「敬_」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

議員一同最敬礼を行う例文帳に追加

The whole House did profound obeisance to the Emperor.  - 斎藤和英大辞典

敬礼に対して答礼する例文帳に追加

to take the salute  - 斎藤和英大辞典

手を挙げる例文帳に追加

to raise one's hand―lift up one's hand―（採決の時なら）―show one's hand―（敬礼なら）―touch one's cap  - 斎藤和英大辞典

彼は私の最も愛敬する人だ.例文帳に追加

I have the highest regard for him.  - 斎藤和英大辞典

議員が起立して最敬礼をした例文帳に追加

The whole House rose and made deep obeisance.  - 斎藤和英大辞典

長者を尊敬すべし例文帳に追加

You should reverence your superiors―revere your superiors―defer to your superiors.  - 斎藤和英大辞典

人彼を尊敬すること神の如し例文帳に追加

People reverence him as a god.  - 斎藤和英大辞典

老人を尊敬すべし例文帳に追加

You should venerate old men―have a respect for age.  - 斎藤和英大辞典

すべての人を尊敬すべし例文帳に追加

You should respect every man―have a respect for every man.  - 斎藤和英大辞典

人の個性を尊敬すべし例文帳に追加

You should respect one's personality.  - 斎藤和英大辞典

人に尊敬されるようにせよ例文帳に追加

You must make yourself respected.  - 斎藤和英大辞典

徳の有る人は尊敬される例文帳に追加

Virtue commands respect.  - 斎藤和英大辞典

彼の性格は尊敬すべき性格だ例文帳に追加

His character is worthy of respect.  - 斎藤和英大辞典

二人は互いに敬礼をした例文帳に追加

They bowed to each other―exchanged bows.  - 斎藤和英大辞典

彼の腕前には敬服している例文帳に追加

I think highly of his abilities.  - 斎藤和英大辞典

彼に対する尊敬の念が薄らいだ例文帳に追加

My respect for him has declined.  - 斎藤和英大辞典

師を敬うこと神の如し例文帳に追加

They revere―reverence―their master.  - 斎藤和英大辞典

上を敬い下を愛む｛いとしむ｝べし例文帳に追加

Let people honour their superiors, and love their inferiors.  - 斎藤和英大辞典

人に尊敬されるようになさい例文帳に追加

You must make yourself respected.  - 斎藤和英大辞典

親は子を恵み子は親を敬う例文帳に追加

The parents love their children, and the children reverence their parents.  - 斎藤和英大辞典

彼の仕打ちを失敬だと思う例文帳に追加

I resent his conduct.  - 斎藤和英大辞典

失敬なことを言う奴だ例文帳に追加

What impertinent things he says!  - 斎藤和英大辞典

そんなことを言うとは失敬だ例文帳に追加

It is impertinent of him to say such a thing.  - 斎藤和英大辞典

そんなことをするとは失敬だ例文帳に追加

It is insolent of him to do such a thing.  - 斎藤和英大辞典

僕は彼の仕打ちを失敬だと思う例文帳に追加

I resent his conduct.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕に向かって失敬なことをした例文帳に追加

He has insulted me.  - 斎藤和英大辞典

昨日は不在で失敬しました例文帳に追加

I am sorry I was out when you called  - 斎藤和英大辞典

昨日は不在で失敬しました例文帳に追加

I am sorry I missed your call.  - 斎藤和英大辞典

老人を尊敬せねばならない。例文帳に追加

You have to respect the old. - Tatoeba例文

老人を尊敬せねばならない。例文帳に追加

You need to respect the elderly. - Tatoeba例文

老人を尊敬せねばならない。例文帳に追加

You must respect senior citizens. - Tatoeba例文

老人を尊敬せねばならない。例文帳に追加

Old people deserve respect. - Tatoeba例文

離れてみれば尊敬は増す。例文帳に追加

Respect is greater from a distance. - Tatoeba例文

勇者のみが尊敬に値する。例文帳に追加

None but the brave deserve our respect. - Tatoeba例文

勇者に敬意を払いなさい。例文帳に追加

Pay honor to the brave. - Tatoeba例文

彼女は友達に尊敬されている。例文帳に追加

She is looked up to by her friends. - Tatoeba例文

彼女は友達に尊敬されている。例文帳に追加

She is respected by her friends. - Tatoeba例文

彼女は目もとに愛敬がある。例文帳に追加

She has attractive eyes. - Tatoeba例文

彼女は本当に愛敬がある。例文帳に追加

She is really cute. - Tatoeba例文

彼女は彼を尊敬している。例文帳に追加

She thinks highly of him. - Tatoeba例文

彼女は尊敬されている。例文帳に追加

She is looked up to. - Tatoeba例文

彼女は愛敬のある顔をしている。例文帳に追加

She has a charming face. - Tatoeba例文

彼らは彼を尊敬している。例文帳に追加

They respect him. - Tatoeba例文

彼女の行為は尊敬に値する。例文帳に追加

Her behavior is worthy of reverence. - Tatoeba例文

彼らは互いに尊敬しあっている。例文帳に追加

They have mutual respect. - Tatoeba例文