「有効に」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

私は、日本での時間を有効に使った。例文帳に追加

I made the best of her time in Japan.  - Tanaka Corpus

この法律は日本において有効とすべし。例文帳に追加

This law shall have effect in Japan.  - Tanaka Corpus

この切符は購入後２日のみ有効である。例文帳に追加

This ticket holds good only for two days after purchase.  - Tanaka Corpus

許可及び承認の有効期間に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures Concerning Valid Period of Permission and Approval  - 日本法令外国語訳データベースシステム

コード表示3.8: 入力デバイスのUSB Supportを有効にする例文帳に追加

Code Listing3.6: Activating USB Support for Input Devices  - Gentoo Linux

入力のパリティチェックを有効にする。例文帳に追加

Enable input parity checking.  - JM

入力の XON/XOFF フロー制御を有効にする。例文帳に追加

Enable XON/XOFF flow control on input.  - JM

カノニカルモードを有効にする (下記参照)。例文帳に追加

Enable canonical mode (described below).  - JM

実装依存の入力処理を有効にする。例文帳に追加

Enable implementation-defined input processing.  - JM

XPath 1.1 に準拠した有効な式を入力します。例文帳に追加

Enter any valid expression that is compliant with XPath 1.1.  - NetBeans

② 法的に有効な相対ネッティング契約の確認例文帳に追加

(ii) Checkpoints Regarding Legally Valid Bilateral Netting Contract  - 金融庁

登録記入は，それが行われた日に有効となる。例文帳に追加

A registry entry becomes valid on the date on which it is made.  - 特許庁

肥満、糖尿病などに有効なリゾホスファチジルコリン例文帳に追加

LYSOPHOSPHATIDYL CHOLINE EFFECTIVE FOR OBESITY, DIABETES, ETC. - 特許庁

肥満、糖尿病などに有効なオリゴ糖エステル化物例文帳に追加

OLIGOSACCHARIDE-ESTERIFIED SUBSTANCE EFFECTIVE FOR OBESITY AND DIABETES - 特許庁

特に、サイトカイニンの一種であるカイネチンが有効。例文帳に追加

Especially kinetin being a kind of cytokinin is effective. - 特許庁

複数の２次電子ビームの各々を有効に検出する。例文帳に追加

To effectively detect each of a plurality of secondary electron beams. - 特許庁

糖尿病に有効な献立を提供すること。例文帳に追加

To provide a menu effective for diabetes. - 特許庁

ガイドメニューを有効利用することができるようにする。例文帳に追加

To enable a guide menu to effectively be utilized. - 特許庁

有効性はワークフローＤＢに基づいて確認される。例文帳に追加

The validity is verified according to the workflow DB. - 特許庁

GPR40アゴニストを有効成分とする抗炎症剤による。例文帳に追加

This anti-inflammatory agent includes a GPR40 agonist as an effective ingredient. - 特許庁

薬剤スクリーニングに有効なモデル系の提供。例文帳に追加

To provide a model system effective for drug screening. - 特許庁

有害生物の防除に有効なスルホニルアミジン誘導体例文帳に追加

SULFONYLAMIDINE DERIVATIVE EFFECTIVE FOR CONTROLLING HARMFUL ORGANISM - 特許庁

無線受信ユニットにおける有効信号の改善方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING EFFECTIVE SIGNAL IN RADIO RECEIVER UNIT - 特許庁

また有効度の高いアイテムは入手を困難にする。例文帳に追加

The item with the high effectiveness degree is hardly obtained. - 特許庁

プレート１２の応力集中を有効に緩和する。例文帳に追加

To reduce stress concentration of a plate 12 effectively. - 特許庁

ブレード２１の破損を有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent damage to a blade 21. - 特許庁

糖尿病の予防・治療に有効な藍調整物例文帳に追加

INDIGO PREPARATION EFFECTIVE FOR PREVENTING/TREATING DIABETES - 特許庁

有効管理通信部２１２は、認証情報記憶部２１１に記憶された識別コードを有効管理装置に送信し、認証を受けることが有効であるかを有効管理装置１０９から受信する。例文帳に追加

An enable management communication part 212 transmits the identification code stored in the authentication information storage part 211 to an enable management device 109 and receives whether the authentication is enabled or not from the enable management device 109. - 特許庁

発送された注文においてのみ有効例文帳に追加

Valid for shipped orders only  - Weblio Email例文集

風邪に有効な治療法が開発された。例文帳に追加

An effective cure for colds were developed.  - Weblio Email例文集

これを有効に使って行きたいと考えています。例文帳に追加

I would like to use this effectively.  - Weblio Email例文集

これを有効に活用して頂けると幸いです。例文帳に追加

I would be happy if these were applied effectively.  - Weblio Email例文集

それは私たちのビジネスにとても有効です。例文帳に追加

That is effective for even our company.  - Weblio Email例文集

あなたはあなたの自由な時間を有効に使っていますね。例文帳に追加

You use you free time efficiently.  - Weblio Email例文集

私の回答は貴方の疑問を解決するために有効ですか？例文帳に追加

Is my answer valid for solving your question? - Weblio Email例文集

この契約は既に有効期間が切れている。例文帳に追加

The validity of this contract has already expired. - Weblio Email例文集

私は時間を有効に使いたいと思います。例文帳に追加

I want to use time effectively. - Weblio Email例文集

私は携帯電話を有効に活用したいです。例文帳に追加

I want to utilize a cell phone effectively. - Weblio Email例文集

私たちはその時間を有効に使わなければいけない。例文帳に追加

We have to use that time effectively. - Weblio Email例文集

保険契約は、今年の4月1日から有効になります。メールで書く場合 例文帳に追加

The insurance contract will be valid from April 1 this year.  - Weblio Email例文集

セリュライトを減らすには運動が有効だ。例文帳に追加

Exercise is effective in reducing cellulite.  - Weblio英語基本例文集

他感作用の有効利用に関する研究が進められている。例文帳に追加

Research on utilization of allelopathy has proceeded.  - Weblio英語基本例文集

1回分のアムホテリシンBがその患者には有効だった。例文帳に追加

The dosage of amphotericin B was effective for the patient.  - Weblio英語基本例文集

鼻咽頭がんには放射線治療が有効だ。例文帳に追加

Radiation therapy is effective for nasopharyngeal cancer.  - Weblio英語基本例文集

有効求職者数は増加傾向にある。例文帳に追加

The number of available job seekers has been on the increase. - Weblio英語基本例文集