「引照」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

取引商品自動照合システム例文帳に追加

AUTOMATIC COLLATION SYSTEM FOR TRANSACTION MERCHANDISE - 特許庁

引掛シーリングおよび照明装置例文帳に追加

CEILING HOOK AND LUMINAIRE - 特許庁

害虫誘引照明システム例文帳に追加

LIGHTING SYSTEM FOR INSECT PEST ATTRACTION - 特許庁

害虫誘引照明方法及び害虫誘引照明システム例文帳に追加

LIGHTING METHOD AND LIGHTING SYSTEM FOR INSECT PEST ATTRACTION - 特許庁

引掛シーリングボディ、引掛シーリングキャップ、照明器具取付装置および照明装置例文帳に追加

HOOKED SEALING BODY, HOOKED SEALING CAP, LUMINAIRE MOUNTING DEVICE AND LUMINAIRE - 特許庁

リアル取引では写真、指紋、取引履歴照合等で不正防止。例文帳に追加

In the case of real transactions, wrongs are prevented by collation of photographs, fingerprints, transaction histories, etc. - 特許庁

吸引ノズル１４により第１液２５を吸引する（（Ｂ）参照）。例文帳に追加

A first liquid 25 is drawn by suction by a suction nozzle 14 (in B). - 特許庁

指紋照合を利用した金融取引システムおよび金融取引方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR FINANCIAL TRANSACTION USING FINGERPRINT MATCHING - 特許庁

次に、吸引ノズル１４により第２液２６を吸引する（（Ｃ）参照）。例文帳に追加

Then a second liquid 26 is drawn through suction by the suction nozzle 14 (in C). - 特許庁

引掛シーリングキャップ、引掛シーリングボディおよび照明装置例文帳に追加

HOOKED CEILING CAP, HOOKED CEILING BODY, AND LIGHTING SYSTEM - 特許庁

建物は周囲と対照して引き立つ例文帳に追加

The building contrasts finely with its surroundings―forms a fine contrast to its surroundings―gains by contrast with its surroundings.  - 斎藤和英大辞典

その建物は周囲と対照して引き立つ例文帳に追加

The building contrasts finely with its surroundings  - 斎藤和英大辞典

その建物は周囲と対照して引き立つ例文帳に追加

The building forms a fine contrast to its surroundings  - 斎藤和英大辞典

その建物は周囲と対照して引き立つ例文帳に追加

The building stands out conspicuously in contrast with its surroundings  - 斎藤和英大辞典

その建物は周囲と対照して引き立つ例文帳に追加

The splendour of the building is enhanced by contrast with its surroundings.  - 斎藤和英大辞典

彼は取引先に照会状を書いた。例文帳に追加

He wrote a letter of inquiry to his business contact. - Tatoeba例文

同じ場所で（参照を引用する際に使用される）例文帳に追加

in the same place (used when citing a reference)  - 日本語WordNet

引用された作品を参照するために使用される例文帳に追加

used to refer to cited works  - 日本語WordNet

書かれた参照か引用で、支持されます例文帳に追加

supported with written references or citations  - 日本語WordNet

相互参照方式を採用した索引例文帳に追加

an index that allows for cross referencing  - EDR日英対訳辞書

彼は取引先に照会状を書いた。例文帳に追加

He wrote a letter of inquiry to his business contact.  - Tanaka Corpus

引き数sがソケットを参照していない。例文帳に追加

The argument s does not refer to a socket.  - JM

これらの引き数の詳細はsocket (2) を参照のこと。例文帳に追加

For further details of these arguments, see socket (2).  - JM

マスク値が 0 ならば引き数 attributes は無視され、参照されない。例文帳に追加

If valuemask is zero, the attributes are ignored and are not referenced. visual - XFree86

糸引き納豆以外の種類は種類を参照のこと。例文帳に追加

For types other than itohiki-natto, refer to the corresponding section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

迅速な調査[金融商品取引業者等への照会]例文帳に追加

1 Swift investigation [Reference to stockbrokers, etc.]  - 金融庁

取引は認証または認証の参照を含む。例文帳に追加

The transaction includes the attestation or a reference thereto. - 特許庁

引掛シーリングボディおよび照明器具取付装置例文帳に追加

HOOKED SEALING BODY AND LUMINAIRE MOUNTING DEVICE - 特許庁

照明器具のスイッチ用引き紐構造例文帳に追加

PULLING STRING STRUCTURE FOR SWITCH OF LUMINAIRE - 特許庁

取引情報照合システムおよびプログラム例文帳に追加

TRANSACTION INFORMATION COLLATION SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

引掛シーリングアダプタ並びに照明器具例文帳に追加

HOOK SEALING ADAPTER AND LIGHTING APPARATUS - 特許庁

予約取引照会方法および金融システム例文帳に追加

RESERVED DEALINGS INQUIRY METHOD AND FINANCIAL SYSTEM - 特許庁

引掛シーリングアダプタ並びに照明器具例文帳に追加

HOOK CEILING ADAPTER AND LIGHTING FIXTURE - 特許庁

引掛シーリング自体で照明が可能で、且つ、引掛シーリングに照明器具が接続された場合は照明器具と引掛シーリングの両方で照明が行える引掛シーリングを提供する。例文帳に追加

To provide a hook ceiling capable of illumination by itself, and, if a lighting fixture is connected to it, capable of illumination with either or both. - 特許庁

取引照会システム及び記憶媒体例文帳に追加

TRADE INQUIRY SYSTEM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

また、対応する引率者の照合履歴から最新の照合結果を参照し、その監視カメラの位置情報から引率者の位置を得る。例文帳に追加

Moreover, reference can be made to the latest collation result from the collation history of the corresponding leader and thereby location of leader can be obtained from the location information of monitoring camera. - 特許庁

誘引光源２１による誘引光の照射範囲外の害虫は、補助光源３ａ，３ｂからの誘引補助光によって誘引光の照射範囲内に誘引され、そして、誘引光源２１からの誘引光によって誘引光源２１に誘引される。例文帳に追加

Insect pests beyond the irradiation range for the luring light from the light source 21 are lured by the luring auxiliary light from the auxiliary light sources 3a and 3b into the irradiation range for the luring light and lured to the luring light source 21 by the luring light from the light source 21. - 特許庁

情報参照引用方法、情報複製引用方法、システムおよびプログラム例文帳に追加

INFORMATION REFERENCE QUOTATION METHOD, INFORMATION COPY QUOTATION METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM - 特許庁

誘引光源保護カバー及びこの誘引光源保護カバーを備えた照明器具。例文帳に追加

ATTRACTIVE LIGHT SOURCE PROTECTING COVER AND LIGHTING APPARATUS PROVIDED WITH ATTRACTIVE LIGHT SOURCE PROTECTING COVER - 特許庁

このＵＶ照射により、引っ張り応力膜３の引っ張り応力を向上させる。例文帳に追加

By this irradiation, the tensile stress on the tensile stress film 3 is improved. - 特許庁

重点照明器具による引き付け効果が有効に発揮される照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide an illumination system allowing an attraction effect caused by a priority luminaire to be effectively exerted. - 特許庁

平面放電ランプ１７の照射光は、この照射部１８を介して鏡前面に引き出される。例文帳に追加

Irradiation light of the plane discharge lamp 17 is drawn out to a front face of the mirror through the irradiating part 18. - 特許庁

間引きされた参照画像は補間されて、動き補償処理に必要な参照画像に戻される。例文帳に追加

The thinned-out reference image is interpolated and put back into a reference image needed for movement compensation processing. - 特許庁

引用文献３は安全照明を示唆しない。また、引用文献２０は外部ミラーのハウジングに搭載された照明を示唆しない。例文帳に追加

Reference D3 does not teach a security light, and reference D20 does not teach a light mounted in an external mirror housing.  - 特許庁

ベンダ用リース等取引契約内容参照データベース及びベンダ用リース等取引契約内容参照システム例文帳に追加

CONTENT REFERENCE DATABASE FOR TRANSACTION CONTRACT SUCH AS LEASE FOR VENDOR AND CONTENT REFERENCE DATABASE FOR TRANSACTION CONTACT SUCH AS LEASE FOR VENDOR - 特許庁