「有ぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

簡易構成でありながら防振機能を有した望遠ズームレンズを得る。例文帳に追加

To provide a telephoto zoom lens having a vibration-proof function despite a simple configuration. - 特許庁

粒子材含有高分子繊維の溶融紡糸方法および紡糸装置例文帳に追加

MELT-SPINNING METHOD OF PARTICLE MATERIAL-CONTAINING POLYMERIC FIBER AND SPINNING APPARATUS - 特許庁

トグルスイッチの防塵装置及び該防塵装置を有する電動工具例文帳に追加

DUSTPROOF DEVICE FOR TOGGLE SWITCH, AND POWER TOOL WITH DUSTPROOF DEVICE - 特許庁

防菌・防黴剤を有する生分解性建設工事用シート例文帳に追加

BIODEGRADABLE SHEET HAVING ANTI-BACTERIAL/ANTI-FUNGAL AGENT AND USED FOR CONSTRUCTION WORK - 特許庁

脂肪肝の予防及び／又は治療に有効な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a drug effective for preventing and treating fatty liver. - 特許庁

そして、この抗菌防かび防藻組成物を、塗料組成物に含有させる。例文帳に追加

The coating composition is prepared by including the antimicrobial, mildewproofing and alga-proofing composition. - 特許庁

帯電防止剤及びそれを含有してなる帯電防止性樹脂組成物例文帳に追加

ANTISTATIC AGENT AND ANTISTATIC RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

取り外し可能な風防ジェット手段を有する風防ライターを提供する。例文帳に追加

To provide a windproof lighter having a removable windproof jet means. - 特許庁

電子機器における防滴構造および該電子機器を有する防犯機器例文帳に追加

DRIP-PROOF STRUCTURE IN ELECTRONIC APPARATUS AND BURGLAR ALARM APPARATUS - 特許庁

凍結工法における地山の凍結膨張を有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent natural ground from being frozen and expanded by a freezing method. - 特許庁

帯電防止剤組成物、これを含有する帯電防止性樹脂組成物例文帳に追加

ANTISTATIC AGENT COMPOSITION AND ANTISTATIC RESIN COMPOSITION CONTAINING IT - 特許庁

この脂肪細胞分化抑制剤は抗肥満薬としても有用である。例文帳に追加

The antiobestic medicine comprises the fat cell differentiation inhibitor. - 特許庁

悪酔い防止，二日酔い防止効果を有する食品及び医薬品例文帳に追加

FOOD AND MEDICINE HAVING PREVENTING EFFECTS FOR DRUNKEN SICKNESS AND HANGOVER - 特許庁

帯電防止剤及びそれを含有してなる帯電防止性樹脂組成物例文帳に追加

ANTISTATIC AGENT AND ANTISTATIC RESIN COMPOSITION CONTAINING IT - 特許庁

害虫侵入防止具及びこれを有する害虫侵入防止構造例文帳に追加

TOOL FOR PREVENTING INVASION OF INSECT PEST AND STRUCTURE FOR PREVENTING INVASION OF INSECT PEST HAVING THE SAME - 特許庁

細胞移植療法に有用な細胞バンクを構築する。例文帳に追加

To provide a method for constructing an amnion cell bank that is useful for cell transplantation therapy. - 特許庁

有害な脂肪の使用を避ける脂肪混合物を提供する。例文帳に追加

To provide a fat mixture to avoid the use of harmful fats. - 特許庁

多孔質反射防止層の堆積方法、及び反射防止層を有するガラス例文帳に追加

METHOD OF DEPOSITING POROUS ANTI-REFLECTING LAYER, AND GLASS HAVING ANTI-REFLECTING LAYER - 特許庁

共役脂肪酸を有効成分とする高血圧予防剤およびその用途例文帳に追加

HYPERTENSION PREVENTING AGENT CONTAINING CONJUGATED FATTY ACID AS ACTIVE COMPONENT AND USE THEREOF - 特許庁

移設防止機能を有する数値制御装置及び移設防止システム例文帳に追加

NUMERICAL CONTROL DEVICE WITH TRANSFER PREVENTING FUNCTION AND TRANSFER PREVENTION SYSTEM - 特許庁

優れた防除効力を有する植物病害防除剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a plant disease control agent having an excellent pest control effect. - 特許庁

金属体に対して防錆作用を有する防錆組成物を用いる。例文帳に追加

A rust prevention composition having a rust preventing action is used for a metallic body. - 特許庁

反射防止構造および該反射防止構造を有する発光素子例文帳に追加

REFLECTION PREVENTING STRUCTURE AND LIGHT EMITTING ELEMENT HAVING THE REFLECTION PREVENTING STRUCTURE - 特許庁

タイヤを自己膨脹させる自己膨脹機能を有するタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a tire having a self-inflating function for self-inflating the tire. - 特許庁

塗料用防錆防汚添加剤および同添加剤を含有する塗料例文帳に追加

ANTICORROSIVE AND ANTIFOULING ADDITIVE FOR COATING AND COATING CONTAINING THE ADDITIVE - 特許庁

防錆顔料及びこれを含有する防錆塗料組成物例文帳に追加

RUST PREVENTION PIGMENT AND RUST PREVENTION COATING COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

反射防汚体およびこれを有する加熱調理器及び暖房機例文帳に追加

REFLECTION AND ANTIFOULING ELEMENT, AND HEATING COOKER AND HEATER WHICH HAVE THAT - 特許庁

細胞や組織を培養するために有用な細胞付着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cell-attaching agent useful for culturing a cell and a tissue. - 特許庁

細胞接着活性物質を含有してなる幹細胞培養用基材例文帳に追加

SUBSTRATE FOR CULTURING STEM CELL, CONTAINING CELL ADHESION-ACTIVATING MATERIAL - 特許庁

防蟻効果を有する建材とそれを使用する防蟻方法例文帳に追加

BUILDING MATERIAL HAVING TERMITICIDAL EFFECT AND PREVENTION OF TERMITE USING THE SAME - 特許庁

中性の防錆剤を含有するタ—ビン油及び防錆抗酸化油例文帳に追加

TURBINE OIL CONTAINING NEUTRAL RUST PREVENTIVE AND RUST- PREVENTIVE ANTIOXIDANT OIL - 特許庁

退色防止剤及び該退色防止剤を含有する光情報記録媒体例文帳に追加

FADING INHIBITOR AND OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM CONTAINING THE SAME - 特許庁

防汚性反射体及びこれを有する調理機器または暖房機器例文帳に追加

ANTI-SOIL REFLECTOR AND COOKING APPARATUS OR HEATING APPARATUS HAVING SAME - 特許庁

高い防眩性及び耐擦傷性を有する防眩フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a glareproof film having high glareproof property and scratching resistance. - 特許庁

スフェロイドを、細胞接着性を有する担体と細胞とで構成する。例文帳に追加

The spheroids comprise carriers having cell adhesivity and cells. - 特許庁

基材と防汚膜の間に、プライマー膜を有する防汚部材。例文帳に追加

The stain resistant member has a primer film between a substrate and the stain resistant film. - 特許庁

(1) 有効性が期待されるヒト幹細胞以外の細胞の混入を避ける。例文帳に追加

(1) Preventing contamination by cells other than the human stem cells predicted to show efficacy. - 厚生労働省

三宝荒神（さんぼうこうじん、さんぽうこうじん）は、日本特有の仏教における信仰対象の1つ。例文帳に追加

Sanpokojin (or also called sanbokojin) is one of the Buddhist beliefs peculiar to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単層の反射防止層で高い反射防止性能を有する反射防止フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antireflection film having high antireflection performance with a monolayer antireflection layer. - 特許庁

ステビア含有養蜂用給餌・防菌液および養蜂給餌・防菌方法、養蜂用防菌剤例文帳に追加

STEVIA-CONTAINING FEEDING FOR BEEKEEPING, ANTIMICROBIAL LIQUID, FEEDING OF BEEKEEPING, ANTIMICROBIAL METHOD AND ANTIMICROBIAL AGENT FOR BEEKEEPING - 特許庁

反射防止性防曇部材及び同防曇部材を有する光学部材・光学系例文帳に追加

ANTIREFLECTION DEFOGGING MEMBER AND OPTICAL MEMBER AND OPTICAL SYSTEM PROVIDED WITH DEFOGGING MEMBER - 特許庁

細胞伸展活性、細胞移動活性を有するペプチド及び細胞接着伸展剤等を提供する。例文帳に追加

To provide a peptide, a cell adhesion extender, etc., having cell extension activity and cell migration activity. - 特許庁

帯電防止層を有する反射防止フィルム及び帯電防止層形成用コーティング組成物例文帳に追加

ANTIREFLECTION FILM WITH ANTISTATIC LAYER AND COATING COMPOSITION FOR FORMING ANTISTATIC LAYER - 特許庁

細胞支持基材４は、細胞を支持する細胞支持層７と、スキン層８とを有している。例文帳に追加

This cell supporting substrate 4 has a cell supporting layer 7 for holding cells and a skin layer 8. - 特許庁

解剖台及び椅子装置、解剖のためのシステム、有害ガスの拡散防止方法例文帳に追加

DISSECTING TABLE, CHAIR APPARATUS, SYSTEM FOR DISSECTION, AND METHOD FOR PREVENTING DIFFUSION OF HARMFUL GAS - 特許庁