「拠」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

議論の根拠が薄弱だ例文帳に追加

His argument is based on flimsy grounds.  - 斎藤和英大辞典

英国は自由の本拠である例文帳に追加

England is the stronghold of liberty.  - 斎藤和英大辞典

証拠は疑いをいるる余地あり例文帳に追加

The evidence admits of doubt  - 斎藤和英大辞典

証拠は疑いをいるる余地あり例文帳に追加

It is open to doubt.  - 斎藤和英大辞典

敵は堅固な陣地に拠る例文帳に追加

The enemy holds a strong position.  - 斎藤和英大辞典

証拠を実証する事実がある例文帳に追加

I shall state some facts in corroboration of the evidence.  - 斎藤和英大辞典

仮説を論拠として推論する例文帳に追加

to reason on a hypothesis  - 斎藤和英大辞典

仮定を論拠として論ずる例文帳に追加

to argue on a hypothesis  - 斎藤和英大辞典

険に拠て城を構える例文帳に追加

to build oneself a castle in an inexpugnable position  - 斎藤和英大辞典

敵は堅固なる陣地に拠る例文帳に追加

The enemy holds a strong position.  - 斎藤和英大辞典

身の潔白を証拠だてる例文帳に追加

to prove one's innocence―establish one's innocence―vindicate one's character―clear oneself （of the charge）  - 斎藤和英大辞典

敵は根拠地攻撃の企図あり例文帳に追加

The enemy are planning an attack on our base―contemplating an attack on our base.  - 斎藤和英大辞典

根拠の無い例文帳に追加

（議論なら）an ill-grounded argument―（風説なら）―an unfounded rumour―a groundless rumour―（説なら）―a mythical statement―（道徳なら）―a baseless morality  - 斎藤和英大辞典

この風説は根拠が無い例文帳に追加

There is no foundation for the rumour―no ground for the rumour―The rumour is unfounded―groundless.  - 斎藤和英大辞典

僕の疑念に立派な根拠がある例文帳に追加

My suspicions are well grounded.  - 斎藤和英大辞典

君の議論の根拠は薄弱だ例文帳に追加

The grounds of your argument are flimsy.  - 斎藤和英大辞典

この宗教は根拠が無い例文帳に追加

The faith is without foundation.  - 斎藤和英大辞典

実利を根拠とする道徳例文帳に追加

morality on the basis of utility―morality based on utility  - 斎藤和英大辞典

澎湖島を海軍根拠地とする例文帳に追加

to make the Pescadores the naval base  - 斎藤和英大辞典

各自応分の拠金をした例文帳に追加

Each contributed his share―gave his mite―towards the object.  - 斎藤和英大辞典

（何が何の）証拠となる例文帳に追加

to be proof of―be evidence of―prove―witness―bear witness to―testify to―show―bespeak―support―bear out―something  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

This fact is proof of his innocence  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

The fact proves his innocence  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

The fact shows his innocence  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

The fact testifies to his innocence  - 斎藤和英大辞典

この事実は無罪なことの証拠だ例文帳に追加

The fact bears witness to his innocence.  - 斎藤和英大辞典

この行為は心の親切な証拠だ例文帳に追加

The action shows―bespeaks―a kind heart.  - 斎藤和英大辞典

ここに争われぬ証拠がある例文帳に追加

Here is proof positive.  - 斎藤和英大辞典

事実は明白で証拠は要らぬ例文帳に追加

The fact is too evident to require proof.  - 斎藤和英大辞典

論より証拠例文帳に追加

“The proof of the pudding is in the eating.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

それでは論より証拠だ例文帳に追加

Let us put the matter to the proof!  - 斎藤和英大辞典

僕に不利益な証拠は無い例文帳に追加

There is no evidence against me.  - 斎藤和英大辞典

この証拠はかえって僕に利益だ例文帳に追加

The evidence is rather in my favour.  - 斎藤和英大辞典

彼の顔付きが有罪の証拠だ例文帳に追加

His looks condemn him  - 斎藤和英大辞典

彼の顔付きが有罪の証拠だ例文帳に追加

His looks are his condemnation.  - 斎藤和英大辞典

なにか証拠があって縛された例文帳に追加

He was arrested on some evidence.  - 斎藤和英大辞典

（裁判で）証拠が挙がる例文帳に追加

Evidence is found―The truth comes out―The crime is proved―at the trial.  - 斎藤和英大辞典

（法廷で）証拠を提出する例文帳に追加

to produce evidence―produce testimony  - 斎藤和英大辞典

僕は無罪を証拠立てる例文帳に追加

I will prove my innocence―establish my innocence.  - 斎藤和英大辞典

（法廷にて）証拠書類を提出する例文帳に追加

to produce evidence  - 斎藤和英大辞典

露軍は退却して奉天に拠る例文帳に追加

The Russians retreated on Mukden―fell back on Mukden.  - 斎藤和英大辞典

この事実で証拠が確かになる例文帳に追加

This fact corroborates the evidence.  - 斎藤和英大辞典

何の頼るべき証拠も無い例文帳に追加

There is no reliable proof―no trustworthy evidence.  - 斎藤和英大辞典

法廷で証拠物件を提供する例文帳に追加

to produce evidence―furnish evidence―in court  - 斎藤和英大辞典

天嶮に拠って敵を防ぐ例文帳に追加

They betook themselves to a mountain-fastness to defend themselves against the enemy.  - 斎藤和英大辞典