「損失額」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

うち損失金額1円以上の損失件数例文帳に追加

Number of Losses of 1 yen or more  - 金融庁

うち損失金額100万円以上の損失件数例文帳に追加

Number of Losses of 1 million yen or more  - 金融庁

損失金額合計（1円以上の損失）例文帳に追加

Total Loss Amount (100 million yen)  - 金融庁

損失件数合計（損失金額100万円以上）例文帳に追加

Number of Losses ─Total Loss Amount(in 100 million yen)  - 金融庁

1先あたり損失件数（損失金額100万円以上）例文帳に追加

Number of Losses per Bank  - 金融庁

*ネット損失金額100万円以上の損失を合計例文帳に追加

* Number of banks that reported stable data  - 金融庁

（４）業務区分、損失事象の種類別の損失金額例文帳に追加

(4) Total Amount of Losses by Business Line and Event Type  - 金融庁

業務における損失額の算出方法、損失額の算出プログラム、及び損失額の算出装置例文帳に追加

METHOD, PROGRAM, AND DEVICE FOR CALCULATING AMOUNT OF LOSS IN BUSINESS - 特許庁

1先あたり損失金額例文帳に追加

Total Loss Amount per Bank (in 100 million yen)  - 金融庁

（５）巨額損失発生件数の頻度例文帳に追加

(5) Frequency of Large-Impact Losses  - 金融庁

（表4-1a）損失1件毎の大きさ（金額）例文帳に追加

(Table 4-1a) Loss Severity Distribution  - 金融庁

彼女の死は巨額の損失です例文帳に追加

Her death was a huge loss. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

年間の損失額は 実に例文帳に追加

That would indeed add up to an annual waste - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一　当期損失金額が生じた場合　当該当期損失金額例文帳に追加

(i) in the case loss for the term generated: said loss for the term;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

予測損失額算出システム、予測損失額算出方法、およびプログラム例文帳に追加

PREDICTED LOSS CALCULATING SYSTEM, PREDICTED LOSS CALCULATING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

（2）主としてネット損失金額100万円以上の損失データを使用例文帳に追加

(2) Net Losses greater than or equal to 1 million yen were used for most of the analysis  - 金融庁

なお、損失金額別の損失データ件数は表2-2のとおりとなっている。例文帳に追加

See table 2-2 for the number of losses for each category above.  - 金融庁

地震による損失額は、物的損害と営業損失とに分けて考える。例文帳に追加

The loss by the earthquake is separated it into a material loss and a business loss. - 特許庁

損失金額合計（ネット金額が1円以上）例文帳に追加

Total Loss Amount (100 million yen)  - 金融庁

期待損失額から時価評価額が算出される。例文帳に追加

A current price evaluation value is calculated from the expected loss amount. - 特許庁

さらに金額1円以上の損失データのうち、ネット損失金額が100万円以上の損失を集計、分析の主な対象としている。例文帳に追加

Further, losses greater than or equal to 1 million yen were used for most of the analysis.  - 金融庁

例えば、表4-3において、損失金額100万円以上の損失について、総資産に対する損失金額の比率の中央値が0.0016%となっている。例文帳に追加

The first entry in column 1 indicates that the median ratio of the average annual loss to total asset is 0.0016%.  - 金融庁

台風による経済損失はかなりの額になるだろう。例文帳に追加

The economic loss caused by the typhoon will be considerable. - 時事英語例文集

損失額は１億ドルに及ぶだろう。例文帳に追加

The loss will amount to one hundred million dollars. - Tatoeba例文

損失か負傷の代償として支払われる金額例文帳に追加

a sum of money paid in compensation for loss or injury  - 日本語WordNet

企業会計におけるある期間の損失の累積額例文帳に追加

in corporate accounting, an accumulated amount of losses incurred during a certain period  - EDR日英対訳辞書

有形固定資産に対する減損損失累計額の表示例文帳に追加

Indication of accumulated impairment loss for tangible fixed assets  - 日本法令外国語訳データベースシステム

損失件数（ネット金額が1円以上のもの）例文帳に追加

Number of Losses (1 yen or more)  - 金融庁

（１）調査参加先による損失の件数、金額例文帳に追加

(1) The Number and the Total Amount of Losses by Participant  - 金融庁

（表3-1）調査参加先による損失の件数、金額例文帳に追加

(Table 3-1) Number and Total Amount of Losses for Each Participant  - 金融庁

（表3-2）年度別の損失件数、金額例文帳に追加

(Table 3-2) Number of Losses, Total Amount of Losses, Number of Banks Reporting  - 金融庁

（表3-3）ネット損失金額100万円以上の件数（年平均）例文帳に追加

(Table 3-3) Number of Losses, Annualized  - 金融庁

（表3-4）損失金額（年平均、億円）例文帳に追加

(Table 3-4) Total Loss Amount (100 million yen), Annualized by Business Line and Event Type  - 金融庁

（表4-1b）損失1件毎の大きさ（金額）例文帳に追加

(Table 4-1a) Loss Severity Distribution (Amounts in 100 yen)  - 金融庁

（3）業務の規模指標で標準化した損失金額例文帳に追加

(3) Loss Amounts in Relation to Bank Size  - 金融庁

カーメンテナンス商品のみなし損失額の管理手段例文帳に追加

MANAGING MEANS FOR ASSUMED LOSS AMOUNT OF CAR MAINTENANCE COMMODITIES - 特許庁

落雷損失補填額算定システム、装置、及び方法例文帳に追加

LIGHTNING STRIKE LOSS COMPENSATION CALCULATING SYSTEM, APPARATUS AND METHOD THEREFOR - 特許庁

第3-1-1-36図　 我が国交易損失額と原油価格の推移例文帳に追加

Figure 3-1-1-36 Changes in Japan's trade loss amount and crude oil price - 経済産業省

2011 年の世界5 大自然災害（総損失額の順）例文帳に追加

Five major natural catastrophes of 2011 (ordered by overall losses) - 経済産業省

損失の場合は金額の先頭に「△」を付けてください。例文帳に追加

If you have made a loss, the figure should be preceded by the symbol △.  - 経済産業省

陰謀者は 巨額の損失をするでしょう。例文帳に追加

All the conspirators will take a huge loss. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5億が パァとなったら さすがに 損失額 大きいんで例文帳に追加

If the 500 million part becomes a large loss as might be expected.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巨額の損失 っていう意味なんですけど。例文帳に追加

We are talking about huge losses here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

男はここのところ多額の損失を出しています。例文帳に追加

He has sustained many losses of late;  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

ハ　次に掲げる金額（以下「純損失等の金額」という。）例文帳に追加

(c) Any of the following amounts (hereinafter referred to as the "amount of net loss, etc."):  - 日本法令外国語訳データベースシステム