「強壮剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

強壮剤あるいは気付け薬（特にアルコール飲料）例文帳に追加

a tonic or restorative (especially a drink of liquor)  - 日本語WordNet

殺虫剤、強壮剤、駆虫剤として用いられる苦味化合物例文帳に追加

a bitter compound used as an insecticide and tonic and vermifuge  - 日本語WordNet

そのほか、漢方においては強壮剤としても使用されている。例文帳に追加

In addition, chikushi is also used as a stimulant in traditional Chinese medicine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユビキノン及び紅参を含有することを特徴とする滋養強壮剤。例文帳に追加

This nutritional supplement contains ubiquinone and Ginseng Radix Rubra. - 特許庁

茶抽出成分と滋養強壮効果との関係について鋭意研究し、優れた滋養強壮効果を発揮し得る茶抽出成分を特定し、これらの成分を有効成分として含有する滋養強壮剤及び滋養強壮飲食物を提供する。例文帳に追加

To provide a nutritive analeptic and a nutritive analeptic drink containing tea extract components, as an active ingredient, which has been identified through zealous study on the relation between tea extraction components and nutritive analeptic effects, and can express excellent nutritive analeptic effect. - 特許庁

ヨヒンビン作用増強剤、強壮剤、及び腸管内容物滞留促進剤例文帳に追加

YOHIMBINE ACTION ENHANCER, ANALEPTIC AGENT USING THE SAME, AND ENTERIC STAY PROMOTER - 特許庁

日本薬局方に「ブドウ酒」がアルコール系滋養強壮剤として収載されている。例文帳に追加

Nihon yakkyokuho (Japanese Pharmacopoeia) lists 'budoshu' as alcoholic analeptic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粉末状天然真珠を主成分とする滋養強壮剤の製法とその利用方法例文帳に追加

PRODUCTION OF ANALEPTIC CONTAINING POWDERY NATURAL PEARL AS MAIN INGREDIENT AND ITS UTILIZATION - 特許庁

茶抽出成分としてのカフェイン、テアニン及びアルギニンからなる混合成分を有効成分とする滋養強壮剤及び滋養強壮飲食物である。例文帳に追加

The nutritive analeptic and a nutritive analeptic drink contain a mixed component consisting of caffeine, theanine and arginine, which are tea extraction components, as active ingredients. - 特許庁

本発明は、茶抽出成分としてのカフェイン、テアニン及びアルギニンからなる混合成分を有効成分とする滋養強壮剤及び滋養強壮飲食物である。例文帳に追加

A nutritive analeptic and a nutritive analeptic drink contain a mixed component consisting of caffeine, theanine and arginine, which are tea extraction components, as active ingredients. - 特許庁

本発明により、パンテチンを含有する安定した経口液剤、例えば滋養強壮剤等を提供することができる。例文帳に追加

Thereby, such stable pantethine-containing oral liquid preparations, for example, nutritional fortifier can be provided. - 特許庁

カンカニクジュヨウの抽出物より得られる強壮剤又は強精剤、配糖体化合物及びそれらの用途例文帳に追加

TONIC OR STIMULANT OBTAINED FROM EXTRACT OF CISTANCHE TUBULOSA (SHRENK)R. WIGHT, GLYCOSIDE COMPOUND AND THEIR USE - 特許庁

ビタミンＢ類を含む新規な組成物、より詳しくは栄養機能食品用組成物、滋養強壮剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a new composition containing a vitamin B, in more detail, a composition for a nutrient function food and a nourishing tonic medicine. - 特許庁

更に、本発明により、冬虫夏草又はその成分を含有する飲食品（健康食品、健康飲料、滋養強壮剤等）も提供することができる。例文帳に追加

The vegetative wasp or its essence-containing food and drink (e.g. health food, health drink, and revitalizer) can be also provided. - 特許庁

または、ユビキノン１質量部に対して紅参２．５質量部以上を含有することを特徴とする滋養強壮剤。例文帳に追加

The supplement preferably contains the Ginseng Radix Rubra in an amount of ≥2.5 pts.wt. based on 1 pt.wt. of the ubiquinone. - 特許庁

交尾前の蚕の雄蛾及び雄の蛹から抽出物を採り出す抽出方法、その抽出物、及びテストステロンを含有する顆粒状、錠剤、あるいは液状等の機能性強壮剤の飲料を提供することにある。例文帳に追加

To provide an extraction method for taking out an extract from a male moth of prenuptial silkworm and a male pupa, the extract and a functional analeptic agent containing teststerone in a form of granule, tablet or liquid. - 特許庁

タンパク質含有原料を、発芽ダイズ子葉由来のチオールプロテアーゼ及び／又は微生物に由来するセリンプロテアーゼにより分解して得られるタンパク質分解ペプチドを含有する疲労回復又は滋養強壮剤。例文帳に追加

The physical strength-recovering agent or revitalizer contains a protein-degraded peptide obtained by degrading a protein-containing raw material with a thiol protease originating from germinated soybean cotyledon and/or a serine protease originating from a microorganism. - 特許庁

グルクロノラクトン類と特定の生薬とを含有し、滋養強壮効果と、グルクロノラクトン類の安定性、組成物の外観安定性とに優れた内服用液剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a liquid medicine composition for oral administration, which contains a glucuronolactone and a specific crude medicine and has an excellent nutritional fortification effect, stability of a glucuronolactone and appearance stability of the composition. - 特許庁

虚弱体質改善または滋養強壮剤の有効成分として、ヤナギ目ヤナギ科ヤナギ属に属する植物、好ましくは川柳（Salix Gilgiana Seemen）またはその同属植物（salicaceae）の加工物を用いる。例文帳に追加

The pharmaceutical composition is a valetudinarianism-ameliorative or nutritive-tonic preparation for which a processed product of a plant belonging to the Salicales Salicaceae, genus Salix, preferably Salix gilgiana Seemen or its analogous plant(salicaceae) is used as an active ingredient. - 特許庁

ヒトに対して充分な疲労予防効果（滋養強壮効果）を実感しうる疲労予防用内服用組成物、及びそれを配合した疲労予防用内服用製剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a composition for an oral administration for fatigue prevention, having realization of sufficient fatigue prevention effect (nutritional fortification effect) on human and a preparation for an oral administration for fatigue prevention comprising the same. - 特許庁

全身倦怠感、目の疲れ、肩こり、手足のしびれ感といった現代型の肉体疲労・精神疲労に有効で、かつ安全な滋養強壮剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a safe nutritional supplement effective for physical exhaustion and mental exhaustion of modern type, such as general physical weariness, fatigue of the eyes, stiffness of the shoulders, numbness of the hands and feet. - 特許庁

滋養強壮、疲労回復、体力増強、肝機能向上、強精、神経痛の改善、冷え性の改善、血行不全の改善、記憶力の改善等に顕著な効果を発揮する栄養剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a nutrition supplement having a remarkable action on nourishing, recovering from fatigue, physical strengthening, improving of liver function, invigorating, amelioration of neuralgia, amelioration of an insuffict blood circulation particulaly in the cold, hypermnesia and the like. - 特許庁

トゲドコロ根茎を、糖質加水分解活性を有する酵素剤及び／又は麹菌により処理して得られるジオスゲニン配糖体を高い含有率で含む組成物、当該組成物を含む食品、化粧料、抗疲労剤、持久力増強剤、滋養強壮剤及び体内脂肪低減剤、当該組成物の製造方法、並びにジオスゲニン配糖体の製造方法を提供する。例文帳に追加

There are provided a composition containing, in a high content, diosgenin glycoside obtained by treating Dioscorea esculenta rhizome with an enzyme agent and/or an aspergillus having a saccharide hydrolysis activity; a food, a cosmetic, an anti-fatigue agent, an endurance-reinforcing agent, a revitalizer, and a body fat-reducing agent which each contains the composition; a method for producing the composition; and a method for producing diosgenin glycoside. - 特許庁