「楽天」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

楽天的例文帳に追加

the state of being optimistic  - EDR日英対訳辞書

二　白楽天例文帳に追加

2. Bai Letian  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『楽天論』例文帳に追加

"Rakutenron" (A Study of Optimism)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楽天的な人たち.例文帳に追加

optimistic natures  - 研究社 新英和中辞典

断固たる楽天家.例文帳に追加

a resolute optimist  - 研究社 新英和中辞典

陽気な楽天家例文帳に追加

a jaunty optimist  - 日本語WordNet

楽天的な気持ち例文帳に追加

feeling sanguine  - 日本語WordNet

楽天的なこと例文帳に追加

the characteristic of being optimistic  - EDR日英対訳辞書

楽天家である人例文帳に追加

an optimistic person  - EDR日英対訳辞書

楽天主義者例文帳に追加

a person who is an optimist  - EDR日英対訳辞書

楽天的なさま例文帳に追加

a state of being optimistic  - EDR日英対訳辞書

度しがたいほど楽天的な.例文帳に追加

incurably optimistic  - 研究社 新英和中辞典

白楽天の琵琶行例文帳に追加

Hakurakuten's “Biwa song”  - 斎藤和英大辞典

僕は楽天主義だ例文帳に追加

I am an optimist.  - 斎藤和英大辞典

性格が楽天的例文帳に追加

for a person to be easy-going  - EDR日英対訳辞書

楽天観という立場例文帳に追加

an optimistic view  - EDR日英対訳辞書

楽天主義という立場例文帳に追加

an optimistic view  - EDR日英対訳辞書

根っからの楽天家例文帳に追加

a congenital optimist - Eゲイト英和辞典

彼女はとても楽天家だ.例文帳に追加

She has a very hopeful nature.  - 研究社 新和英中辞典

君もずいぶん楽天家だね例文帳に追加

You take things quite easy.  - 斎藤和英大辞典

私は生まれつきの楽天家だ。例文帳に追加

I am an optimist by nature. - Tatoeba例文

ヘレンは生来楽天家だ。例文帳に追加

Helen is by nature an optimist. - Tatoeba例文

よくもそう楽天的でいられるよ。例文帳に追加

How can you be so optimistic? - Tatoeba例文

私は生まれつきの楽天家だ。例文帳に追加

I'm an optimist by nature. - Tatoeba例文

彼には楽天的な気質がある例文帳に追加

He has a note of optimism. - Eゲイト英和辞典

私はどちらかといえば楽天家です例文帳に追加

I'm rather an optimist. - Eゲイト英和辞典

彼は楽天的なように聞こえた。例文帳に追加

He sounded upbeat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は生まれつき楽天家だ。例文帳に追加

I am an optimist by nature.  - Tanaka Corpus

ヘレンは生来楽天家だ。例文帳に追加

Helen is by nature an optimist.  - Tanaka Corpus

「三島君は大の楽天家である。」例文帳に追加

'Mishima is a great optimist.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは楽天的な考え方だと思う。例文帳に追加

I think this is an optimistic point of view.  - Weblio Email例文集

彼は将来に関して楽天的である.例文帳に追加

He's optimistic about the future.  - 研究社 新英和中辞典

彼は人生に対して楽天的な考えをもっている.例文帳に追加

He has a sanguine attitude to life.  - 研究社 新英和中辞典

彼はあのような楽天家だがかえって好感がもてる.例文帳に追加

I like him none the less because he's such an optimist.  - 研究社 新英和中辞典

彼の楽天的な性格は後天的なものだ.例文帳に追加

He was not born an optimist.  - 研究社 新和英中辞典

たとえ困っていても、マックはいつも楽天的だ。例文帳に追加

Even if he is in trouble, Mac is always optimistic. - Tatoeba例文

楽天主義者として行動し、明るい世界観を持つ例文帳に追加

act as an optimist and take a sunny view of the world  - 日本語WordNet

彼女は、救い難いほど楽天的だった例文帳に追加

she was incurably optimistic  - 日本語WordNet

すべてがうまくいくという楽天的な気持ち例文帳に追加

the optimistic feeling that all is going to turn out well  - 日本語WordNet

ヴォルテールの風刺に登場する底抜けの楽天家例文帳に追加

an incurable optimist in a satire by Voltaire  - 日本語WordNet

仏教で化楽天という,欲界の中にある天例文帳に追加

in Buddhism, a heaven called the {Heaven of Pleasure}  - EDR日英対訳辞書

たとえ困っていても、マックはいつも楽天的だ。例文帳に追加

Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.  - Tanaka Corpus

8世紀後半には白居易（白楽天）の活躍が見られた。例文帳に追加

The poet Bai Juyi was popular in the late eighth century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白楽天山（はくらくてんやま）例文帳に追加

Hakurakuten yama (decorative float featuring Hakurakuten, a Chinese poet during the Tang dynasty, and Daolin, a Chinese priest of Zen Buddhism)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1932年に上野に開業した楽天で売り出された。例文帳に追加

Yet another states that Rakuten in Ueno, which opened in 1932, started it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス