「止めてください」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ここで止めてください。例文帳に追加

Thank you. Please stop here.  - Tanaka Corpus

ガスを止めてください。例文帳に追加

Please turn off the gas.  - Tanaka Corpus

止めてください相手の立場に関係なく使える【通常の表現】 例文帳に追加

Please don't do that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください「ちょっと止めてくれない？」と強めに言う場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Don't do that will you?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください「やめなさい」と強く断言する場合【スラング】 例文帳に追加

Cut it out.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください「どうか止めてくれますか？」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Can you kindly stop?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください「ちょっとやめなさいよ」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Quit it will you?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください母親が子供にだめな行動を注意する場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Quit it.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください知らない人のイライラさせる行動をやめてほしい場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Will you please stop doing that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください友人の悪口に対して文句を言う場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Will you cut it out?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

止めてください警察官に命令される場合【通常の表現】 例文帳に追加

Cease and desist.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

息を吸ってそのまま止めてください。例文帳に追加

Inhale and hold your breath. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

息を吸って止めてください。例文帳に追加

Breathe in and hold it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

大きく息を吸って、止めてください。例文帳に追加

Take a deep breath and hold it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

息を止めて下さい。例文帳に追加

Please hold your breath. - Weblio Email例文集

彼に止めるようにいってください。例文帳に追加

Please tell him to stop. - Weblio Email例文集

先の平らなネジで止めてください。例文帳に追加

Please fasten it with the flat-tipped screws.  - Weblio Email例文集

この場所での会話は止めてください。例文帳に追加

Please stop talking in this place.  - Weblio Email例文集

5秒間、息を止めてください例文帳に追加

Please hold your breath for five seconds.  - Weblio Email例文集

ここで車を止めてください。例文帳に追加

Pull over right here. - Tatoeba例文

先延ばしにするのは止めてください。例文帳に追加

Please stop procrastinating. - Tatoeba例文

裏口に車を止めてください例文帳に追加

Draw the car up to the back entrance. - Eゲイト英和辞典

日焼け止めを塗ってください。例文帳に追加

Please apply sunscreen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それでは、息を止めてください。例文帳に追加

Please hold your breath. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここで車を止めてください。例文帳に追加

Pull over right here.  - Tanaka Corpus

息を吐いて止めて下さい。例文帳に追加

Please breathe out and hold. - Weblio Email例文集

息を吸って、止めて下さい。例文帳に追加

Take a breath and hold it. - Tatoeba例文

息を止めて楽にして下さい。例文帳に追加

Please hold your breath and relax. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

息を吸って、止めて下さい。例文帳に追加

Take a breath and hold it.  - Tanaka Corpus

大声と騒音を止めて下さい。例文帳に追加

Please stop the noise and loud voices.  - Weblio Email例文集

痛み止めをもっと出して下さい。例文帳に追加

Please give me more painkillers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「どうか、お願いですから止めて下さい。例文帳に追加

``For God's sake, don't,  - Conan Doyle『黄色な顔』

どこで(酒を)注ぐのを止めてよいか言ってください.例文帳に追加

Tell me when I should stop pouring.  - 研究社 新英和中辞典

それでは深く息を吸って止めてください。例文帳に追加

Now, take a deep breath and hold it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはタバコを吸うことを止めてくださいませんか。例文帳に追加

Could I get you to stop smoking, please?  - Weblio Email例文集

あなたは私の思いを受け止めてください。例文帳に追加

Please accept my feelings.  - Weblio Email例文集

あなたは彼らとの接触をただちに止めてください。例文帳に追加

Please stop your association with them at once. - Weblio Email例文集

あなたはその辺りで車を止めてください。例文帳に追加

Please stop your car around that area. - Weblio Email例文集

あなたはその辺りで車を止めてください。例文帳に追加

Please park your car around that area. - Weblio Email例文集

あなたが休暇に出かけるとき、ガスを止めてください例文帳に追加

shut off the gas when you leave for a vacation  - 日本語WordNet

その車の間に止めてくださいませんか。例文帳に追加

You can take the space between those cars. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

鼻血をどのように止めればいいですか教えてください。例文帳に追加

Can you tell me how could I stop my nose bleeding? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私が止めというまで、吹き続けてください。例文帳に追加

Continue to blow until I tell you to stop. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

原因を突き止めるためには、以下の命令を使用してください。例文帳に追加

To determine the cause, use the following line:  - FreeBSD

今日、「（私の）しごと館」の視察が取止めになった理由を教えてください。例文帳に追加

Could you tell me why your inspection of the Vocational Museum, scheduled for today, has been cancelled?  - 金融庁