「強力なグループ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

強力な影響力を持つ人々のグループ例文帳に追加

a group of people having the power of effective action  - 日本語WordNet

地元商工会議所の強力なバックアップのもと、補助事業を活用しながら復興を目指す石巻の水産業関連グループ例文帳に追加

A fisheries group in Ishinomaki that is aiming at revival making use of subsidies, with the strong backup of the local chamber of commerce and industry  - 経済産業省

1 つのグループだけを定義できる「immediate」プロパティーとは異なり、仮想フォームはページ内で任意の数を使用できるので、強力なソリューションとなります。例文帳に追加

Unlike the immediate property which can define only one group, a page can make use of as many virtual forms as needed,making them a powerful solution.  - NetBeans

これには強力な発ガン抑制効果があるとの報告が果樹試験場（現・果樹研究所）・京都府立医科大学などの共同研究グループによってなされ、近年注目されている。例文帳に追加

It has been reported that mikans also have strong anti-carcinogenic properties by co-research group of Fruit Tree Experiment Station (currently National Institute of Fruit Tree Science) and Kyoto Prefectural University of Medicine, and has been attracting attention recently.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピア・レビューの可能性を含め、金融セクターの監督及び規制制度についてのサーベイランスをより強力なものにすること、及び金融セクターに関連した様々の国際機関やグループ間の密接な協調と緊密性を高めること含め、この分野において各国が行動するインセンティブを向上させる方策によって、国内金融システムを強化すること。例文帳に追加

strengthened national financial systems, with measures to increase incentives for countries to act in this area, including stronger surveillance of financial sector supervisory and regulatory regimes including the possibility of peer review and much closer cooperation and coherence between the various international institutions and groups involved in the financial sector.  - 財務省