

spin out a visit  - 日本語WordNet

引き延ばす戦術例文帳に追加

a strategy of delay  - 日本語WordNet

延引は時間の盗人。例文帳に追加

Procrastination is the thief of time.  - Tanaka Corpus

引戸の遅延装置例文帳に追加

SLIDING DOOR DELAYING DEVICE - 特許庁

これはさらなる遅延を引き起こす。例文帳に追加

This will cause further delay. - Weblio Email例文集

返事は延引することができぬ例文帳に追加

The answer can not be delayed―admits of no delay.  - 斎藤和英大辞典

延引すればするだけ先方の利益だ例文帳に追加

Time is in their favour.  - 斎藤和英大辞典

延引するだけこちらの損だ例文帳に追加

Time is against us.  - 斎藤和英大辞典

延引するだけこちらの不利益だ例文帳に追加

Time is against us.  - 斎藤和英大辞典

回答は延引を許さぬ例文帳に追加

The answer admits of no delay.  - 斎藤和英大辞典

彼はその手紙の返事を引き延ばした。例文帳に追加

He delayed answering the letter. - Tatoeba例文

議事を引き延ばすための作戦例文帳に追加

a tactic used to slow the progress of meeting  - EDR日英対訳辞書

彼はその手紙の返事を引き延ばした。例文帳に追加

He delayed answering the letter.  - Tanaka Corpus

取引の決済の繰延べの禁止例文帳に追加

Prohibition to defer settlement of transactions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

スライダーの引手延長具例文帳に追加

SLIDER PULL EXTENDER - 特許庁

遮断器の引外し遅延回路例文帳に追加

TRIP DELAY CIRCUIT FOR CIRCUIT BREAKER - 特許庁

圧延機という金属を引き延ばす機械例文帳に追加

a machine that rolls out metal  - EDR日英対訳辞書

（談判など）長引くだけ損だ、延引するだけ損だ例文帳に追加

Time is against us.  - 斎藤和英大辞典

延伸観察用引張試験装置および引張試験方法例文帳に追加

TENSILE TESTING MACHINE FOR DRAWING AND OBSERVING, AND METHOD THEREFOR - 特許庁

延引すればするだけこちらの得、長引けば長引いただけ先方の損例文帳に追加

Time is in our favour  - 斎藤和英大辞典

延引すればするだけこちらの得、長引けば長引いただけ先方の損例文帳に追加

Time is against the other party.  - 斎藤和英大辞典

ケーブル多条引き延線工法およびそれに適用されるボール延線機例文帳に追加

MULTIPLE CABLE DRAWING METHOD AND WIRE DRAWING WHEEL MACHINE BEING APPLIED THERETO - 特許庁

引き抜きリングによるチューブ延伸方法及び延伸装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR STRETCHING TUBE BY DRAWING RING - 特許庁

取り引き猶予金という,清算取り引きにおける支払い繰り延べ料例文帳に追加

a payment of a deferred amount when liquidating a transaction  - EDR日英対訳辞書

彼女の作文はシェークスピアからの引用で引き延ばされている例文帳に追加

Her composition is padded with quotations from Shakespeare. - Eゲイト英和辞典

問題は彼が支払いを引き延ばしすぎているということだ。例文帳に追加

The problem is that he is overextending payment.  - Weblio英語基本例文集

彼は新たに挿話を作り出してその物語を引き延ばした.例文帳に追加

He stretched the story out by creating new episodes.  - 研究社 新英和中辞典

国会での野党側の引き延ばし戦術は遺憾だった.例文帳に追加

The opposition's delaying tactics in the Diet were deplorable.  - 研究社 新英和中辞典

返事をいつまでも引き延ばすわけにはゆくまい.例文帳に追加

We can't keep putting off our reply for ever.  - 研究社 新和英中辞典

今日できることを明日まで延引するな例文帳に追加

“Do not put off till tomorrow what can be done today.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

ちと延引ながらお返事を致します例文帳に追加

I give you an answer, though rather late in the day.  - 斎藤和英大辞典

右の次第により延引致しました例文帳に追加

The matter has been delayed for the above reason.  - 斎藤和英大辞典

彼は演説を引き延ばして時を稼ごうとした。例文帳に追加

He tried to gain time by making a longer speech. - Tatoeba例文

流行病を蔓延させ、引き起こす可能性のある例文帳に追加

likely to spread and cause an epidemic disease  - 日本語WordNet

人や物の延々と続く（しばしば人目を引く）連なり例文帳に追加

an extended (often showy) succession of persons or things  - 日本語WordNet

木綿綿の上に薄く引き延ばして被せた真綿例文帳に追加

floss thinly spread over cotton-wool  - EDR日英対訳辞書

延長が終わってイングランドはフランスと引き分けた例文帳に追加

England was level with France at the end of extra time. - Eゲイト英和辞典

会議をこれ以上引き延ばすのはよそう例文帳に追加

Let's not draw out this meeting any longer. - Eゲイト英和辞典

彼は演説を引き延ばして時を稼ごうとした。例文帳に追加

He tried to gain time by making a longer speech.  - Tanaka Corpus