「有効に」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

イメージツールバーを有効にする再起動が必要例文帳に追加

Enable Image Toolbar requires restart  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

これらの証明書は, 有効期限前に取り消されている例文帳に追加

These certificates have been revoked before their expiration dates.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

（議会の会議を有効ならしむるに必要なる議員の）法定数例文帳に追加

a quorum  - 斎藤和英大辞典

（議会などを有効ならしむるに必要な）出席定数例文帳に追加

a quorum  - 斎藤和英大辞典

彼らは太陽からの熱を有効に利用している。例文帳に追加

They are making good use of the heat from the sun. - Tatoeba例文

大学生活を有効に過ごしなさい。例文帳に追加

Make the most of your college life. - Tatoeba例文

先週あなたにした約束はまだ有効です。例文帳に追加

The promise I made to you last week still holds true. - Tatoeba例文

成功したいのなら時間を有効に使いなさい。例文帳に追加

If you want to succeed, use your time well. - Tatoeba例文

時間はできるだけ有効に使わなければならない。例文帳に追加

You must make the most of your time. - Tatoeba例文

私はチャンスをできるだけ有効に利用しようとした。例文帳に追加

I tried to make the most of my chances. - Tatoeba例文

私たちは私たちのお金を有効に活用したい。例文帳に追加

We want to put our money to good use. - Tatoeba例文

私たちはチャンスをできるだけ有効に利用しようとした。例文帳に追加

We tried to make the most of our chances. - Tatoeba例文

その態度はその状況においては有効だ。例文帳に追加

The attitude holds good in such a situation. - Tatoeba例文

その切符は４月２９日まで有効です。例文帳に追加

The ticket is valid to April 29. - Tatoeba例文

学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。例文帳に追加

Students should make the most of their free time. - Tatoeba例文

我々は天然資源をもっと有効に利用する必要がある。例文帳に追加

We had better utilize our natural resources. - Tatoeba例文

英語は外交や観光事業に有効である。例文帳に追加

English is useful in diplomacy and tourism. - Tatoeba例文

チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。例文帳に追加

Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. - Tatoeba例文

この券は購入後2日間有効です。例文帳に追加

This ticket is valid for two days after purchase. - Tatoeba例文

スグリは長寿に有効な果物だ。例文帳に追加

Gooseberries are fruits that are effective at extending life. - Tatoeba例文

チケットは買った日を含め、二日間のみ有効です。例文帳に追加

Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. - Tatoeba例文

チケットは買った日を含め、二日間のみ有効です。例文帳に追加

Tickets are valid for just two days, including the day they're purchased. - Tatoeba例文

調和した適合をもたらすのに有効な例文帳に追加

helpful in bringing about a harmonious adaptation  - 日本語WordNet

有効候補のリストは、異常に長い例文帳に追加

the list of available candidates is unusually long  - 日本語WordNet

法律の有効性を部分的に減じること例文帳に追加

the partial taking away of the effectiveness of a law  - 日本語WordNet

実施される、または有効になる、あるいは効力を発揮する例文帳に追加

go into effect or become effective or operative  - 日本語WordNet

有効であるとの承認、批准、または認識を拒絶する例文帳に追加

refuse to acknowledge, ratify, or recognize as valid  - 日本語WordNet

法的に拘束力があり有効であると認める例文帳に追加

accept as legally binding and valid  - 日本語WordNet

連続変化または有効作用により特徴づけられる例文帳に追加

marked by continuous change or effective action  - 日本語WordNet

その法はすでに有効である（または実行されている）例文帳に追加

the law is already in effect (or in force)  - 日本語WordNet

彼の苦情は、訴訟を起こすのに有効であった例文帳に追加

his complaint proved to be effectual in bringing action  - 日本語WordNet

大量生産に有効な、または貢献する例文帳に追加

productive or conducive to producing in abundance  - 日本語WordNet

結果の有効性を検査するために実験を繰り返す例文帳に追加

the repetition of an experiment in order to test the validity of its conclusion  - 日本語WordNet

有効に使う、または利用しようとする傾向がある例文帳に追加

tending to exploit or make use of  - 日本語WordNet

死の前に法律上有効な遺言書を作った例文帳に追加

having made a legally valid will before death  - 日本語WordNet

様々なカビに対して有効な結晶性の抗生物質例文帳に追加

a crystalline antibiotic active against various fungi  - 日本語WordNet

梅毒に対して有効な薬（あるいは他の化学薬品）例文帳に追加

a drug (or other chemical agent) that is effective against syphilis  - 日本語WordNet

（法律について）法的有効性があること例文帳に追加

(of a law) having legal validity  - 日本語WordNet

ワクチンの安全性および有効性に対する懸念例文帳に追加

concern about the safety and efficacy of the vaccine  - 日本語WordNet

無効であるもの（特に、法的な有効性のない法令）例文帳に追加

something that is null (especially an enactment that has no legal validity)  - 日本語WordNet

有効な状況を基に加算されまたは控除された額例文帳に追加

an amount added or deducted on the basis of qualifying circumstances  - 日本語WordNet

彼は、4つの有効数字に対する答えを計算した例文帳に追加

he calculated the answer to four significant figures  - 日本語WordNet

財産を人に譲渡する契約が有効である期間例文帳に追加

the period of time during which a contract conveying property to a person is in effect  - 日本語WordNet

ユーザラベル出口は～の間にのみ取られる(有効である)例文帳に追加

user label exits are taken only during ～  - コンピューター用語辞典

コンピュータは工場自動化(FA)にも有効である例文帳に追加

In fact, computers are efficient for factory automation(FA)  - コンピューター用語辞典