「戮す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「今何の憤りを以て叛逆を企つべきや、もし度々の勲功を棄てられ、楚忽の誅戮を加えられば、定めて後悔に及ぶべし」と。例文帳に追加

He said to his father, 'Why do we have to plan to kill him now? If we discard our exploits of war achieved frequently and hastily punish him with death, we are to regret it.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以前、町に放火するなどして民衆の反感を買ったことを反省した天狗党は、略奪・殺戮を堅く禁じるなどの軍規を定めた。例文帳に追加

Tenguto, which regretted about setting fire to the town and causing opposition by the people, set internal rules and banned looting and killing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旅行者たちは、マレカウンを過ぎ、かつてカーリ女神の信徒たちによってよく殺戮が行われた、あの不吉な地方を横切った。例文帳に追加

The travelers crossed, beyond Milligaum, the fatal country so often stained with blood by the sectaries of the goddess Kali.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ある地域の民族的または宗教的集団を大量に追放し、または、殺戮することで、その地域において、他の民族的または宗教的な集団により行われるもの例文帳に追加

the mass expulsion and killing of one ethnic or religious group in an area by another ethnic or religious group in that area  - 日本語WordNet

なお海外にまで視点を広げれば、同様の二面性を持った人間として、敵には殺戮者・略奪者として恐れられながら、家臣に対しては略奪品の豪華な装身具を気前良く渡して、自分自身は質素な服で過ごしたアッティラの例がある。例文帳に追加

Worldwide, Attila had a similar bilateral character; he was feared as a butcher and looter by his enemies, but so generous to his vassals that he gave gorgeous accessories he looted to them, although he wore plain clothes himself.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス