1016万例文収録!

「敬_」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

敬_を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2983



例文

相手を尊する気持ち例文帳に追加

a feeling of respecting another  - EDR日英対訳辞書

野球で,遠する例文帳に追加

to intentionally walk a batter in baseball  - EDR日英対訳辞書

虔主義という主義例文帳に追加

a religious movement called Pietism  - EDR日英対訳辞書

(人を)い信じる例文帳に追加

to both respect and believe  - EDR日英対訳辞書

例文

相手を直接うことで意を表わす尊語と己を卑下することで相手への意を表わす謙譲語例文帳に追加

both honorific words as well as words expressing one's modesty  - EDR日英対訳辞書


例文

体という文体例文帳に追加

a verbal expression called a term of respect  - EDR日英対訳辞書

死者をい弔う例文帳に追加

to hold a funeral respectfully  - EDR日英対訳辞書

謙遜語という例文帳に追加

humble language  - EDR日英対訳辞書

親をい,よく仕える道例文帳に追加

filial piety  - EDR日英対訳辞書

例文

(尊の意を添える)御例文帳に追加

a respectful prefix  - EDR日英対訳辞書

例文

礼する例文帳に追加

to make a most respectful bow to someone  - EDR日英対訳辞書

の意を表す言葉例文帳に追加

words used to show respect  - EDR日英対訳辞書

老人をうこと例文帳に追加

the action of respecting the elderly  - EDR日英対訳辞書

皇室に対する不例文帳に追加

displaying rudeness to members of the Imperial Household  - EDR日英対訳辞書

丁寧語という例文帳に追加

polite words that are used to show respect  - EDR日英対訳辞書

意を表すこと例文帳に追加

the act of expressing respect  - EDR日英対訳辞書

意をこめて例文帳に追加

a polite closing, meaning 'respectfully yours,' that is used in written correspondence  - EDR日英対訳辞書

無言のまま礼する例文帳に追加

to give a silent salute  - EDR日英対訳辞書

起立して礼する例文帳に追加

to bow after standing up  - EDR日英対訳辞書

立ったままで礼する例文帳に追加

to bow while standing  - EDR日英対訳辞書

相手に示す例文帳に追加

respect shown to another person  - EDR日英対訳辞書

仰ぎうべき人例文帳に追加

an admirable person  - EDR日英対訳辞書

することができる例文帳に追加

to be able to respect (someone)  - EDR日英対訳辞書

他人の息子の例文帳に追加

the son other than one's own  - EDR日英対訳辞書

他人の親の例文帳に追加

a respectful term for someone else's parent or parents  - EDR日英対訳辞書

貴人の正妻の例文帳に追加

the legal wife of a nobleman  - EDR日英対訳辞書

人をうこと例文帳に追加

an act to respect a person  - EDR日英対訳辞書

意を表して礼する例文帳に追加

to honour in a formal way  - EDR日英対訳辞書

男性を指す例文帳に追加

word referring to person (personal pronoun indicating a man)  - EDR日英対訳辞書

けんなクリスチャン例文帳に追加

a devout Christian - Eゲイト英和辞典

年輩者に意を示す例文帳に追加

show deference to the elderly - Eゲイト英和辞典

彼女を尊する例文帳に追加

think highly of her - Eゲイト英和辞典

彼に意を払う例文帳に追加

pay honor to him - Eゲイト英和辞典

けんなキリスト教徒例文帳に追加

a religious Christian - Eゲイト英和辞典

親はうべきだ例文帳に追加

You should respect your parents. - Eゲイト英和辞典

彼は父を尊している。例文帳に追加

He respects his father.  - Tanaka Corpus

誰もが彼を尊した。例文帳に追加

Everybody looked up to him.  - Tanaka Corpus

皆が尊しています。例文帳に追加

Everybody looks up to him.  - Tanaka Corpus

注意: 「和清寂」という四字熟語は、「和静寂」と書かれることが多いが、この「静」の字は誤り。例文帳に追加

Note: The four-Chinese character idiom Wakei Seijaku () is often mistakenly written as 静寂.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身延深病院例文帳に追加

Minobu Jinkyo Hospital  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平定(1864年-1867年)例文帳に追加

Sadaaki MATSUDAIRA (1864-1867)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と命名される。例文帳に追加

He was named Sadayuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

罪も参照。例文帳に追加

Refer to the section of 'Lese Majesty'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養父:松平容例文帳に追加

Adoptive Father: Katataka MATSUDAIRA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-本名は新井三。例文帳に追加

His real name was Keizo ARAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名観世祐。例文帳に追加

His real name is Keisuke KANZE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は西村三。例文帳に追加

His popular name was Keizo NISHIMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏舎利崇の是非例文帳に追加

Rights and Wrongs of Worshipping Buddha's Sariras  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信(1798年-1841年)例文帳に追加

Nobuyoshi MATSUDAIRA (1798 to 1841)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(十二代)例文帳に追加

Atsuyoshi (the twelfth lord of Mito Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS