「敬_」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は彼の友達に尊敬されている。例文帳に追加

He is respected by his friends. - Tatoeba例文

彼は祖父を慕い尊敬している。例文帳に追加

He adores his grandfather. - Tatoeba例文

彼は皆に尊敬されている。例文帳に追加

He is respected by everyone. - Tatoeba例文

彼は皆から尊敬されている。例文帳に追加

He is respected by everybody. - Tatoeba例文

彼はわれわれの尊敬に値する。例文帳に追加

He deserves our reverence. - Tatoeba例文

彼はそのバッターを敬遠した。例文帳に追加

He walked the batter intentionally. - Tatoeba例文

彼はあらゆる点で尊敬できる。例文帳に追加

He is respectable in every way. - Tatoeba例文

彼の才能に敬服しています。例文帳に追加

I feel admiration for his talent. - Tatoeba例文

彼の勇敢さは尊敬に値する。例文帳に追加

His bravery is worth respecting. - Tatoeba例文

彼の不敬な発言は不愉快だ。例文帳に追加

His irreligious statements are offensive. - Tatoeba例文

彼の振る舞いは尊敬に値する。例文帳に追加

His behavior is worthy of respect. - Tatoeba例文

年上の人には敬意を払うべきだ。例文帳に追加

Respect is due to older people. - Tatoeba例文

日本語には敬語があります。例文帳に追加

The Japanese language has honorific expressions. - Tatoeba例文

男は度胸、女は愛敬。例文帳に追加

Man is judged by his courage, woman by her charm. - Tatoeba例文

尊敬する人はいますか。例文帳に追加

Do you have anyone to look up to? - Tatoeba例文

生徒たちは皆彼を尊敬している。例文帳に追加

All the students look up to him. - Tatoeba例文

清潔は敬神に最も近い。例文帳に追加

Cleanliness is next to godliness. - Tatoeba例文

私達は先生を尊敬しています。例文帳に追加

We have respect for our teacher. - Tatoeba例文

私はあなたを尊敬している。例文帳に追加

I look up to you. - Tatoeba例文

私は彼を尊敬している。例文帳に追加

I think highly of him. - Tatoeba例文

私は年輩の人を敬う。例文帳に追加

I respect elderly people. - Tatoeba例文

私は先生をとても尊敬している。例文帳に追加

I respect my teacher very much. - Tatoeba例文

私はブラウンさんを尊敬しています。例文帳に追加

I respect Mr. Brown. - Tatoeba例文

私たちは彼を尊敬している。例文帳に追加

We look up to him. - Tatoeba例文

メアリーは皆から尊敬されている。例文帳に追加

Mary is respected by everyone. - Tatoeba例文

みんながヘンリーを尊敬している。例文帳に追加

Everybody looks up to Henry. - Tatoeba例文

その頭取は尊敬を集めていた。例文帳に追加

The bank director was held in high regard. - Tatoeba例文

その政治家は尊敬に価する。例文帳に追加

The statesman is worthy of respect. - Tatoeba例文

君は彼を敬遠する方がよい。例文帳に追加

You had better keep him at a respectful distance. - Tatoeba例文

われわれは彼をますます尊敬した。例文帳に追加

We respected him all the more. - Tatoeba例文

あなたはだれからも尊敬されている。例文帳に追加

You're respected by everybody. - Tatoeba例文

ケイトは皆に尊敬されている。例文帳に追加

Kate is looked up to by everybody. - Tatoeba例文

きれい好きは敬神に次ぐ美徳。例文帳に追加

Cleanliness is next to godliness. - Tatoeba例文

お年寄りは敬わなければならない。例文帳に追加

You have to respect the old. - Tatoeba例文

お年寄りは敬わなければならない。例文帳に追加

You need to respect the elderly. - Tatoeba例文

お年寄りは敬わなければならない。例文帳に追加

You must respect senior citizens. - Tatoeba例文

お年寄りは敬わなければならない。例文帳に追加

Old people deserve respect. - Tatoeba例文

彼の兵士は彼を怖れ敬っていた。例文帳に追加

His soldiers feared and respected him. - Tatoeba例文

まだトムさんを尊敬しています。例文帳に追加

I still respect Tom. - Tatoeba例文

戦死者に敬意を払うこと例文帳に追加

to honor fallen soldiers  - 日本語WordNet

不敬か冒涜的な方法で例文帳に追加

in an irreverent or profane manner  - 日本語WordNet

注意を払わない、または尊敬しない例文帳に追加

pay no attention to, disrespect  - 日本語WordNet

まず敬意を持っていない例文帳に追加

have little or no respect for  - 日本語WordNet

他人に敬意を示す行為例文帳に追加

the act of showing regard for others  - 日本語WordNet

敬意の形式ばった表現例文帳に追加

formal expression of respect  - 日本語WordNet