例文 (999件) |
拡張性のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1549件
拡張性のある品質例文帳に追加
the quality of being scalable - 日本語WordNet
馬用の拡張性のある蹄鉄例文帳に追加
EXPANDABLE HORSESHOE FOR HORSE - 特許庁
拡張性のあるプリントスプーラ例文帳に追加
SCALABLE PRINT SPOOLER - 特許庁
柔軟性拡張可能ステント例文帳に追加
FLEXIBLE EXPANDABLE STENT - 特許庁
前記カテーテルの拡張性部材上に拡張性ステントが配置される。例文帳に追加
The expansible stent is arranged on the expansible member of the catheter. - 特許庁
第1の拡張426および第2の拡張428は、可撓性である。例文帳に追加
The first extension 426 and the second extension 428 are flexible. - 特許庁
拡張可能コアクラスの宣言は、そのクラスが静的に拡張可能かまたは動的に拡張可能かの指示を伴う拡張属性を含む。例文帳に追加
The declaration of open-ended core classes includes an extensibility attribute with an indication of whether the class is statically extensible or dynamically extensible. - 特許庁
本発明は、HTMLを拡張して拡張属性を定義し、この拡張属性によって画像読取手段の動作態様を指定するものである。例文帳に追加
The present invention extends HTML to define an extension attribute with which an operation mode of the image reading means is specified. - 特許庁
本発明は機能拡張装置に係り、携帯型電子機器用機能拡張装置の機能の拡張性の拡大を実現することを課題とする。例文帳に追加
To enlarge the extendibility of the function of a function extension device for portable electronic equipment. - 特許庁
プリンタドライバの機能拡張に応じた中間データの加工処理の拡張性を向上させること。例文帳に追加
To improve expandability of processing intermediate data in accordance with a feature expansion of a printer driver. - 特許庁
水中観測機器に関し、機能の拡張性を高め、機能拡張の容易化を図ることにある。例文帳に追加
To improve the extendability of a function and facilitate the function extension in an underwater observation device. - 特許庁
磁場拡張器及び磁石配列と鋼球の磁性体化による磁場の拡張方法例文帳に追加
MAGNETIC FIELD DILATOR AND METHOD OF EXPANDING MAGNETIC FIELD BY ARRANGING MAGNET AND TURNING STEEL BALL INTO MAGNETIC BODY - 特許庁
顕著な気管支拡張作用を示すとともに安全性の優れた気管支拡張剤を提供すること。例文帳に追加
To provide a bronchodilator which exhibits a remarkable bronchodilation action and has excellent safety. - 特許庁
拡張属性のコンセプトはattr (5) に書かれている。例文帳に追加
A complete overview of extended attributes concepts can be found in attr (5). - JM
拡張モジュールの依存性を調べるメソッドです。例文帳に追加
Extension dependencies check methodParameter - PEAR
自己拡張性ステント移植片を作成するための方法例文帳に追加
FORMING METHOD FOR SELF-EXPANDABLE STENT GRAFT - 特許庁
ステントは、拡張後に縦方向の可撓性を保持する。例文帳に追加
The stent maintains the flexibility in the longitudinal direction after expansion. - 特許庁
長手方向に柔軟性を有する拡張可能なステント例文帳に追加
多機能で拡張性も高いと考えられている。例文帳に追加
Consumers think they are multifunctional and have expandable features. - 経済産業省
この方法は収縮またはけん縮状態および拡張状態を有する自己拡張性の管状で弾性な外側ステントを使用し、この外側ステントをその拡張状態に拡張する工程を含む。例文帳に追加
This method uses a self-expandable tubular elastic outer stent having a shrunk/ crimped condition and an expanded condition and includes a process for expanding the outer stent into its expanded condition. - 特許庁
拡張ユニット装着装置よりも性能の高い制御部を拡張ユニット側に設け、この拡張ユニット側の制御部で拡張ユニット装着装置側を制御する。例文帳に追加
To provide a control part, whose performance is higher than that of an extended unit mounting device at an extended unit side, and to control the extended unit mounting device side by the control part at the extended unit side. - 特許庁
血管追従性と拡張性のよい、血管に優しい柔軟なステント例文帳に追加
FLEXIBLE STENT HAVING EXCELLENT BLOOD VESSEL FOLLOWUP ABILITY AND EXTENDABILITY AND GENTLE TO BLOOD VESSEL - 特許庁
血管追従性・拡張性のよい、血管に優しい柔軟なステント例文帳に追加
FLEXIBLE STENT HAVING EXCELLENT BLOOD VESSEL FOLLOWUP ABILITY AND EXTENDABILITY, AND GENTLE TO BLOOD VESSEL - 特許庁
血管追従性および拡張性の優れた柔軟なステント例文帳に追加
FLEXIBLE STENT WITH EXCELLENT EXPANDABILITY AND BLOOD VESSEL FOLLOWING PROPERTY - 特許庁
血管追従性・拡張性の優れた柔軟なステント例文帳に追加
FLEXIBLE STENT WITH EXCELLENT BLOOD VESSEL FOLLOW-UP CAPACITY AND EXPANSIBILITY - 特許庁
汎用性かつ拡張性の高い医療画像読影システムを実現すること。例文帳に追加
To realize a medical image reading system with high versatility and expansibility. - 特許庁
保守性と拡張性に優れた割り込みコントローラの提供。例文帳に追加
To provide an interruption controller with superior maintainability and scalability. - 特許庁
後に研究が力の不滅性という特性を拡張しました。例文帳に追加
Later researches extended the attribute of indestructibility to force. - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
単なる機能追加だけではない拡張性や柔軟性があるようにする。例文帳に追加
To provide not only simple addition of functions but also extendability and flexibility. - 特許庁
本発明では、拡張の可能性を有する係り受けを検出するために用いる係り受けパターンと、検出された拡張の可能性を有する係り受けを拡張する場合の条件を記述している条件パターンと、条件に合致した係り受けを拡張する際の拡張係り受けパターンとの組情報でなる係り受け拡張ルールを予め用意しておく。例文帳に追加
Modification extension rules are prepared as set information consisting of modification patterns used for detecting extendable modifications, condition patterns describing conditions of extending the detected extendable modifications, and extended modification patterns of extending modifications meeting the conditions. - 特許庁
データ制御部は、レイテンシ拡張信号の活性化中の読み出しレイテンシを、レイテンシ拡張信号の非活性化中に比べて増加する。例文帳に追加
A data control unit increases a reading latency during the activation of the latency extension signal as compared with that during the deactivation of the latency extension signal. - 特許庁
本発明は、左室拡張機能障害および拡張性うっ血性心不全の予防・治療手段の提供を課題とする。例文帳に追加
To provide a means for preventing and treating left ventricular diastolic dysfunction and diastolic congestive heart failure. - 特許庁
成功した場合、拡張属性の値の長さを表す正の数が返される。例文帳に追加
On success, a positive number is returned indicating the size of the extended attribute value. - JM
仮想ハードディスクへのファイル属性情報の安全な管理の拡張例文帳に追加
EXTENDING SECURE MANAGEMENT OF FILE ATTRIBUTE INFORMATION TO VIRTUAL HARD DISK - 特許庁
GLX とレンダラの情報は、バージョンや機能拡張の属性などである。例文帳に追加
The GLX and renderer info includes the version and extension attributes. - XFree86
ソフトウエア無線装置の無線処理機能の拡張性を向上する。例文帳に追加
To improve extendability of a radio processing function of software radio equipment. - 特許庁
操作機能性の拡張を許容する電気器具の操作装置を提供する。例文帳に追加
To provide an operating device of electric apparatus allowing the extension of operation functionality. - 特許庁
本発明の拡張体付カテーテル1は、作動流体が流通可能な流路を有するシャフト2と、シャフト2の先端部に設けられた拡張・収縮可能な拡張体3と、拡張体3の外側に被せられ、拡張体3が拡張するのを許容する程度の伸縮性を有する筒状の外側スリーブ4とを備える。例文帳に追加
This catheter with a dilation tool 1 has a shaft 2 having a flow passage through which a working fluid flows, a dilatable/contractible dilation tool 3 formed at the tip section of the shaft 2, and a cylindrical external sleeve 4 covering the outside of the dilation tool 3 and being able to stretch to some degree which allows the dilation tool 3 to be dilated. - 特許庁
Pythonは拡張性のあるインタプリタ形式のオブジェクト指向言語です。例文帳に追加
Python is an extensible, interpreted, object-oriented programming language. - Python
始動段階中の蒸気タービンの運転融通性を拡張すること。例文帳に追加
To expand operational flexibility of a steam turbine in a starting stage. - 特許庁
本発明は任意の集積回路論理技術の利便性を拡張する。例文帳に追加
This invention expands the convenience of an arbitrary integration circuit logic technology. - 特許庁
機能の拡張を容易にするとともに、保守性を向上させる。例文帳に追加
To facilitate extension of functions, and improve maintenance performance. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |