| 例文 (70件) |
最も偉大なの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 70件
現存の最も偉大な芸術家例文帳に追加
the greatest living artist - Eゲイト英和辞典
ビング・クロスビーは最も偉大なクルーナーの1人だった。例文帳に追加
Bing Crosby was one of the greatest crooners. - Weblio英語基本例文集
これまでで最も偉大な左腕投手たちの中で例文帳に追加
among the all-time great lefthanders - 日本語WordNet
彼は、ハリウッドで最も成功した偉大な俳優だ。例文帳に追加
He is the greatest, most successful actor in Hollywood. - Weblio Email例文集
彼は最も偉大なアメリカの民謡歌手の1人だ。例文帳に追加
He is one of the greatest American folksingers. - Weblio英語基本例文集
彼は古今を通じて最も偉大な作家である.例文帳に追加
He's the greatest writer of all time(s). - 研究社 新英和中辞典
彼は日本で最も偉大な学者の一人です。例文帳に追加
He is one of the greatest scientists in Japan. - Tatoeba例文
リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。例文帳に追加
Lincoln is one of the greatest figures in American history. - Tatoeba例文
シェークスピアは最も偉大な詩人の一人である。例文帳に追加
Shakespeare is one of the greatest poets. - Tatoeba例文
シェイクスピアは最も偉大な詩人の１人である。例文帳に追加
Shakespeare is one of the greatest poets. - Tatoeba例文
これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。例文帳に追加
Who was the greatest philosopher that ever lived? - Tatoeba例文
われわれの時代の最も偉大な作家たち例文帳に追加
the greatest writers of our times - Eゲイト英和辞典
彼は日本で最も偉大な学者の一人です。例文帳に追加
He is one of the greatest scientists in Japan. - Tanaka Corpus
リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。例文帳に追加
Lincoln is one of the greatest figures in American history. - Tanaka Corpus
シェークスピアは最も偉大な詩人の一人である。例文帳に追加
Shakespeare is one of the greatest poets. - Tanaka Corpus
シェイクスピアは最も偉大な詩人の１人である。例文帳に追加
Shakespeare is one of the greatest poets. - Tanaka Corpus
これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。例文帳に追加
Who was the greatest philosopher that ever lived? - Tanaka Corpus
彼が我が球団史上最も偉大なスイングマンであることは間違いない。例文帳に追加
I'm sure he's one of the greatest swingmen in our team's history. - Weblio英語基本例文集
スタインベックはアメリカの最も偉大な作家のひとりと見なされている例文帳に追加
Steinbeck is regarded as one of America's greatest authors. - Eゲイト英和辞典
人々はバッハのことを，これまでで最も偉大な音楽家だと見なしている例文帳に追加
People consider Bach to be the greatest musician who ever lived. - Eゲイト英和辞典
私は彼を現代の最も偉大な作家の一人と見なしたい例文帳に追加
I would rate him as one of the greatest contemporary writers. - Eゲイト英和辞典
彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。例文帳に追加
He is numbered among the greatest scientists in the world. - Tatoeba例文
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。例文帳に追加
Lincoln is one of the greatest figures in American history. - Tatoeba例文
彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。例文帳に追加
He is numbered among the greatest scientists in the world. - Tanaka Corpus
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。例文帳に追加
Lincoln is one of the greatest figures in American history. - Tanaka Corpus
「それはカトリック教会の全歴史の中で最も偉大な場面だった。」例文帳に追加
"that was the greatest scene in the whole history of the Church." - James Joyce『恩寵』
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。例文帳に追加
He is considered one of the greatest scientists in our country. - Tatoeba例文
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。例文帳に追加
You must give great writers of the past the most attention in your reading. - Tatoeba例文
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。例文帳に追加
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention. - Tatoeba例文
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。例文帳に追加
I think Beethoven is as great a composer as ever lived. - Tatoeba例文
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。例文帳に追加
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived. - Tatoeba例文
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。例文帳に追加
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced. - Tatoeba例文
彼は本当にその時代で最も偉大な歌手であると考えられていた例文帳に追加
he was rightly considered the greatest singer of his time - 日本語WordNet
古代ギリシャで最も偉大な悲劇作家のうちの1人（紀元前480年−406年）例文帳に追加
one of the greatest tragic dramatists of ancient Greece (480-406 BC) - 日本語WordNet
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。例文帳に追加
He is considered one of the greatest scientists in our country. - Tanaka Corpus
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。例文帳に追加
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention. - Tanaka Corpus
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。例文帳に追加
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced. - Tanaka Corpus
「あらゆる魔法使いの中であなたが最も偉大ですし、この望みをかなえられるのはあなただけだからです」例文帳に追加
"Because of all Wizards you are the greatest, and alone have power to grant my request," - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
ビートルズは20世紀の最も偉大なバンドだった．今後このようなバンドが現れるだろうか例文帳に追加
The Beatles were the greatest band in the 20th century. Will there ever be such another in the future? - Eゲイト英和辞典
ティツィアーノやティントレットなど，イタリアで最も偉大な画家の作品がここで見られる。例文帳に追加
The works of some of Italy’s greatest artists, such as Titian and Tintoretto, may be seen there. - 浜島書店 Catch a Wave
シェイクスピアは今まで存在した最も偉大な劇作家だと、私は信じています。例文帳に追加
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived. - Tatoeba例文
| 例文 (70件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”Grace” 邦題：『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
