「待遠い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

｢シュレック２｣で，シュレックとフィオナ姫は，姫の両親である｢遠い遠い国｣のハロルド国王とリリアン王妃を訪れるよう招待される。例文帳に追加

In "Shrek 2," Shrek and Princess Fiona are invited to visit Fiona's parents, King Harold and Queen Lillian of the Kingdom of Far Far Away.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし、京より遠い東国においては、朝廷や貴族間における調停などの調整は期待出来ない。例文帳に追加

However, Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region) far away from Kyoto had less hope for settlement within the imperial court or among aristocrats.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎晩地下の家を見張るために地上にすわりこみ、海賊たちが大攻勢をかけてくるのもそう遠いことではないと待ち構えています。例文帳に追加

All night they sat above, keeping watch over the home under the ground and awaiting the big attack by the pirates which obviously could not be much longer delayed.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

デフロックレバー２１は，メインレバー部２５とサブレバー部２６とから屈曲可能に構成され、サブレバー部２６は、グリップ１５から遠い側の待機位置Ｅ１とグリップ１５に近い側の使用位置Ｅ２との間で回動能であり、リターンばね３７により待機位置Ｅ１側に付勢されている。例文帳に追加

The differential gear locking lever 21 is composed of a main lever pat 25 and a sublever part 26 in a bendable state and the sublever part 26 is rotatable between a standby position E1 which is far away from the grip 15 and a use position E2 which is close to the grip 15 and energized to the standby position E1 by a return spring 37. - 特許庁

ユーザの個人情報を店舗側で保有しなくても、充実した優待サービスをユーザに提供できるとともに、店舗から遠い場所で生活しているユーザのリピート率を向上できるようにする。例文帳に追加

To provide a quality courtesy service to a user even if user's personal information is not held on a store side, and to improve the repeat rate of a user living in a place distant from the store. - 特許庁