「戦中」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

戦中派の人々例文帳に追加

the people who make up a war generation  - EDR日英対訳辞書

第二次世界大戦中の戦い例文帳に追加

a battle during World War II  - 日本語WordNet

第二次大戦中の戦い例文帳に追加

a battle in World War II  - 日本語WordNet

第二次大戦中（1944年）の海戦例文帳に追加

a naval battle in World War II (1944)  - 日本語WordNet

第一次大戦中の戦い（1916年）例文帳に追加

battle in World War I (1916)  - 日本語WordNet

第二次大戦中の戦い（1944年）例文帳に追加

battle of World War II (1944)  - 日本語WordNet

第一次大戦中の戦い（1914年）例文帳に追加

a battle in World War I (1914)  - 日本語WordNet

第一次大戦中の戦い（1916年）例文帳に追加

a battle in World War I (1916)  - 日本語WordNet

第一次大戦中の戦い（1917年）例文帳に追加

battle in World War I (1917)  - 日本語WordNet

交戦中の（または戦争中）国例文帳に追加

belligerent (or warring) nations  - 日本語WordNet

（試合について）交戦中の例文帳に追加

(of games) engaged in  - 日本語WordNet

作戦中の軍備の損失例文帳に追加

loss of military equipment in field operations  - 日本語WordNet

第2次世界大戦中に例文帳に追加

in the time period during World War II  - EDR日英対訳辞書

第一次大戦中のムーズ・アルゴーニュ作戦中（1918年）の戦い例文帳に追加

a battle in the Meuse-Argonne operation in World War I (1918)  - 日本語WordNet

第二次大戦中に英国は米国と同盟を結んだ.例文帳に追加

Great Britain was allied with the United States during World War II.  - 研究社 新英和中辞典

彼はドイツで交戦中捕虜となった.例文帳に追加

While (he was) fighting in Germany, he was taken prisoner.  - 研究社 新英和中辞典

我々は彼らと講和状態に[交戦中で]ある.例文帳に追加

We're at peace [war] with them.  - 研究社 新英和中辞典

ここは第 2 次世界大戦中の激戦地だった.例文帳に追加

A fierce battle was fought here during World War II.  - 研究社 新和英中辞典

空中戦は欧州戦中の見物であった例文帳に追加

Aerial fighting was the cynosure of the European war.  - 斎藤和英大辞典

内戦中その国は無政府状態だった。例文帳に追加

While the civil war went on, the country was in a state of anarchy. - Tatoeba例文

その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。例文帳に追加

That country remained neutral throughout World War II. - Tatoeba例文

あの家の繁栄は大戦中からのことだ。例文帳に追加

The prosperity of the family dates from the Great War. - Tatoeba例文

2つの交戦中の党は再交渉しなければならない例文帳に追加

The two warring parties will have to renegotiate  - 日本語WordNet

第二次大戦中の太平洋での戦い（1942年−1943年）例文帳に追加

a battle in World War II in the Pacific (1942-1943 )  - 日本語WordNet

第二次大戦中の海戦（1942年6月）例文帳に追加

naval battle of World War II (June 1942)  - 日本語WordNet

第一次大戦中の戦い（1918年5月）例文帳に追加

a battle in World War I (May 1918)  - 日本語WordNet

第二次大戦中（1943年11月）の太平洋での戦い例文帳に追加

battles in World War II in the Pacific (November 1943)  - 日本語WordNet

第二次世界大戦中建造された低速貨物船例文帳に追加

a slow cargo ship built during World War II  - 日本語WordNet

第一次世界大戦中のアメリカの歩兵例文帳に追加

an American infantryman in World War I  - 日本語WordNet

第二次世界大戦中の英国の政治家で指導者例文帳に追加

British statesman and leader during World War II  - 日本語WordNet

第二次大戦中のドイツ潜水艦の吸排気装置例文帳に追加

an intake-exhaust device of a German submarine in World War II, called Schnorchel  - EDR日英対訳辞書

内戦中その国は無政府状態だった。例文帳に追加

While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.  - Tanaka Corpus

その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。例文帳に追加

That country remained neutral throughout World War II.  - Tanaka Corpus

あの家の繁栄は大戦中からのことだ。例文帳に追加

The prosperity of the family dates from the Great War.  - Tanaka Corpus

戦中戦後の多難な時期に多数の名作を製作。例文帳に追加

He produced various masterpieces during the hard days during and after World War II.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦前・戦中～アイドルスターとしての成功例文帳に追加

Her success as an idol star during the prewar and war periods  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦中、戦後はカメラの輸出業を経営する。例文帳に追加

He run an export company of cameras during the wartime and the postwar periods.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦中一時運転を休止したが、戦後復活。例文帳に追加

Although the operation was temporarily suspended during the war, it was subsequently restored.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柴田勝家-越中魚津城で上杉勢と対戦中例文帳に追加

Katsuie SHIBATA: Fighting against the Uesugi forces at Uozu Castle-jo in Ecchu Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二次世界大戦中、第442連隊戦闘団に所属。例文帳に追加

He was a member of the 442nd Regiment during World War II.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは４戦中，最も少ない獲得点数だった。例文帳に追加

It was the fewest runs scored in any of the four games.  - 浜島書店 Catch a Wave

第二次世界大戦中，沖縄本島は戦場となった。例文帳に追加

During World War II, the main island of Okinawa became a battlefield.  - 浜島書店 Catch a Wave

今回，物語は冷戦中の1957年を舞台にしている。例文帳に追加

This time, the story is set in 1957 in the middle of the Cold War.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本は韓国との５戦中３戦に勝利した。例文帳に追加

Japan won three games out of its five games against South Korea.  - 浜島書店 Catch a Wave

第二次世界大戦中にドームと内装を失った。例文帳に追加

It lost its domes and interior during World War II.  - 浜島書店 Catch a Wave