「有ぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

有害動物に対する優れた防除効力を有する有害動物防除用組成物、及び有害動物の防除方法を提供する。例文帳に追加

To provide a noxious animal controlling composition which has an outstanding controlling efficacy over a noxious animal, and a controlling method of a noxious animal. - 特許庁

優れた有害生物防除活性を有し、かつ、安全性に問題のない有害生物防除剤、及び、有害生物防除方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pest-controlling agent having excellent pest-controlling activities and having no problem in safety, and to provide a pest-controlling method. - 特許庁

防汚剤組成物、それを含有する防汚塗料、防汚塗膜およびそれらを用いた防汚処理物ならびに防汚方法例文帳に追加

ANTIFOULING AGENT COMPOSITION, ANTIFOULING COATING CONTAINING THE SAME, ANTIFOULING COATING FILM AND ANTIFOULING TREATED MATTER USING THEM AND ANTIFOULING METHOD - 特許庁

本発明の細胞死抑制方法及び細胞死抑制剤は、細胞膨張を伴うネクローシス性細胞死に特に有効に作用するものである。例文帳に追加

The method for inhibiting cell death and the cell death-inhibitory agent especially effectively act against a necrotic cell death accompanying with cell expansion. - 特許庁

冷暖房装置１１は、冷房を行う冷房装置１２と、暖房を行う暖房装置１３とを有している。例文帳に追加

The air conditioning device 11 is provided with a cooling unit 12 performing the cooling and a heating unit 13 performing the heating. - 特許庁

反射防止膜、該反射防止膜を有する反射防止性光透過窓材、及び該反射防止性光透過窓材を有するディスプレイ用フィルタ例文帳に追加

ANTIREFLECTION FILM, ANTIREFLECTIVE LIGHT-TRANSMITTING WINDOW MATERIAL HAVING THE ANTIREFLECTION FILM, AND DISPLAY FILTER HAVING THE ANTIREFLECTIVE LIGHT-TRANSMITTING WINDOW MATERIAL - 特許庁

塗膜表面に優れた防汚性を有した防汚層を形成した防汚性硬化塗膜を有する物品及び防汚性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an article and an antifouling film having an antifouling cured coating in which an antifouling layer having excellent antifouling properties is formed on the coating surface. - 特許庁

いもち病予防効果を有する予防殺菌剤と、中鎖脂肪酸トリグリセライドとを含有するいもち病防除剤組成物及び製剤。例文帳に追加

The blast controlling agent composition and formulation comprise a prophylactic fungicide having prophylactic effects on blast and a medium-chain fatty acid triglyceride. - 特許庁

線維芽細胞に対する新規な細胞賦活剤、及び該細胞賦活剤を有効成分として含有する老化防止用皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new cell activator for fibroblast cells, and an anti-aging skin preparation for external use containing the cell activator as an active ingredient. - 特許庁

反射防止膜、該反射防止膜を有する反射防止性光透過窓材、及び該反射防止性光透過窓材を有するディスプレイ用フィルタ例文帳に追加

ANTI-REFLECTION FILM, ANTIREFLECTIVE LIGHT TRANSMISSION WINDOW MATERIAL HAVING ANTI-REFLECTION FILM, AND FILTER FOR DISPLAY HAVING ANTI-REFLECTION LIGHT TRANSMISSION WINDOW MATERIAL - 特許庁

高い防音性及び軽量性を有する防音材と、この防音材に有用な防音用繊維とを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof material which is high in sound insulating performance and light in weight, and to provide a sound insulating fiber useful for the soundproof material. - 特許庁

遮音又は防音性を有する基材の表面に、防汚膜を形成してなる防汚性を有する遮音又は防音材。例文帳に追加

In this sound-insulating or soundproof material with the antifouling properties, an antifouling film is formed on a surface of the base material with sound-insulating properties and the soundproofness. - 特許庁

シアノ基を有する有機化合物および有害生物防除剤例文帳に追加

ORGANIC COMPOUND HAVING CYANO GROUP AND VERMIN CONTROLLING AGENT - 特許庁

後生動物のより特殊化していない細胞を有する多細胞生物例文帳に追加

multicellular organisms having less-specialized cells than in the Metazoa  - 日本語WordNet

有性生殖生物での生殖細胞を作り出す細胞分裂例文帳に追加

cell division that produces reproductive cells in sexually reproducing organisms  - 日本語WordNet

この検査では、肺がん細胞などの異常細胞の有無を調べることができる。例文帳に追加

the test checks for abnormal cells, such as lung cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

日焼け防止指数が30以上のものは、高い日焼け防止効果を有する。例文帳に追加

sun protection factors of 30 or higher give high protection against sunburn.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

1262年に親鸞が死去した場所は、尋有の住坊「善法坊」と伝えられる。例文帳に追加

Legend has it that Shinran died in the priest's lodge of Jinu called 'Zempobo' in 1262.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死亡した所有者又は死亡した登録出願人の名称例文帳に追加

the name of the deceased owner or deceased applicant for registration: - 特許庁

電磁波低減反射防止膜および該反射防止膜を有する光学部材例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC WAVE DECREASING ANTIREFLECTION FILM AND OPTICAL MEMBER HAVING THIS ANTIREFLECTION FILM - 特許庁

ビニル基含有化合物の重合防止剤および重合防止方法例文帳に追加

POLYMERIZATION INHIBITOR AND POLYMERIZATION INHIBITING METHOD FOR COMPOUND CONTAINING VINYL GROUP - 特許庁

ピリジンチオールのアミン塩及びそれを含有する防菌防黴剤例文帳に追加

AMINE SALT OF PYRIDINETHIOL AND ANTIBACTERIAL MILDEWPROOFING AGENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

防除微生物として細菌を含有する生物農薬を用いる防除方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING WITH BIOLOGICAL AGROCHEMICAL CONTAINING BACTERIUM AS CONTROL MICROORGANISM - 特許庁

反射防止膜を有する光学素子及び反射防止膜の設計方法例文帳に追加

OPTICAL DEVICE HAVING ANTIREFLECTION FILM AND METHOD FOR DESIGNING ANTIREFLECTION FILM - 特許庁

盗難防止機能を有する集線装置及び盗難防止システム例文帳に追加

LINE CONCENTRATOR INCLUDING ANTITHEFT FUNCTION, AND ANTITHEFT SYSTEM - 特許庁

反射防止膜並びにこの反射防止膜を有する光学素子及び光学系例文帳に追加

ANTIREFLECTION FILM, OPTICAL ELEMENT AND OPTICAL SYSTEM HAVING THE ANTIREFLECTION FILM - 特許庁

展延性を有する防水気密用粘着シートによる防水施工方法例文帳に追加

WATERPROOFING EXECUTION METHOD BY WATER-PROOF AIRTIGHT ADHESIVE SHEET HAVING DUCTILITY - 特許庁

紫外線防御製剤及び紫外線防御製剤を含有する化粧料例文帳に追加

UV RAY PROTECTIVE PREPARATION AND COSMETIC CONTAINING UV RAY PROTECTIVE PREPARATION - 特許庁

帯電防止剤及び帯電防止性を有する多層フィルム及びシート例文帳に追加

ANTISTATIC AGENT AND MULTILAYER FILM AND SHEET HAVING ANTISTATIC PROPERTY - 特許庁

変色防止効果能を有する殺菌殺藻剤及び変色防止方法例文帳に追加

BACTERICIDAL ALGICIDE HAVING DISCOLORATION PREVENTION EFFECT AND DISCOLORATION PREVENTION METHOD - 特許庁

所望の表現型を有する細胞に進化させる方法及び進化した細胞例文帳に追加

METHOD FOR EVOLVING CELL HAVING DESIRED PHENOTYPE AND EVOLVED CELL - 特許庁

防汚能を有する船外機および船外機の防汚方法例文帳に追加

OUTBOARD MOTOR HAVING ANTIFOULING PROPERTY AND ANTIFOULING METHOD OF OUTBOARD MOTOR - 特許庁

グリシンを含有する二日酔い防止剤及び肝機能障害予防剤例文帳に追加

HANGOVER AND LIVER DYSFUNCTION PREVENTATIVE CONTAINING GLYCINE - 特許庁

マグネシウム含有金属材用防食剤および防食処理法例文帳に追加

ANTICORROSIVES FOR MAGNESIUM-CONTAINING METALLIC MATERIAL AND CORROSION INHIBITION METHOD THEREFOR - 特許庁

ブリッジを有する穴開き防水シートとその防水工法例文帳に追加

PERFORATED WATERPROOF SHEET WITH BRIDGE AND ITS WATERPROOFING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

転倒防止バンドおよび転倒防止バンドを有するディスプレイ装置例文帳に追加

TUMBLING PREVENTION STRAP AND DISPLAY APPARATUS HAVING FALL PREVENTION STRAP - 特許庁

防風性及び防水性を有する封止体を提供する。例文帳に追加

To provide a seal having windbreaking performance and waterproof performance. - 特許庁

抗菌効果を有する防水材及びそれを用いた防水工法例文帳に追加

WATERPROOF MATERIAL HAVING ANTIBACTERIAL EFFECT AND WATERPROOFING METHOD USING THE SAME - 特許庁

防汚性硬化塗膜を有する物品及び防汚性フィルム例文帳に追加

ARTICLE AND ANTIFOULING FILM HAVING ANTIFOULING CURED COATING - 特許庁

反射防止特性および防曇特性を有するコーティング組成物例文帳に追加

COATING COMPOSITION HAVING ANTIREFLECTION CHARACTERISTIC AND ANTI-FOG CHARACTERISTIC - 特許庁

この有機酸は、炭素数４以下の飽和脂肪酸又は不飽和脂肪酸である。例文帳に追加

The organic acid is ≤4C saturated fatty acid or unsaturated fatty acid. - 特許庁

反射防止膜及びその反射防止膜を有する光学物品例文帳に追加

ANTIREFLECTION FILM AND OPTICAL ARTICLE HAVING SAME - 特許庁

防黴性ジャム類は、フルフラールを防黴剤として含有する。例文帳に追加

The mold-prevented jam contains furfural as a mold-preventing agent. - 特許庁

ケラチン細胞及び／または繊維芽細胞を含有する化粧用組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING KERATIN CELL AND/OR FIBROBLAST - 特許庁

反射防止膜、該反射防止膜を有する光学素子及び光学系例文帳に追加

ANTIREFLECTION FILM, AND OPTICAL DEVICE AND OPTICAL SYSTEM HAVING SAME - 特許庁