「拠」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

根拠のないうわさ例文帳に追加

an unfounded rumor  - EDR日英対訳辞書

拠り所となる標準例文帳に追加

a standard used as a rule  - EDR日英対訳辞書

現の証拠という植物例文帳に追加

a plant, called cranesbill  - EDR日英対訳辞書

根拠のないばかげた話例文帳に追加

foolish talk  - EDR日英対訳辞書

論より証拠例文帳に追加

The proof of the pudding is in the eating. - 英語ことわざ教訓辞典

容疑者に不利な証拠例文帳に追加

evidence against the suspect - Eゲイト英和辞典

裏付けに乏しい証拠例文帳に追加

anecdotal evidence - Eゲイト英和辞典

君の論拠は薄弱だ例文帳に追加

Your argument is flimsy. - Eゲイト英和辞典

非常に不利な証拠例文帳に追加

damning evidence - Eゲイト英和辞典

証拠を見つけ出す例文帳に追加

dig up the evidence - Eゲイト英和辞典

根拠のない報告書例文帳に追加

a report without foundation - Eゲイト英和辞典

さらに証拠を提供する例文帳に追加

offer further proof - Eゲイト英和辞典

根拠の弱い仮定例文帳に追加

a precarious assumption - Eゲイト英和辞典

その証拠はかなり弱い例文帳に追加

The evidence is pretty thin. - Eゲイト英和辞典

彼の理論は根拠がない例文帳に追加

His theory isn't valid. - Eゲイト英和辞典

目撃証拠はなかった。例文帳に追加

There was no eyewitness evidence. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

証拠は明らかだ。例文帳に追加

The evidence is clear.  - Tanaka Corpus

証拠がありません。例文帳に追加

There's no evidence.  - Tanaka Corpus

それが何よりの証拠よ。例文帳に追加

Which only proves.  - Tanaka Corpus

職権証拠調べ例文帳に追加

Examination of Evidence by Court's Own Authority  - 日本法令外国語訳データベースシステム

集中証拠調べ例文帳に追加

Intensive Examination of Witnesses and Parties  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七節　証拠保全例文帳に追加

Section 7 Preservation of Evidence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

証拠保全の費用例文帳に追加

Expenses for Preservation of Evidence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

証拠調べの制限例文帳に追加

Restriction on Examination of Evidence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

証拠調べの準備例文帳に追加

Preparation for Examination of Evidence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　証拠保全の事由例文帳に追加

(iv) Grounds for the preservation of evidence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

証拠による事実認定例文帳に追加

Fact finding by evidence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ｇ　取引証拠金の額例文帳に追加

g amount of clearing margin;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

証拠金等出納帳例文帳に追加

Journal of Clearing Margins, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　証拠金等の別例文帳に追加

3. Distinction of clearing margin, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　証拠金等の別例文帳に追加

5. Distinction of margins, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十二　余剰証拠金例文帳に追加

22. Free margin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　一般拠出金例文帳に追加

Subsection 2 General Contributions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一般拠出金の額例文帳に追加

Amounts of General Contributions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　特別拠出金例文帳に追加

Subsection 3 Special Contributions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取引証拠金の預託例文帳に追加

Deposit of Clearing Margin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

証拠の申出の制限例文帳に追加

Restrictions on Offer of Evidences  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これは ISO 2022 準拠ではない。例文帳に追加

It is not ISO 2022-compliant.  - JM

は SVr4, SUSv2, and POSIX.1-2001 に準拠する。例文帳に追加

conform to SVr4, SUSv2, and POSIX.1-2001.  - JM

は C89 と C99 に準拠している。例文帳に追加

conform to C89 and C99.  - JM

は POSIX.1-2001 に準拠している。例文帳に追加

conforms to POSIX.1-2001.  - JM

は C99 に準拠している。例文帳に追加

functions conform to C99.  - JM

は POSIX.1-2001 に準拠している。例文帳に追加

with no arguments conform to POSIX.1-2001.  - JM

は C99 と POSIX.1-2001 に準拠している。例文帳に追加

to C99 and POSIX.1-2001.  - JM

/var/run/utmp/var/log/wtmp準拠例文帳に追加

/var/run/utmp /var/log/wtmp "CONFORMING TO"  - JM