「支店長」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今の支店長ですね例文帳に追加

Is the current branch manager. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ギル・クラーク 支店長だ例文帳に追加

Gil clark. i'm the branch manager. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

支店長という職務例文帳に追加

a post called branch manager  - EDR日英対訳辞書

京橋支店の 貝瀬支店長 古里課長代理は例文帳に追加

Branch manager kaise and deputy manager kozato of kyobashi branch - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日の出銀行洛北支店の 支店長です。例文帳に追加

Branch manager for sunshine bank's kyoto north branch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第四銀行長岡支店例文帳に追加

The Daishi Bank, Ltd., Nagaoka Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

りそな銀行長岡支店例文帳に追加

Resona Bank, Limited, Nagaoka Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

副支店長 現在の支店長あてに電話をかけた例文帳に追加

Made a phone call to the vicebranch manager, the current branch manager. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

銀行の支店長の事務室例文帳に追加

the bank manager's office - Eゲイト英和辞典

銀行の支店長 カレン・ウォレス?例文帳に追加

The bank manager, karen wallace? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

支店長 おはようございま~す例文帳に追加

Branch manager, good morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

支店長なら NRですよ えッ?例文帳に追加

If branch manager is nr it is ok? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だって 支店長よ だから何?例文帳に追加

But it's the branch manager. so? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

支店長に会いたい あいにく今 支店長は不在です例文帳に追加

Unfortunately I do not want to meet the branch manager now the branch manager is absent - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうも 支店長の永田です例文帳に追加

Hello. I am nagata, the branch manager. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

支店長という職務の人例文帳に追加

a person who is a branch manager  - EDR日英対訳辞書

富山第一銀行長岡支店例文帳に追加

First Bank of Toyama, Nagaoka Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浅野支店長からのご指示だ例文帳に追加

It's an order from manager asano. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

<浅野支店長の指示に従い>例文帳に追加

Followed branch manager asano's orders, and - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

支店長の奥さんが おみえです例文帳に追加

The branch manager's wife is here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ あれ? 支店長の特別な日?例文帳に追加

Ah, that? the branch manager's special day? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社長は彼を支店へ左遷した.例文帳に追加

The boss shunted him to a branch office.  - 研究社 新英和中辞典

ロバートは支店長からの受けが良い例文帳に追加

Robert is well in with the manager. - Eゲイト英和辞典

こんなバラ色の計画じゃ... 支店長例文帳に追加

It's such a rosy plan ... branch manager - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おっしゃるとおりで 支店長 もう一度...例文帳に追加

Branch manager, just once more... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日ね 支店長夫人が うちに来たの例文帳に追加

The branch manager's wife was here today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このおかげで前の支店長は左遷例文帳に追加

Thanks to me, the previous branch manager got demoted - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

支店長として いや銀行員として例文帳に追加

As a branch manager, no, as a banker - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

着替えたら 支店長室まで来なさい例文帳に追加

Please come to the branch manager's office after you've changed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いろいろ支店長情報も ゲットしたよ例文帳に追加

I got all kinds of branch manager info too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肩書はn仙台支店長になるのかな。例文帳に追加

I wonder if the title will be n sendai branch manager. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

結構しゃべってくれましたよね 支店長例文帳に追加

He sure talked a lot, the branch manager. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うちの支店長 時間にもうるさい人だし例文帳に追加

Our branch manager is really fussy about time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

≪支店長は よく ここに 車を止めさせて例文帳に追加

The manager often had me park the car here - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

副支店長 これで問題ないでしょうか例文帳に追加

Assistant manager, there's no problem now, is there? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は支店長にいつもぺこぺこしている.例文帳に追加

He is always kowtowing to the office manager.  - 研究社 新和英中辞典

彼は、棒で銀行支店長を脅迫した例文帳に追加

he menaced the bank manager with a stick  - 日本語WordNet

《浅野支店長 大阪の出身だったんだって》例文帳に追加

Apparently, manager asano's originally from osaka. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シドニー支店長に就任すると伺いました。例文帳に追加

I heard you have become Branch Manager of Sydney.  - Tanaka Corpus

支店長 本社に呼び出しくらったみたい例文帳に追加

It seems the branch manager got called to the main office. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

当時 京橋支店長だった 岸川部長に命じてやらせた例文帳に追加

That you ordered director kishitani, who was the kyobashi branch manager - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東京での支店長会議、お疲れ様でした。メールで書く場合 例文帳に追加

I hope everything went well during the branch managers' meeting in Tokyo.  - Weblio Email例文集

その件は 浅野支店長に 全て一任しました例文帳に追加

I've left that matter entirely in manager asano's hands. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あッ もしかして ついに やっちゃった? 支店長と例文帳に追加

Did you finally have it out with the branch manager? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確か支店長と誰かと 二股だったような例文帳に追加

I'm pretty sure she was twotiming the branch manager with someone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書