「歌詞の一部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同書によるとその歌詞は賛同が多かったものの海軍省内の一部で異論があり、お蔵入りになったとされている。例文帳に追加

According to the book, although many supported Kondo's lyrics, the lyrics were abandoned because a few people in the Ministry of the Navy opposed it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＴＶモニタに表示される歌詞テロップの一部を隠しておき、一曲または特定の演奏範囲において、唄い手が唄った歌詞が正確に発音されたか否かを判断して評価採点することにより、ゲーム的な機能も楽しむことができるカラオケ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a karaoke system capable of enjoying a game function, by evaluating and scoring performance by concealing one part of lyric telop displayed on a TV monitor, and deciding whether the lyric sung by a singer is pronounced correctly in one song or in a specified performance range. - 特許庁

音楽のメロディー又は歌詞の全部、又は一部が解っているが曲名が解らない人がいる、その人が知っているメロディー又は歌詞の全部、又は一部を本発明で提供されるコンピューターソフト及びプログラミング又は、携帯電話サービス、又はインターネットサービス等から、鼻歌、ハミング、又は歌う事によって、又キーボードからのタイプによって入力する。例文帳に追加

A person who knows the melody or all or part of the words of the song but does not know the song title inputs the melody or all or part of the words known by the person through the computer software and programming, or the cellular phone service or Internet service provided by the present invention by humming, singing or typing through a keyboard. - 特許庁

これにより、優先区分にあったキーワードが優先的に選択され、かつ他の区分も参照して画像検索用クエリを抽出するため、歌詞の一部分に合っており、かつその他の部分との適合性もある画像を検索できる。例文帳に追加

The preferential selection of keywords in the preferential section and the extraction of an image search query by added reference to other sections can search for an image matching the part of the lyrics and suiting the other part. - 特許庁

僅かに記憶に残る歌詞の一部等からの検索、あるいは、「夏」、「海」、「ドライブ」等気分によってひらめくワード関連の楽曲を検索する等、柔軟性の高い検索を実現する。例文帳に追加

To realize highly flexible retrieval such as to perform retrieval from a part, etc., of the text of a song that slightly remains in memory or such as to retrieve a piece of music related to a work flashing into one's mind through feeling, such as 'summer', 'sea' and 'drive'. - 特許庁

歌詞の一部分に合っており、かつその他の部分との適合性もある画像を検索できるクエリ抽出装置、クエリ抽出方法およびクエリ抽出プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus, method and method for query extraction, capable of searching for an image matching part of lyrics and suiting the other part. - 特許庁

この音楽配信システムにおいて、例えば歌詞データの一部を、変更可能な変更データブロックで構成し、受信端末の存在位置に応じて変更する。例文帳に追加

In this music distribution system, for example, part of the lyric data is composed of changeable data blocks and changed according to the existing position of the receiving terminal. - 特許庁

音楽のメロディー又は歌詞の前部、又は一部から曲名を検索することが出来るコンピューターソフト及びプログラミング又は、携帯電話サービス、又はインターネットサービスの提供。例文帳に追加

To provide computer software and programming or a cellular phone service or Internet service, capable of searching a song title based on the melody or the head or a part of the words of a song. - 特許庁

携帯電話機１は、配信を希望する楽曲の鼻歌、または、街中で流れている配信を希望する楽曲を録音した音楽データ、または、配信を希望する楽曲の歌詞の一部などを関連データとして音楽配信サーバ６に送信する。例文帳に追加

A portable telephone set 1 sends a hummed tune of desired music to be distributed, music data generated by recording desired music to be distributed which is listened to in towns, or part of the text of the desired music to be distributed as relative data to a music distributing server 6. - 特許庁

相対音感修得用教材１は、同じ内容のメロディーを、歌詞による歌付きの第一部分１３、階名による歌付きの第二部分１４、及び歌なしの第三部分１５として繰返し演奏してなる音程認知用音楽１６と、この音程認知用音楽１６と同一のメロディーで且つ歌なしの音感確認用音楽２１とが記録された音楽記録媒体を有する。例文帳に追加

This teaching material for learning the relative pitch has a music recording medium recorded with music 16 for interval acknowledgment formed by respectively playing a melody of the same contents as first segments 13 with songs by lyrics, second segments 14 with songs by syllable names and song-less third segments 15 and music 21 for song-less pitch acknowledgment of the same melody as the music 16 for interval acknowledgment. - 特許庁

しかし、戦後「国民主権」を定めた日本国憲法が成立すると、君が代の歌詞について天皇を中心とした国体を讃えたものとも解釈できることから（例えば、ベン・アミー・シロニーは、『君が代』皇統の永続性（万世一系）がテーマであり、世界で最も短い国歌が世界で最も長命な王朝を称えることになったと解釈している）、一部の国民から、国歌にはふさわしくないとする主張がなされた。例文帳に追加

After the Constitution of Japan which set forth "popular sovereignty" was formed after the War, because the words of Kimigayo can be interpreted as one that praises the national structure centering around the emperor (For example, Ben-Ami Shillony interpreted that its theme was the perpetuity of "Kimigayo" imperial line (unbroken imperial line) and that the national anthem which was shortest in the world came to praise the dynasty which lasted for the longest period in the world) certain people assert that it was not suitable as the national anthem.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス