「正市」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

正覚院(八千代市)例文帳に追加

Shogakuin Temple (located in Yachiyo City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正法寺(八幡市)例文帳に追加

Shobo-ji Temple (Yawata city)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正法寺(八幡市)例文帳に追加

Shobo-ji Temple (Yawata City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治,大正期の正米市場例文帳に追加

in the Meiji and Taisho period, a rice market place  - EDR日英対訳辞書

市区改正になったのは市の一部分だけだ例文帳に追加

The improvement is limited to a section of the city.  - 斎藤和英大辞典

-正法寺(京都市西京区)（京都市西京区）例文帳に追加

The Shobo-ji Temple (Nishikyo Ward, Kyoto City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

修正鬼会（1977年5月17日　豊後高田市、国東市）例文帳に追加

Shujo Onie fire festival (May 17, 1977; Bungotakada and Kunisaki Cities)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は市橋長寿（長男）、娘（市橋長道正室）など。例文帳に追加

His children include Nagahisa ICHIHASHI (eldest son) and a daughter (lawful wife of Nagamichi ICHIHASHI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1962年（昭和37年）11月1日-正明市駅を長門市駅に改称。例文帳に追加

November 1, 1962: Shomyoichi Station was renamed as Nagatoshi Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市と区の区画を改正すること例文帳に追加

the act of revising a municipal zoning plan  - EDR日英対訳辞書

正米の取り引きを行う市場例文帳に追加

a market that deals in rice for a spot price  - EDR日英対訳辞書

妙蓮寺(富士宮市)（日蓮正宗）例文帳に追加

Myoren-ji Temple (Fujinomiya City) (Nichiren Sho Sect)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府福知山市正明寺1771例文帳に追加

1771 Shomyoji, Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は藤堂高次の娘市子。例文帳に追加

His lawful wife was Ichiko, Takatsugu TODO's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁正寺藩市橋家11代。例文帳に追加

11th head of Ichihashi Family of Nishoji Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従五位下、市正。例文帳に追加

He was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Ichi no tsukasa (Commissioner of the Market).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正5年、北京市にて死去。例文帳に追加

He died in Beijing City in 1916.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正法寺（しょうぼうじ）〔八幡市〕例文帳に追加

Shobo-ji Temple [Yawata City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正法寺(八幡市)（徒歩8分）例文帳に追加

Shoho-ji Temple (Yawata City): eight minutes on foot  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〔3〕都市計画法（1998年改正、2000年改正）など例文帳に追加

3) City Planning Law (revised 1998, 2000), etc. - 経済産業省

正圓寺(大阪市)（大阪府大阪市）-天下茶屋の聖天さん例文帳に追加

Shoen-ji Temple (Osaka City, Osaka Prefecture) - Tenka-jaya-no-Shoten-san  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、京都市西京区の正法寺(京都市西京区)に安置されている。例文帳に追加

Currently, it's enshrined in Shobo-ji Temple, located in Saikyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-法多山尊永寺(静岡県袋井市),興正寺(名古屋市)例文帳に追加

Hattasan Sonei-ji Temple (in Fukuroi City, Shizuoka Prefecture), Kosho-ji Temple (in Showa Ward, Nagoya City), Enkyo-ji Temple (in Kitagata-cho, Gifu Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月下旬：大正時代祭（さいたま市中央区(さいたま市)）例文帳に追加

Late October: Taisho Jidai Matsuri (Festival of the Ages) (Chuo Ward, Saitama City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1915年（大正4年）、三重県宇治山田市（現・伊勢市）に生まれる。例文帳に追加

He was born in Ujiyamada City (now, Ise City), Mie Prefecture in 1915.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1924年（大正13年）11月3日-美祢線正明市（現在の長門市駅）～長門三隅間（3.2M≒5.15km）が延伸開業。例文帳に追加

November 3, 1924: The Mine Line's Shomyoichi - Nagato-Misumi section (3.2M≒5.15 km) came into operation as an extension of the line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇田郷～正明市（現在の長門市）～阿川間および正明市～仙崎は美禰線（美祢線）を延伸する形で1930年までに開業した。例文帳に追加

Utago - Shomyoichi (present Nagatoshi Station) - Agawa section and Shomyoichi - Senzaki section came into operation by 1930 as the extension of the Mine Line (Mine Line).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1930年（昭和5年）4月1日-営業距離の単位をマイルからメートルに変更（正明市～奈古間24.5M→39.4km、正明市～長門古市間5.8M→9.4km）。例文帳に追加

April 1, 1930 - The unit of operation distance was changed from miles to meters (Shomyoichi - Nago section: from 4.5M to 39.4 km, Shomyoichi - Nagato-Furuichi section: from 5.8M to 9.4 km).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君たちには正しい高潔な市民になってほしい.例文帳に追加

I want you to be upright and honorable citizens.  - 研究社 新和英中辞典

市区改正で昔の名残りが無くなる例文帳に追加

Owing to the improvements, the city is losing its wonted look―（他動詞構文にすれば）―The improvements will deprive the city of its wonted look.  - 斎藤和英大辞典

その都市は美しく規則正しく設計されている。例文帳に追加

The city is laid out with beautiful regularity. - Tatoeba例文

正規の大学の課程を市民に開放すること例文帳に追加

an act of a university providing its official class curriculum to the public  - EDR日英対訳辞書

その市はほぼ正確に赤道上にある例文帳に追加

The city lies almost exactly on the equator. - Eゲイト英和辞典

月曜日、市場は正月休みとなる。例文帳に追加

Markets are closed Monday for the New Year's holiday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その都市は美しく規則正しく設計されている。例文帳に追加

The city is laid out with beautiful regularity.  - Tanaka Corpus

1920年（大正9年）7月7日京都市電気部に改組。例文帳に追加

July 7, 1920: The reorganization into the Electric Department, Kyoto City, was implemented.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1924年（大正13年）4月15日京都市電気局に改組。例文帳に追加

April 15, 1924: The reorganization into the Electric Department, Kyoto City, was implemented.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市役所　河原町通（正面は反対側）例文帳に追加

Kyoto City Hall, Kawaramachi-dori Street (The main gate is on the opposite side.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市立正親小学校　仁和寺街道例文帳に追加

Kyoto City Seishin Elementary School: Ninnaji kaido  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興正寺（京都市下京区）　末寺数　486例文帳に追加

Kosho-ji Temple (Shimogyo-ku, Kyoto City), 486 branch temples  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本山は京都市下京区の興正寺。例文帳に追加

The main temple is Kosho-ji Temple of Shimogyo-ku Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

櫻正宗記念館櫻宴（兵庫県神戸市東灘区）例文帳に追加

Sakuramasamune Kinenkan Sakuraen (Higashi-Nada Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菊正宗酒造記念館（兵庫県神戸市東灘区）例文帳に追加

Kikumasamune Shuzo Kinenkan (Higashi-Nada Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1919年、市が正式な交通手段として認定する。例文帳に追加

In 1919, the city approved jinrikisha as a proper means of transportation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正兵衛女房お藤：．．．．．．．．．．吾妻市之丞例文帳に追加

Ofuji, the wife of Shobei…Ichinojo AZUMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス