| 例文 (7件) |
植物構成要素の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
動物性繊維から生物の構成要素を概ね含む細胞賦活効果の高い植物活性剤を製造する。例文帳に追加
To obtain a plant activator high in cell-activating effect from animal fibers and consisting mainly of biological components. - 特許庁
第1段落(1)による特徴の表現は，可変の程度が遺伝子型又は遺伝子型の組合せから生じる限り，同一種の植物品種の構成要素の間で不変又は可変とすることができる。例文帳に追加
The expression of characteristics in accordance with the first paragraph, no. 1, can be invariable or variable between plant variety constituents of the same type, provided that the variation level is also a result of the genotype or combination of genotypes. - 特許庁
森林内の生態系呼吸の構成要素であり二酸化炭素排出源である土壌呼吸と植物の地上部の呼吸の二酸化炭素放出量を分離して評価することを可能とする。例文帳に追加
To provide a method for estimating the ratio of carbon dioxide emission amount through dividing the carbon dioxide emission amount of soil respiration and above-ground plant part respiration as component and carbon dioxide emission source of ecosystem respiration in a forest. - 特許庁
インクジェット画像受像体の構成要素のインクジェット受像用支持体の製造方法において、植物繊維及び熱可塑性樹脂の混合物を主成分とするシート材料をシート形成工程を経て形成することを特徴とするインクジェット受像用支持体の製造方法。例文帳に追加
In an ink jet image receiving substrate manufacturing method for an ink jet image receiving body as a structural element, a sheet material composed of a mixture of plant fabrics and a thermoplastic resin as main components is formed in a forming process. - 特許庁
第１積層体を熱圧成形して第１積層成形体を形成し、この第１積層成形体をその積層面に垂直にかつその構成要素である植物茎に平行に又は直交するようにスライスして複数のスライス片を得る。例文帳に追加
The first laminate is hot press-molded to form a first laminated molding, and the first laminated molding is sliced vertically to its laminated surface and in parallel to the plant stem which is its component to obtain a plurality of sliced pieces. - 特許庁
２ 水産物の供給に当たっては、水産資源が生態系の構成要素であり、限りあるものであることにかんがみ、その持続的な利用を確保するため、海洋法に関する国際連合条約の的確な実施を旨として水産資源の適切な保存及び管理が行われるとともに、環境との調和に配慮しつつ、水産動植物の増殖及び養殖が推進されなければならない。例文帳に追加
(2) Propagation and aquaculture of aquatic plants and animals shall, in view of fishery resources being a component of ecosystem and limited, be promoted to secure its sustainable utilization by adequate preservation and management of fishery resources and harmony with the environment aiming at the correct implementation of United Nations Convention on the Act of the Sea. - 日本法令外国語訳データベースシステム
ポリビニルピロリドン、ポリ酢酸ビニル、ポリビニルアルコール或いはこれらの共重合体などの水軟化性マトリックスと不織布などの支持体とを構成要素とする、化粧料において、外水軟化性マトリックスに麻、ジュート麻、綿などの植物性天然繊維、絹、羊毛などの動物性繊維或いはナイロン、ビニロン、ポリエステルなどの合成繊維などの繊維を含有することを特徴とする、化粧料を提供する。例文帳に追加
This matrix comprising the water-softenable matrix such as polyvinyl pyrrolidone, polyvinyl acetate, polyvinyl alcohol or their copolymer and the support such as a nonwoven fabric is characterized by containing fibers, for example, vegetable natural fibers such as linen, jute, or cotton, animal fibers such as silk or wool, and synthetic fibers such as nylon fibers, Vinylon or polyester fibers, in the outer water-softenable matrix. - 特許庁
| 例文 (7件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
