「放送干渉」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のチューナー部を搭載する受信装置において、選局対象となる放送波の周波数帯域に、選局対象外のチューナー部の局部発振周波数およびその高調波が干渉し、受信性能劣化が発生する。例文帳に追加

To solve the problem wherein of a receiver mounting a plurality of tuner sections, wherein the local oscillation frequency and its harmonics at a tuner section other than a channel selection object interfere with the frequency band of a broadcast wave becoming the channel selection object, thus causing deterioration in receiving performance. - 特許庁

本発明は、局からの地上デジタルテレビジョン放送を受信エリアに設置した中継装置から携帯端末へ送信する際に、他の受信エリアに置かれた固定用受信端末の放送受信環境を干渉することなく、携帯端末に対して安定的な受信環境の享受を可能とする送出方法と、その送出方法を実現するための中継装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a transmission method, whereby mobile terminals can enjoy a stable reception environment, without interfering with a broadcast reception environment of fixed reception terminals located in other reception areas, when a relaying apparatus, installed in a reception area, transmits a terrestrial television broadcast program from a station to the mobile terminals. - 特許庁

複数のチューナーが装着可能な放送信号受信装置において、複数個のチューナーが装着されて同一チャンネルを同時に受信した場合、複数個の局部発振回路１０が相互干渉を起こし受信劣化を起こさないように、発振周波数を制御する中間周波数変換回路９に設定する設定値を最適に振り分ける。例文帳に追加

In a broadcast signal receiver in which a plurality of tuners can be mounted, a setting value to be set to an intermediate frequency conversion circuit 9 for controlling an oscillation frequency is optimally distributed so that, when the plurality of tuners are mounted and the same channel is simultaneously received, a plurality of local oscillation circuits 10 are prevented from incurring mutual interference to deteriorate reception. - 特許庁

多数のＰＬＣノードを相互接続する電力供給網の電源線を使用する電力線通信（ＰＬＣ）システムにおいて、電源線を介して伝送されるＰＬＣ信号により生じる電磁放射が、同じ周波数帯域で放射される放送ＲＦ信号を干渉しないようにする方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for defining useable frequency bands for a powerline communication (PLC) system using power supply lines of a power supply network for interconnecting a number of PLC nodes such that electromagnetic emission generated by PLC signals transmitted via said power supply lines do not interfere with broadcast RF signals radiated in the same frequency bands. - 特許庁

複数のチューナが設けられた放送信号受信装置において、２つの局部発振器１５ａと１５ｂとで同一の局部発信周波数が選択されたとき、仮に相互干渉が合った場合でも突出した等価Ｃ／Ｎ比の局所的な劣化が生じないようにＰＬＬ回路２１ａ又はＰＬＬ回路２１ｂの局部発信周波数を変位させる。例文帳に追加

When two local oscillators 15a and 15b select the same local oscillation frequency in a broadcast signal receiving device provided with a plurality of tuners, a local oscillation frequency of a PLL circuit 21a or PLL circuit 21b is shifted so that local deterioration in projecting equivalent C/N ratio is not caused even in case of mutual interference. - 特許庁

２つのチューナーにより、同時に２つの放送信号を受信している状態で、チューナー内部のＯＳＣ発振回路によりチューナー同士のノイズ成分が干渉することを有効に回避することが可能であり部品点数が少なく低コストかつ小型化であって、容易に設計することが可能なチューナーを備えた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment provided with tuners with less number of components at a low cost, that can be downsized and easily designed and effectively avoid noise components of the tuners due to OSC oscillation circuits inside the tuners from being interfered while the two tuners receive two broadcast signals at the same time. - 特許庁

干渉除去方法は、受信タイミングｔであるときに、放送信号とパイロット信号とを含む受信信号をデコードし、放送情報とパイロット情報とを抽出するステップと、前記抽出したパイロット情報から、パイロット信号を再生成するステップと、前記再生成したパイロット信号を用いて、受信タイミングが（ｔ＋１）であるときの受信信号に含まれるパイロット信号を除去するステップと、 を含んで構成されたことを特徴とする。例文帳に追加

The interference cancellation method includes the steps of: decoding a signal received in a reception timing (t), the received signal including a broadcast signal and a pilot signal to extract broadcast information and pilot information; regenerating a pilot signal from the extracted pilot information; and removing the pilot signal contained in a signal received in a reception timing (t+1) using the regenerated pilot signal. - 特許庁