「従う」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らは彼の手足の如く従う例文帳に追加

They are at his beck and call.  - 斎藤和英大辞典

大勢に従う、大勢に乗ずる例文帳に追加

to swim with the tide  - 斎藤和英大辞典

神の道に従う尊い人だ例文帳に追加

He is a holy man with God.  - 斎藤和英大辞典

命に従う、命を守る、命を奉ずる例文帳に追加

to obey orders  - 斎藤和英大辞典

子どもは親の命に従うものだ例文帳に追加

Children should obey their parents.  - 斎藤和英大辞典

子どもは親の命令に従うものだ例文帳に追加

Children should obey their parents.  - 斎藤和英大辞典

良心や理性の命令に従う例文帳に追加

to obey the dictates of conscience―obey the dictates of reason  - 斎藤和英大辞典

自然に従うと無理がない例文帳に追加

It is sweet to follow nature;  - 斎藤和英大辞典

女は老いては子に従う例文帳に追加

A woman, when old, should obey her son.  - 斎藤和英大辞典

良心（の命ずるところ）に従う例文帳に追加

to obey the dictates of one's conscience―follow the dictates of one's conscience  - 斎藤和英大辞典

法律に従うのは我々の義務だ。例文帳に追加

It is our duty to obey the law. - Tatoeba例文

法律に従うのはみんなの義務だ。例文帳に追加

To obey the law is everyone's duty. - Tatoeba例文

法律に従うことは皆の義務だ。例文帳に追加

To obey the laws is everyone's duty. - Tatoeba例文

法に従うのは我々の義務だ。例文帳に追加

It is our duty to obey the law. - Tatoeba例文

彼女の意見に従うほうがいい。例文帳に追加

You had better take her advice. - Tatoeba例文

彼女の意見に従うほうがいい。例文帳に追加

You should take her advice. - Tatoeba例文

男は彼らに従うしかなかった。例文帳に追加

All the man could do was obey them. - Tatoeba例文

善良な市民は法律に従う。例文帳に追加

A good citizen obeys the laws. - Tatoeba例文

親の言うことには従うべきです。例文帳に追加

We should obey our parents. - Tatoeba例文

従うよりほかしかたない。例文帳に追加

There is nothing for it but to obey. - Tatoeba例文

従うよりしかたなかった。例文帳に追加

There was nothing for it but to obey. - Tatoeba例文

従うよりしかたなかった。例文帳に追加

There was no option but to obey. - Tatoeba例文

私達は法律に従う義務がある。例文帳に追加

We are bound to obey the law. - Tatoeba例文

私達は法律に従うべきである。例文帳に追加

We ought to obey the law. - Tatoeba例文

私たちは規則に従うべきだ。例文帳に追加

We should obey the rules. - Tatoeba例文

私たちは規制に従うべきだ。例文帳に追加

We should obey the rules. - Tatoeba例文

子供は両親に従うべきだ。例文帳に追加

Children are to obey their parents. - Tatoeba例文

交通規制に従うべきだ。例文帳に追加

You should obey the traffic rules. - Tatoeba例文

君は両親に従うべきだ。例文帳に追加

You should obey your parents. - Tatoeba例文

君は先生の指示に従うべきだ。例文帳に追加

You should follow your teacher's advice. - Tatoeba例文

君は規則に従うべきだ。例文帳に追加

You should conform to the rules. - Tatoeba例文

君は医者の忠告に従うべきだ。例文帳に追加

You should follow the doctor's advice. - Tatoeba例文

我々は法律に従う義務がある。例文帳に追加

We are bound to obey the law. - Tatoeba例文

われわれは自然の法則に従う。例文帳に追加

We are subject to the laws of nature. - Tatoeba例文

すべての人は法律に従う。例文帳に追加

Everybody is subject to law. - Tatoeba例文

きくことは従うことである。例文帳に追加

To hear is to obey. - Tatoeba例文

娘のつとめは従うことにある。例文帳に追加

The duty of a daughter is in obedience. - Tatoeba例文

法律に従うのは我々の義務だ。例文帳に追加

It's our duty to obey the law. - Tatoeba例文

法に従うのは我々の義務だ。例文帳に追加

It's our duty to obey the law. - Tatoeba例文

医者の忠告に従うのが一番だ。例文帳に追加

You'd best follow the doctor's advice. - Tatoeba例文

この規則に従うと安全だ例文帳に追加

Go by this rule and you'll be safe  - 日本語WordNet

性行動の慣例に従うさま例文帳に追加

conforming to conventions of sexual behavior  - 日本語WordNet

説得に従う義務がある誰か例文帳に追加

someone amenable to persuasion  - 日本語WordNet

彼の妻に従う普通の人例文帳に追加

a little man obedient to his wife  - 日本語WordNet

基準または模範に従う例文帳に追加

conforming to a standard or pattern  - 日本語WordNet