「新新田」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新田辺駅まで。例文帳に追加

To Shin-Tanabe Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田郵便局例文帳に追加

Shinden Post Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田革左衛門例文帳に追加

Kakuzaemon NITTA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田藩の例例文帳に追加

Cases of Shinden domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田さんからです。例文帳に追加

It's from nitta. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい 新田です。例文帳に追加

Yes, this is nitta. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新田柵天平9年（737年）頃不明新田郡新田柵跡推定地例文帳に追加

Nitta no Ki, about 737, unknown, Nitta gun, the presumed former site of Nitta no Ki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田普請・新田普請例文帳に追加

Ta bushin, Shinden (new rice paddy field) bushin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田義房の長男。例文帳に追加

He was the oldest sun of Yoshifusa NITTA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田義貞の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of Yoshisada NITTA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田辺郵便局例文帳に追加

The Shintanabe post office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田辺列車区例文帳に追加

The Shin-Tanabe railway line section  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富野荘駅-新田辺駅例文帳に追加

Tonosho Station - Shin-Tanabe Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鴻池新田駅開業。例文帳に追加

Konoikeshinden Station opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田。 入っていいぞ。例文帳に追加

Nitta, you can enter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もしかしたら 新田は例文帳に追加

Maybe nitta... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《頼んだわよ。 新田君》 《はい》例文帳に追加

I asked. mr. nitta yes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あっ 新田部長! はい!例文帳に追加

Director nitta! yes! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新田の退職届。例文帳に追加

A letter of resignation of nitta. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

査察部長の新田です。例文帳に追加

Nitta the director of inspections. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新田さん 電話 出ません。例文帳に追加

Nittasan is not answering his phone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何やってんだ? 新田。例文帳に追加

What is he doing, nitta? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新田くんから聞いたぞ。例文帳に追加

I heard it from nittakun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新田くん なぜ ここに?例文帳に追加

Nittakun, why you are here - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

村請け新田として開発された新田例文帳に追加

in the Edo period of Japan, a rice field newly developed by the villagers by order from the government  - EDR日英対訳辞書

異母兄は新田義顕、異母弟は新田義宗。例文帳に追加

His older paternal half-brother was Yoshiaki NITTA and younger paternal half-brother was Yoshimune NITTA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男：新田義重は新田氏の祖例文帳に追加

The first son: Yoshishige NITTA is the ancestor of the Nitta clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『筑後佐田新田系図』では、新田義顕には新田義一（よしかず）という子があったという。例文帳に追加

In "Chikugo Sada Nitta Keizu" (the genealogy of the Sada Nitta clan in Chikugo Province), Yoshiaki NITTA is said to have had a child named Yoshikazu NITTA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母：新田部皇女（父：天智天皇）例文帳に追加

Mother: Princess Nitabe (Father: Emperor Tenchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田部皇子（にいたべのみこ）とも。例文帳に追加

He was also called Niitabe no Miko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山名家は新田氏族。例文帳に追加

The Yamana family was a branch of the Nitta clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田氏とは同祖の関係である。例文帳に追加

This was also the origins of the Nitta clan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は新田義重の娘。例文帳に追加

His wife was a daughter of Yoshishige NITTA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安藤と新田は深手を負ってしまう。例文帳に追加

Ando and Nitta were seriously injured.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「新田塚」という地名も残っている。例文帳に追加

A place known as 'Nittazuka' also exists.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義季は新田義重の四男。例文帳に追加

Yoshisue was the fourth son of Yoshishige NITTA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田氏・足利氏両氏の祖。例文帳に追加

He also was the ancestor of both Nitta clan and Ashikaga clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東急多摩川線の武蔵新田駅の"新田"は、新田大明神を祭った新田神社に由来する。例文帳に追加

Nitta' in the name of Musashi Nitta Station on the Tokyu Tamagawa Line is derived from Nitta-jinja Shrine that worships Nitta Daimyo-jin (the Great God).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は新田義貞の娘。例文帳に追加

His mother is the daughter of Yoshisada NITTA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は新田義貞の娘。例文帳に追加

Wife is the daughter of Yoshisada NITTA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田辺ステーションパーク例文帳に追加

Shin-Tanabe Station Park  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄西大寺検車区新田辺車庫例文帳に追加

The Kintetsu Saidaiji train depot  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大久保駅-新田辺駅-興戸駅例文帳に追加

Okubo Station - Shin-Tanabe Station - Kodo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富野荘駅-新田辺駅-興戸駅例文帳に追加

Tonosho Station - Shin-Tanabe Station - Kodo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田駅-城陽駅-長池駅例文帳に追加

Shinden Station - Joyo Station - Nagaike Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス