「敬_」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

敬意、または名誉にふさわしい例文帳に追加

worthy of respect or honor  - 日本語WordNet

尊敬すべき家族に生まれた例文帳に追加

born of a redoubtable family  - 日本語WordNet

敬意を表する尊重を受けるさま例文帳に追加

receiving deferential regard  - 日本語WordNet

尊敬または尊重に値するさま例文帳に追加

meriting respect or esteem  - 日本語WordNet

尊敬の欠如を表しているさま例文帳に追加

exhibiting lack of respect  - 日本語WordNet

適切な敬意、または忠実さを欠く例文帳に追加

lacking due respect or dutifulness  - 日本語WordNet

丁重な敬意を示さない例文帳に追加

not showing courteous respect  - 日本語WordNet

敬虔な静寂を維持した例文帳に追加

maintained a reverent silence  - 日本語WordNet

尊敬を感じるか、または表す例文帳に追加

feeling or manifesting veneration  - 日本語WordNet

騒がしい不敬な観光客例文帳に追加

noisy irreverent tourists  - 日本語WordNet

魔女の集会の不敬な儀式例文帳に追加

blasphemous rites of a witches' Sabbath  - 日本語WordNet

教会に対する不敬な発言例文帳に追加

profane utterances against the Church  - 日本語WordNet

敬意と尊敬と驚きと恐怖が混合した感情を持つ、または、敬意と尊敬と驚きと恐怖が混合した感情を見せている例文帳に追加

having or showing a feeling of mixed reverence and respect and wonder and dread  - 日本語WordNet

畏敬の念よって気合い負けする例文帳に追加

overcome by a feeling of awe  - 日本語WordNet

崇拝または敬意に値する例文帳に追加

worthy of adoration or reverence  - 日本語WordNet

服従または崇敬を示す例文帳に追加

show submission or fear  - 日本語WordNet

それらの成功への敬虔な願望例文帳に追加

devout wishes for their success  - 日本語WordNet

両親を尊敬してください！例文帳に追加

honor your parents!  - 日本語WordNet

尊敬と考慮と共に扱う例文帳に追加

treat with respect and consideration  - 日本語WordNet

今日、私たちは、軍人を尊敬する例文帳に追加

Today we honor our soldiers  - 日本語WordNet

尊敬または献身に値する例文帳に追加

worthy of respect or dedication  - 日本語WordNet

信心深いことによる敬虔な行為例文帳に追加

piety by virtue of being devout  - 日本語WordNet

敬虔でないという性質例文帳に追加

the quality of not being devout  - 日本語WordNet

人が敬虔でないための不信心例文帳に追加

impiety by virtue of not being a godly person  - 日本語WordNet

不敬であるために神聖でないこと例文帳に追加

unholiness by virtue of being profane  - 日本語WordNet

名誉か敬意に値しない品質例文帳に追加

the quality of not deserving honor or respect  - 日本語WordNet

尊敬、尊重に値する性質例文帳に追加

the quality of being worthy of esteem or respect  - 日本語WordNet

賞賛あるいは尊敬の態度例文帳に追加

an attitude of admiration or esteem  - 日本語WordNet

人が抱いている尊敬例文帳に追加

the respect with which a person is held  - 日本語WordNet

未婚の女性のための敬称例文帳に追加

a form of address for an unmarried woman  - 日本語WordNet

結婚している女性の敬称例文帳に追加

a form of address for a married woman  - 日本語WordNet

敬意を示す正式な軍隊の身振り例文帳に追加

a formal military gesture of respect  - 日本語WordNet

尊敬の形式ばった表現例文帳に追加

a formal expression of esteem  - 日本語WordNet

彼は市長に敬意を表した例文帳に追加

he paid his respects to the mayor  - 日本語WordNet

尊敬の欠けている表現例文帳に追加

an expression of lack of respect  - 日本語WordNet

日本人は敬語を多く使用する例文帳に追加

the Japanese use many honorifics  - 日本語WordNet

（神への）称賛と崇敬の叫び例文帳に追加

a cry of praise or adoration (to God)  - 日本語WordNet

下品で不敬な発言や行動例文帳に追加

vulgar or irreverent speech or action  - 日本語WordNet

深い愛と尊敬の感情例文帳に追加

a feeling of profound love and admiration  - 日本語WordNet

死者に対する中国の崇敬例文帳に追加

the Chinese reverence for the dead  - 日本語WordNet

彼は尊敬の念を抱かせる例文帳に追加

he inspires respect  - 日本語WordNet

尊敬の印としてかしこまる人例文帳に追加

someone who humbles himself as a sign of respect  - 日本語WordNet

男性の非公式の敬称例文帳に追加

an informal form of address for a man  - 日本語WordNet

武勇のために尊敬された騎士例文帳に追加

a knight honored for valor  - 日本語WordNet

教養人賢人のための敬語例文帳に追加

term of respect for a brahmin sage  - 日本語WordNet