| 例文 (999件) |
染生の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5639件
プリント染めの生地例文帳に追加
printed cloth - Eゲイト英和辞典
伝染病が発生した。例文帳に追加
An epidemic disease broke out. - Tatoeba例文
伝染病が発生した。例文帳に追加
An epidemic disease broke out. - Tanaka Corpus
汚染土壌再生装置例文帳に追加
生物汚染対策装置例文帳に追加
寄生生物による感染症例文帳に追加
parasitic infection - 日本語WordNet
日和見感染よって生じる副次的な感染症例文帳に追加
secondary infection caused by an opportunistic infection - 日本語WordNet
肺炎と血液感染症を生じる、急性感染症例文帳に追加
an acute infectious disease characterized by pneumonia and blood infection - 日本語WordNet
染料吸着性微生物を用いる染料の分離方法例文帳に追加
DYE SEPARATING METHOD USING DYE ADSORBABLE MICROORGANISM - 特許庁
（微生物について）非常に伝染性の例文帳に追加
(of a microorganism) extremely infective - 日本語WordNet
病気または微生物で汚染する例文帳に追加
contaminate with a disease or microorganism - 日本語WordNet
マラリア寄生虫を伝染する例文帳に追加
transmits the malaria parasite - 日本語WordNet
感染症の広範囲の発生例文帳に追加
a widespread outbreak of an infectious disease - 日本語WordNet
足に生じる真菌性感染症例文帳に追加
fungal infection of the feet - 日本語WordNet
ランプブラシ染色体の生産例文帳に追加
PRODUCTION OF LAMPBRUSH CHROMOSOME - 特許庁
真核微生物の感染阻害剤例文帳に追加
中性子発生装置の除染方法例文帳に追加
DECONTAMINATION METHOD FOR NEUTRON GENERATOR - 特許庁
汚染物質の発生を抑制する。例文帳に追加
To restrain the generation of contaminant. - 特許庁
パイル生地の捺染方法例文帳に追加
METHOD FOR PRINTING PILE FABRIC - 特許庁
汚染土壌の再生方法例文帳に追加
POLLUTED SOIL REGENERATION METHOD - 特許庁
立毛生地の染色方法例文帳に追加
METHOD FOR DYEING PLUSH FABRIC - 特許庁
微生物汚染検出用キット、微生物汚染検出方法、及び汚染源判別方法例文帳に追加
KIT FOR DETECTING MICROORGANISM CONTAMINATION, METHOD FOR DETECTING MICROORGANISM CONTAMINATION, AND METHOD FOR DISTINGUISHING CONTAMINATION SOURCE - 特許庁
蛍光染色液中には、生細胞染色用蛍光染料と、該生細胞染色用蛍光染料と蛍光波長の異なる死細胞染色用蛍光染料とを含有させる。例文帳に追加
In the fluorescent dyeing liquid, a live cell-dyeing fluorescent dyestuff and a dead cell-dyeing fluorescent dyestuff having a different fluorescent wave length than that of the live cell-dyeing fluorescent dyestuff are incorporated. - 特許庁
9番染色体の一部が22番染色体に移動して生じる22番染色体の異常。例文帳に追加
an abnormality of chromosome 22 in which part of chromosome 9 is transferred to it. - PDQ®がん用語辞書 英語版
この疾患の患者では、ウイルス感染症、細菌感染症、真菌感染症の発生リスクが高くなる。例文帳に追加
patients with this disease have a high risk of developing viral, bacterial, and fungal infections. - PDQ®がん用語辞書 英語版
微生物の染色方法と染色用組成物および染色用組成物の保存方法例文帳に追加
STAIN OF MICROORGANISM, AND STAINING COMPOSITION AND ITS PRESERVATION - 特許庁
繭の染色方法及び染色された生糸の製造法、染色された絹編織物例文帳に追加
METHOD FOR DYEING COCOON, METHOD FOR PRODUCING DYED RAW SILK AND DYED SILK WOVEN OR KNITTED FABRIC - 特許庁
汚染サイトで発生する汚染水や汚染塊状体を汚染土壌と共に浄化する水循環式生物浄化方法及び装置を提供する。例文帳に追加
To provide a water circulation type biological purification method and device for purifying contaminated water and contaminated massive materials generated at a contaminated site together with contaminated soil. - 特許庁
汚染した食物と水に見られる原生動物による腸の感染例文帳に追加
infection of the intestines with protozoa found in contaminated food and water - 日本語WordNet
| 例文 (999件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
