「拠」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

確定拠出年金法例文帳に追加

Defined-Contribution Pension Law  - 財務省

(e) 無効理由の証拠例文帳に追加

(e) proof of the grounds for invalidity invoked; - 特許庁

(e) 異議理由の証拠例文帳に追加

(e) the offer of the proof to be invoked; - 特許庁

聴聞及び証拠調べ例文帳に追加

Hearing and Taking of Evidence - 特許庁

長官に対する証拠例文帳に追加

Evidence before the Controller. - 特許庁

弁駁における証拠例文帳に追加

Evidence in reply - 特許庁

法的根拠がない場合例文帳に追加

it lacks legal grounds;  - 特許庁

規則 5.7 裏付け証拠例文帳に追加

5.7 Evidence in support - 特許庁

(a) 証拠原本、及び例文帳に追加

(a) The original evidence; and - 特許庁

規則 5.9 答弁証拠例文帳に追加

5.9 Evidence in answer - 特許庁

拠点案内システム例文帳に追加

GUIDING SYSTEM FOR BASE - 特許庁

拠点案内システム例文帳に追加

BASE GUIDING SYSTEM - 特許庁

年金拠出システム例文帳に追加

CONTRIBUTORY PENSION SYSTEM - 特許庁

〔1〕広域拠点型例文帳に追加

(1) Large Area Hub Type - 経済産業省

"① 当該拠点の新規性例文帳に追加

(i) Uniqueness of the relevant site - 経済産業省

"イ． 研究開発拠点例文帳に追加

(b) R&D Site - 経済産業省

"① 当該拠点の新規性"例文帳に追加

(i) Uniqueness of the relevant site - 経済産業省

"イ．研究開発拠点"例文帳に追加

(b) R&D Site - 経済産業省

まちの防犯拠点例文帳に追加

Crime prevention bases of the community  - 経済産業省

・戦略拠点の創設例文帳に追加

・Establish strategic centers - 経済産業省

(i)国家年金（拠出制）例文帳に追加

(i) state pension (contributory); - 厚生労働省

(v)保護者給付（拠出制）例文帳に追加

(v) guardian's payment (contributory); - 厚生労働省

IV.根拠となる法令例文帳に追加

IV. REFERENCES - 厚生労働省

俺の根拠が何になる？例文帳に追加

Where were my proofs?  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

「証拠隠滅のため」例文帳に追加

``To hide some evidence.''  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

【法律, 法学】 状況証拠 《間接の推定的証拠》.例文帳に追加

circumstantial evidence  - 研究社 新英和中辞典

内的証拠 《外物によらず物自体に備わる証拠》.例文帳に追加

internal evidence  - 研究社 新英和中辞典

その議論は根拠が堅い、根拠が弱い例文帳に追加

The argument is well-grounded―ill-grounded.  - 斎藤和英大辞典

その報道は根拠がある、根拠が無い例文帳に追加

The report is authentic―mythical.  - 斎藤和英大辞典

この説は拠り所が有る、拠り所が無い例文帳に追加

The theory is well grounded―ill grounded―The theory has no leg to stand on.  - 斎藤和英大辞典

その報道は拠り所が有る、拠り所が無い例文帳に追加

The information is authentic―unauthentic―mythical.  - 斎藤和英大辞典

証拠として役に立つ、または証拠に基づく例文帳に追加

serving as or based on evidence  - 日本語WordNet

物事を別の面から証拠だてる根拠例文帳に追加

evidence that proves a matter from a different angle - EDR日英対訳辞書

考え，主張。証拠や論拠に裏付けられていない断言。例文帳に追加

assertion  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

大文第三　極楽証拠--極楽往生の証拠を書く。例文帳に追加

The third chapter (Gokuraku-shoko) describes the justice of "gokuraku ojo".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（１）立入検査の根拠（法令根拠、検査命令書等）例文帳に追加

(1) Reasons for on-the-spot inspection (legal basis, inspection order, etc.)  - 金融庁

(e) 主張事実を根拠付ける証拠例文帳に追加

(e) the offer of proof to substantiate the facts alleged; - 特許庁

(d) 審判請求の根拠とする証拠の提示例文帳に追加

d) presentation of proofs on which the appeal is based; - 特許庁

規則5.8異議申立人が裏付け証拠に拠らないの通知例文帳に追加

5.8 Notice that opponent will not rely on evidence in support - 特許庁

規則 5.11 出願人が答弁証拠に拠らない旨の通知例文帳に追加

5.11 Notice that applicants will not rely on evidence in answer - 特許庁

規則 5.12 答弁証拠に対する弁駁証拠例文帳に追加

5.12 Evidence in reply to evidence in answer - 特許庁

拠点選択装置、拠点選択システムおよび記録媒体例文帳に追加

LODGMENT SELECTION DEVICE, LODGMENT SELECTION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

証拠保全装置、証拠保全方法及びプログラム例文帳に追加

EVIDENCE PRESERVATION APPARATUS, METHOD OF PRESERVING EVIDENCE, AND PROGRAM - 特許庁

（契約準拠法を選択する準拠法条項の例）例文帳に追加

Example of a clause which determines the governing law applicable to a contract .  - 経済産業省

（国内拠点・海外拠点間の好循環創出①）例文帳に追加

(Creating virtuous circles between domestic bases and overseas bases (1)) - 経済産業省