「文集」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

詩文集例文帳に追加

an anthology  - 斎藤和英大辞典

垂加文集例文帳に追加

Suika Bunshu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漢詩文集例文帳に追加

Chinese poetry anthologies  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キャンプの文集例文帳に追加

Camp anthology  - Weblio Email例文集

（誰某）詩文集例文帳に追加

one's literary works  - 斎藤和英大辞典

願文集例文帳に追加

Ganmon Shu (collection of Shinto or Buddhist prayers)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『北海文集』例文帳に追加

"Hokkai bunshu" (Hokkai anthology in 12 volumes)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笠原遺文集（編）（1899年）例文帳に追加

Kasahara Ibunshu (collection of writings by Kenju KASAHARA) (Edited) (1899)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著書に『錦里文集』がある。例文帳に追加

Among his books were "Kinri Bunshu" (Brocade Hometown Collection of Essays).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白氏文集新楽府例文帳に追加

Hakushimonju Shingafu (the Collection of Poems by Bo Juyi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白氏文集巻第三、四例文帳に追加

Collection of Poems by Bo Juyi, Volumes 3-4  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学級文集作成支援システム例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM FOR CREATING SCHOOL CLASS ANTHOLOGY - 特許庁

[2] スターリングの「論文集」例文帳に追加

Note 2 Sterling's Essays.  - John Stuart Mill『自由について』

著書に『家法倭点』、『島陰文集』、『島隠漁唱』など多数ある。例文帳に追加

His books include "Kaho Waten," "島陰文集," "島隠漁唱" among many others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「紹述先生文集」　近世儒家文集集成４　ぺりかん社例文帳に追加

"Shojutsu Sensei Bunshu" (Collection of works of Teacher Shojutsu)"Kinsei Juka Bunshu Shusei 4" (Collection of Essays of Confucianists of modern times)Perikansha  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

注文集約システムおよび注文集約・個別購入システム例文帳に追加

ORDER CENTRALIZING SYSTEM AND ORDER CENTRALIZING/ INDIVIDUAL PURCHASING SYSTEM - 特許庁

彼らは卒業文集の準備でも忙しい。例文帳に追加

They are also busy with the preparation for their graduation texts collection.  - Weblio Email例文集

彼らは卒業文集の準備に忙しい。例文帳に追加

I am busy with my graduation works collection.  - Weblio Email例文集

教え子たちが彼のために記念論文集を編集した。例文帳に追加

His students compiled a festschrift for him.  - Weblio英語基本例文集

卒業文集は卒業以来一度も見ていません。例文帳に追加

I've never seen my graduation essay after graduation. - 時事英語例文集

小学校では卒業文集を製作しました。例文帳に追加

At elementary school, we created a graduation essay. - 時事英語例文集

著書に「感身学正記」「梵網経古迹記輔行文集」がある。例文帳に追加

His books include 'Kanjingakushoki' and 'Bonmokyokoshakuki bugyomonju.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『性霊集』（しょうりょうしゅう）は、空海の詩文集。例文帳に追加

"Shoryoshu" is a collection of poetry and prose which was written by Kukai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「藤簍冊子」（つづらぶみ）（歌文集）上梓。例文帳に追加

Tsuzurabumi' (a collection of poetry and prose) was published.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「文反古」（ふみほうぐ）（書簡文集）上梓。例文帳に追加

Fumihougu' (a collection of letters) was published.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大法炬陀羅尼経要文集　明恵上人筆例文帳に追加

Daihokodarani-kyo-yobunshu written by monk Myoe  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近年では祝詞例文集が数多く登場している。例文帳に追加

Today, many Norito samples and templates are available.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『凌雲集』：勅撰の漢詩文集例文帳に追加

"Ryounshu": a compilation of Chinese-style poetry by Imperial command  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『文華秀麗集』：勅撰の漢詩文集例文帳に追加

"Bunka Shureishu": a compilation of Chinese-style poetry by Imperial command  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『経国集』：勅撰の漢詩文集例文帳に追加

"Keikokushu": a compilation of Chinese-style poetry by Imperial command  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『菅家文章』：菅原道真編纂の漢詩文集例文帳に追加

"Kanekebunso": a compilation of Chinese-style poetry compiled by SUGAWARA no Michizane  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はい 古典部の文集「氷菓」の校了原稿です例文帳に追加

Yes, the completed manuscript for the classics club anthology, hyouka. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうして古典部の文集は氷菓なんですか例文帳に追加

Why is the classics club anthology named hyouka? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

十月の文化祭に 文集を出します例文帳に追加

We're going to publish an anthology for the cultural festival in october. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

古典部って確か 文集しか出してないだろう例文帳に追加

I guess the classics department is surely publishing only textbooks - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三宅正彦編集・解説『古学先生詩文集』＜近世儒家文集集成　第１巻＞ぺりかん社1985年例文帳に追加

Kinsei Juka Bunshu Shusei 1 "Kogaku Sensei Shibunshu" (Collected Works of Early Modern Confucian Scholars, Volume 1 - Collected Works of Kogaku Sensei) edited and commented by Masahiko MIYAKE, published by Perikansha in 1985  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『唐丞相曲江張先生文集』には「勅日本国王書（にほんこくおうにちょくするのしょ）」と記されている。例文帳に追加

The phrase, 'Edicts for the King of Japan,' is seen in the "The Collection of Qu Jiang Zhang, Chancellor of Tang dynasty" (唐丞相曲江張先生文集).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その文集は人気があるので、いつも借りられてしまっている。例文帳に追加

The potpourri is so popular that they are always out.  - Weblio英語基本例文集

和歌集や詩文集などで,勅命によって編集されたもの例文帳に追加

waka or haiku poems compiled by Imperial ordinance  - EDR日英対訳辞書

漢詩文集に『草山集』30巻・『谷口山詩集』6巻がある。例文帳に追加

His collections of Chinese poetry included thirty volumes of "Collection at Grassy Mountain," and six volumes of "Poetry at 谷口山."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、中津は著書に『絶海和尚語録』や『蕉堅稿』（詩文集）などを残している。例文帳に追加

Chushin wrote "Analects of Zekkai Osho" and "Shoken-shu" (collection of poems).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『芭蕉文集』、『芭蕉句集』　新潮社日本古典集成例文帳に追加

"Basho Bunshu" (The prose writings of Basho: an anthology) and "Basho Kushu" (The Collection of Basho's Haiku): Nihon koten shusei published by Shinchosha  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建武義会編『後醍醐天皇奉賛論文集』（至文堂、1939年9月）例文帳に追加

Kenmugikai ed. (Sep., 1939). Emperor Go-Daigo Hosan Essay Collection. Shibundo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜19年（919年）紀長谷雄の詩文集を書写したものである。例文帳に追加

A transcription made in 919 of poetry of miscellany written by KI no Haseo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『南郭先生文集』全四編四十巻二十四冊例文帳に追加

"Nankaku sensei bunshu" (Collections of Nankaku's poetry) A total of 4 books, 40 volumes and 24 booklets  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス