「捨て石」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

捨て石を打つ例文帳に追加

to put down a dead stone―（より）―make a preliminary investment  - 斎藤和英大辞典

少ない害で岸辺を守るために捨て石が置かれた。例文帳に追加

Riprap was put out to protect the shoreline less harmfully.  - Weblio英語基本例文集

彼は日本の政治を改革するため捨て石になろうと決心した.例文帳に追加

He resolved that he would sacrifice his career in order to clean up Japanese politics.  - 研究社 新和英中辞典

所定の海域にトラップネットを設置し、ホンダワラやコンブ科の海藻をトラップして生育させ、胞子を捨て石やブロックへ胞子を供給して藻場を造成する。例文帳に追加

A trap net is placed in a predetermined sea area and Sargassum fulvellum or seaweed of the family Laminariaceae is trapped by the net and grown and the resultant spores are fed to rubbles or blocks to create the seaweed bed. - 特許庁

防食被覆を必要とする鋼管矢板に対して、鋼管矢板の打設時、もしくは打設後の捨て石類、その他船舶を含む浮遊物等によって発生する衝撃に対して耐衝撃性と耐剥離性に優れた高強度重防食被覆鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide steel members coated with high strength and highly anti- corrosion property having an excellent impact resistance and a high peel strength for steel pipe pile against shocks when driving the steel pipe pile or other impacts created by rubble-stone after the driving and other shocks by ships or other floated objects. - 特許庁