「時間内」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

僕たち１時間以内に着くよ。例文帳に追加

We will arrive within an hour. - Tatoeba例文

継続時間内において重なったさま例文帳に追加

overlapping in duration  - 日本語WordNet

時間内に接近できない例文帳に追加

not close together in time  - 日本語WordNet

時間内にすべての他に先行する例文帳に追加

preceding all others in time  - 日本語WordNet

時間内に、定期的に区切られる例文帳に追加

regularly spaced in time  - 日本語WordNet

時間内の事象の配列例文帳に追加

an arrangement of events in time  - 日本語WordNet

時間内のある点、またはある期間例文帳に追加

some point or period in time  - 日本語WordNet

単位時間内の,交通の量例文帳に追加

the traffic volume within an hour  - EDR日英対訳辞書

限られた時間の範囲内例文帳に追加

a limited range of time  - EDR日英対訳辞書

面会時間内にまたお越しください。例文帳に追加

Please come again during visiting hours. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

24時間以内に返信します。例文帳に追加

Please wait 24 hours for a response. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は１時間以内に戻ります。例文帳に追加

She will return within an hour.  - Tanaka Corpus

彼は３時間以内に戻るだろう。例文帳に追加

He will return within 3 hours.  - Tanaka Corpus

２時間以内に戻ります。例文帳に追加

I'll be back within two hours.  - Tanaka Corpus

１時間以内に戻ってきます。例文帳に追加

I'll be back within an hour.  - Tanaka Corpus

１時間以内にそこに着くでしょう。例文帳に追加

We'll arrive there within an hour.  - Tanaka Corpus

前1時間内にうすくなった→例文帳に追加

The dust density has decreased in the last one hour =>  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前1時間内変化なし→例文帳に追加

Has remained unchanged in the last one hour =>  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前1時間内に濃くなった→例文帳に追加

The dust density has increased in the last one hour =>  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前1時間内に濃くなった→例文帳に追加

The dust density has become increased in the last one hour =>  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駐車待ち時間案内装置例文帳に追加

DEVICE FOR INFORMING WAITING TIME FOR PARKING - 特許庁

短時間勤務制度の内容例文帳に追加

Requirements for a short working hour system - 厚生労働省

彼は24時間 以内に探し出すわ例文帳に追加

I wager, he'll have our man in the next 24 hours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数時間内に砂時計に近づく例文帳に追加

They will reach the sand glass within hours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

24時間以内に 光速を超えます例文帳に追加

Arnold, we're going to hit light speed in 24 hours - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

24時間以内で進入できる。例文帳に追加

It shouldn't take more than 24 hours to get in there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつもの場所で会おう 1時間内に例文帳に追加

Meet at the usual place in an hour. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

20人前を この時間内じゃ 無理か...。例文帳に追加

20 servings in this time limit ... is impossible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一時間以内に迎えに来い。例文帳に追加

Pick me up in an hour. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1時間以内に其処にいるはずです例文帳に追加

Should be there within the hour. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1時間以内に居場所を探し出すわ例文帳に追加

I'll have her address in an hour. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

24時間以内で手に入れました例文帳に追加

Scofield got us a card within 24 hours - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この判決が出て24時間以内に例文帳に追加

Within 24 hours of the decision - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1時間以内に迎えが行く例文帳に追加

Within the hour I will have someone pick you up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

72時間以内に退去すること例文帳に追加

Vacate the house in 72 hours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

24時間以内のだけでいいんだ例文帳に追加

Just a face from the last 24 hours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

24時間以内は失踪にならない例文帳に追加

It's not an official missing persons for 24 hours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして、3時間以内に死ぬでしょう例文帳に追加

And in three hours, you'll die as well. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1時間以内に出発します例文帳に追加

My flight leaves in an hour. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

11時間内に RDXは爆発する例文帳に追加

The rdx is only lethal for the next 11 hours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

11時間内に rdxは爆発する例文帳に追加

The rdx is only lethal for the next 11 hours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

24時間以内に 連絡がなかったら ...例文帳に追加

If you don't hear from me in 24 hours... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1時間以内に到着します例文帳に追加

Be here within the hour. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

24時間以内に 進展が無ければ例文帳に追加

We don't get a lead in the next 24 hours - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1時間以内に返事が来るわ例文帳に追加

I'll have an answer for you in an hour. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書