「時間に遅れて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

時間遅れコントローラ６０は、測定電圧が高い素子に対応して配置された時間遅れ発生回路の遅れ時間を遅らせる。例文帳に追加

A time-delay controller 10 delays the delay time of a time-delay generating circuit arranged corresponding to a device whose measured voltage is high. - 特許庁

時間に余裕を持って22時に遅れないで来てください。例文帳に追加

Please leave time to spare and don't be late for 10PM.  - Weblio Email例文集

遅れてすまない．こんな時間になってしまって例文帳に追加

Sorry to be late. And about time too! - Eゲイト英和辞典

彼は約束の時間に５分ほど遅れてやってきた。例文帳に追加

He came five minutes behind the appointed time. - Tatoeba例文

彼は約束の時間に５分ほど遅れてやってきた。例文帳に追加

He came five minutes behind the appointed time.  - Tanaka Corpus

彼は渋滞によってその時間に遅れた。例文帳に追加

He was late for that time due to traffic.  - Weblio Email例文集

あなたは約束の時間には遅れないようにして下さい。例文帳に追加

Please don't be late for the promises you make. - Weblio Email例文集

ポールは約束の時間に遅れないようにしている。例文帳に追加

Paul makes it a rule not to be late for his appointments. - Tatoeba例文

ポールは約束の時間に遅れないようにしている。例文帳に追加

Paul makes it a rule not to be late for appointments. - Tatoeba例文

これからは時間に遅れずに来ることを約束しています。例文帳に追加

From now on, I promise to be punctual. - Tatoeba例文

いつものように，彼女は約束の時間に30分遅れて来た例文帳に追加

True to form, she came 30 minutes late for the appointment. - Eゲイト英和辞典

ポールは約束の時間に遅れないようにしている。例文帳に追加

Paul makes it a rule not to be late for his appointment.  - Tanaka Corpus

これからは時間に遅れずに来ることを約束しています。例文帳に追加

From now on I promise to be punctual.  - Tanaka Corpus

もうすでに予定よりも１時間遅れている例文帳に追加

I'm already an hour behind schedule. - Eゲイト英和辞典

タイマーへの時間設定時に遅れが生じないようにする。例文帳に追加

To prevent delays at setting time to a timer. - 特許庁

およそ4時間遅れてそこに到着します。例文帳に追加

I am going to arrive there about 4 hours late.  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてその時間に遅れたのですか。例文帳に追加

Why were you late for that time?  - Weblio Email例文集

彼は集合時間に 20 分遅れて来た.例文帳に追加

He arrived twenty minutes after [later than] the appointed time.  - 研究社 新和英中辞典

彼は集合時間に 20 分遅れて来た.例文帳に追加

He came twenty minutes late for the meeting.  - 研究社 新和英中辞典

彼はしばしば時間を間違えて約束に遅れる。例文帳に追加

He often mistakes the time, and is late for his appointments. - Tatoeba例文

そのジェット機は１時間遅れて成田に来た。例文帳に追加

The jet plane reached Narita an hour late. - Tatoeba例文

トムはいつも時間に遅れてくるという、もっぱらの評判だ。例文帳に追加

Tom has a reputation for always being late. - Tatoeba例文

1人は時間通りに来られず遅れて来ます。例文帳に追加

One person won't make it on time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はしばしば時間を間違えて約束に遅れる。例文帳に追加

He often mistakes the time, and is late for him appointments.  - Tanaka Corpus

そのジェット機は１時間遅れて成田に来た。例文帳に追加

The jet plane reached Narita an hour late.  - Tanaka Corpus

すると、あなたは20時間遅れていることになります。例文帳に追加

You are therefore twenty hours behind.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

だけど帰る時間に遅れてやしないか？例文帳に追加

But is it not getting late?  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

フィリアス・フォッグは二十四時間遅れていた。例文帳に追加

Phileas Fogg was twenty-four hours behind,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

その会議におよそ1時間くらい遅れる予定です。例文帳に追加

I plan to be about 1 hour late to that meeting.  - Weblio Email例文集

悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。例文帳に追加

The bad weather delayed the plane for two hours. - Tatoeba例文

悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。例文帳に追加

The plane was delayed for two hours on account of the bad weather. - Tatoeba例文

悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。例文帳に追加

The bad weather delayed the plane's departure by two hours. - Tatoeba例文

悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。例文帳に追加

Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours. - Tatoeba例文

悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。例文帳に追加

The bad weather hung up the plane for two hours.  - Tanaka Corpus

これにより、ユーザは特定の言語を時間差をもって遅れて聞くことができる。例文帳に追加

Thus, the user can hear a specific language with a time difference. - 特許庁

フォッグ氏は確かに二十四時間予定より遅れていた。例文帳に追加

Mr. Fogg was, it is true, twenty-four hours behind his time;  - JULES VERNE『80日間世界一周』

時間通りに貴方にメッセージを遅れなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I couldn't send the message to you on time. - Weblio Email例文集

私は友達を迎えに行く時間に遅れるのではないかと、心配している。例文帳に追加

I am worried that I might be lake for going to pick up my friends. - Weblio Email例文集

彼はあるとしてもめったに約束の時間に遅れることはない。例文帳に追加

He is rarely, if ever, late for appointments. - Tatoeba例文

彼はあるとしてもめったに約束の時間に遅れることはない。例文帳に追加

He is rarely, if ever, late for appointments.  - Tanaka Corpus

式(2)において、τ_jは、ｊ番目のユーザに対する遅れ時間である。例文帳に追加

In the formula (2), τ_j is a delay time for a jth user. - 特許庁

この遅れ時間を有した駆動信を開閉器駆動回路１２に出力するため所定時間遅れて開閉器３が閉じる。例文帳に追加

In order to output a drive signal having this delay time to the switch drive circuit 12, the switch 3 closes with a predetermined time lag. - 特許庁

燃料噴射弁内部の燃料圧力の変動態様に基づいて開弁遅れ時間ＴＡおよび閉弁遅れ時間ＴＢを算出する。例文帳に追加

A valve opening delay time TA and a valve closing delay time TB are calculated on the basis of a fluctuation state of the fuel pressure in a fuel injection valve. - 特許庁

上院での審議が遅れ、最終的には時間切れで廃案になった。例文帳に追加

The bill was finally scrapped due to delayed deliberation in the Senate. - 経済産業省

処理時間に起因する時間遅れを補償できるレゾルバ／デジタル変換器を提供する。例文帳に追加

To provide a resolver/digital converter that can compensate time delay caused by a processing time. - 特許庁