| 例文 (999件) |
時間は?の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
それは時間との戦いだ。例文帳に追加
It's a fight against time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
お店の営業時間は？例文帳に追加
What are the store's opening hours? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
勤務時間はどうですか？例文帳に追加
How is your working hour? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
時間はすぐに過ぎ去った。例文帳に追加
Time has passed quickly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
まだ時間はあるんだ。例文帳に追加
There is still some time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
無駄にする時間はない。例文帳に追加
There is no time to lose. - Tanaka Corpus
時間はたっぷりある。例文帳に追加
We have all kinds of time. - Tanaka Corpus
今夜時間はありますか。例文帳に追加
Are you free tonight? - Tanaka Corpus
この便は時間通りか。例文帳に追加
Is the flight on schedule? - Tanaka Corpus
イ 時刻又は経過時間例文帳に追加
(a) Time or relative time count - 日本法令外国語訳データベースシステム
所要時間は約5分。例文帳に追加
The journey takes approximately 5 minutes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最終入館時間は1730例文帳に追加
Last admission: 17:30 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
もう、私には時間が無い例文帳に追加
I'm running out of time. - 京大-NICT 日英中基本文データ
すなわち、その時点では稼働時間は０時間となり、残り時間は２０００時間と表示される。例文帳に追加
That is, the operating period turns into 0 hours at this moment while the remaining period is displayed as 2,000 hours. - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
