「扱う」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ボビンを取扱う装置例文帳に追加

BOBBIN HANDLING DEVICE - 特許庁

その物を取り扱う方法、その物を取り扱う物例文帳に追加

Handling Process for the Product, and Product for Handling the Product  - 特許庁

道具をバタンバタンと手荒く扱う例文帳に追加

to bang about the furniture  - 斎藤和英大辞典

僕は内外人の別無く取扱う例文帳に追加

I do not discriminate between Japanese and foreigners.  - 斎藤和英大辞典

僕は彼らを皆一様に取扱う例文帳に追加

I treat them all alike―treat them without discrimination.  - 斎藤和英大辞典

痛いところへ触るようにそっと扱う例文帳に追加

to handle anything gingerly  - 斎藤和英大辞典

事務をとる、事務を扱う例文帳に追加

to carry on business―conduct business―transact business―manage affairs―attend to the duties of an office  - 斎藤和英大辞典

事務を扱うことが上手だ例文帳に追加

He is skilful in conducting business―skilful in managing affairs.  - 斎藤和英大辞典

どんな難物でも上手に扱う例文帳に追加

The hardest cases are wax in her hands.  - 斎藤和英大辞典

すべての人を愛憎無く扱う例文帳に追加

I treat all men impartially  - 斎藤和英大辞典

すべての人を愛憎無く扱う例文帳に追加

I do not discriminate between people.  - 斎藤和英大辞典

人を手ひどく扱う例文帳に追加

to deal severely with one―deal harshly by one―serve one ill―ill-use one―handle one without gloves  - 斎藤和英大辞典

犬よりもひどく扱う例文帳に追加

to serve a man worse than one would serve a dog  - 斎藤和英大辞典

事務を扱う事が上手だ例文帳に追加

He is skilful in managing affairs.  - 斎藤和英大辞典

道具を扱う事が上手だ例文帳に追加

He is skilful in manipulating this instrument―skilful in working this machine.  - 斎藤和英大辞典

銀行では日曜に事務を扱うか例文帳に追加

Does the bank transact business on Sunday?  - 斎藤和英大辞典

内外人を区別して扱う例文帳に追加

to discriminate between Japanese and foreigners  - 斎藤和英大辞典

彼は厚薄無く人を扱う例文帳に追加

He deals justly with all men.  - 斎藤和英大辞典

すべての人を甲乙無く扱う例文帳に追加

I treat all men equally―deal impartially with all men.  - 斎藤和英大辞典

好悪をもって人を扱う例文帳に追加

to treat men with partiality―deal partially with men  - 斎藤和英大辞典

誰彼の区別無く人を取扱う例文帳に追加

He treats people without distinction of persons.  - 斎藤和英大辞典

人を粗末に取扱う例文帳に追加

to treat a man slightingly―put a slight on a man―slight a man―neglect a man  - 斎藤和英大辞典

痛い所へ触れるようにそっと扱う例文帳に追加

to handle anything gingerly  - 斎藤和英大辞典

彼は人を扱うことが巧みだ例文帳に追加

He has tact in dealing with people.  - 斎藤和英大辞典

人を丁寧に取り扱う例文帳に追加

to treat a man with courtesy  - 斎藤和英大辞典

人を公平に取り扱う例文帳に追加

to deal justly with―one do one justice  - 斎藤和英大辞典

人を手ひどく取り扱う例文帳に追加

to ill-use a man―serve one ill―deal severely with a man  - 斎藤和英大辞典

人を手荒く取り扱う例文帳に追加

to handle a man roughly―handle a man without gloves  - 斎藤和英大辞典

人を紳士として取り扱う例文帳に追加

to treat one as a gentleman―trust to one's honour  - 斎藤和英大辞典

人を犬のように取り扱う例文帳に追加

to use one like a dog  - 斎藤和英大辞典

僕を犬よりもひどく取り扱う例文帳に追加

They serve me worse than one would serve a dog.  - 斎藤和英大辞典

事務を取り扱うことが上手だ例文帳に追加

He is skilful in managing affairs.  - 斎藤和英大辞典

道具を取り扱うことが上手だ例文帳に追加

He is skilful in handling tools.  - 斎藤和英大辞典

内外人を区別して取り扱う例文帳に追加

to discriminate between Japanese and foreigners  - 斎藤和英大辞典

分け隔て無く人を扱う例文帳に追加

I treat people without distinction.  - 斎藤和英大辞典

この道具は扱うに厄介だ例文帳に追加

The tool is awkward to handle.  - 斎藤和英大辞典

彼は人を無造作に扱う例文帳に追加

He treats people without ceremony.  - 斎藤和英大辞典

彼女は子供を扱うのがうまい。例文帳に追加

She's good at handling children. - Tatoeba例文

天文学は恒星と惑星を扱う。例文帳に追加

Astronomy deals with the stars and planets. - Tatoeba例文

心理学は人間の感情を扱う。例文帳に追加

Psychology deals with human emotions. - Tatoeba例文

教師は子供たちを冷たく扱う例文帳に追加

The teacher treats the children unkindly  - 日本語WordNet

事実として扱うことができる例文帳に追加

capable of being treated as fact  - 日本語WordNet

彼は愛情を込めて彼女を扱う例文帳に追加

he treats her affectionately  - 日本語WordNet

アルコールを扱うか、注ぐ例文帳に追加

treat or infuse with alcohol  - 日本語WordNet

彼は彼の親を幾分無礼に扱う例文帳に追加

he treats his parents rather disrespectfully  - 日本語WordNet