「正意」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

正しい意志例文帳に追加

the will to do something that is correct  - EDR日英対訳辞書

襟を正す例文帳に追加

（衣紋を繕うの意味なら）to put oneself straight―（畏むの意味なら）―be awed  - 斎藤和英大辞典

気がつく例文帳に追加

to notice―remark―perceive―become aware of anything―（正気がつくの意味なら）―come to （oneself）  - 斎藤和英大辞典

面を取る例文帳に追加

to take off one's mask―（正体を顕すの意味なら）―throw off the mask  - 斎藤和英大辞典

彼女の意見は正しい。例文帳に追加

She is right in her opinions. - Tatoeba例文

彼はある意味正しい。例文帳に追加

He is right in a sense. - Tatoeba例文

正式の敬意を表す例文帳に追加

pay one's formal respects  - 日本語WordNet

私の正直な意見例文帳に追加

my honest opinion  - 日本語WordNet

正直な意図を持つこと例文帳に追加

having honest intentions  - 日本語WordNet

正式な意図的な質問例文帳に追加

formal systematic questioning  - 日本語WordNet

意志が強く正直例文帳に追加

being strong-willed and honest  - EDR日英対訳辞書

正確で詳しい意味例文帳に追加

the exact meaning of something  - EDR日英対訳辞書

正常な意識の無い例文帳に追加

no normal consciousness  - EDR日英対訳辞書

「正規の」の意を表す語例文帳に追加

formal  - EDR日英対訳辞書

彼女の意見は正しい。例文帳に追加

She is right in her opinions.  - Tanaka Corpus

彼はある意味正しい。例文帳に追加

He is right in a sense.  - Tanaka Corpus

前大僧正行意例文帳に追加

Former Highest Priest Gyoi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「誤記の訂正」の意味例文帳に追加

Meaning of "correction of errors"  - 特許庁

意匠出願の補正例文帳に追加

Amendment of design applications  - 特許庁

あなたの意見は正しいと思う。例文帳に追加

I think that your opinion is correct.  - Weblio Email例文集

私の意見はあなたと正反対だ。例文帳に追加

My opinion is the complete opposite of yours.  - Weblio Email例文集

意味的には正解です。例文帳に追加

be a correct answer in terms of its meaning - Weblio Email例文集

彼は正直にも意図を話した.例文帳に追加

He was honest in telling me about his intentions.  - 研究社 新英和中辞典

意図されたものと正反対の結果.例文帳に追加

a result reverse to what was intended  - 研究社 新英和中辞典

その意味を正しく理解する.例文帳に追加

get the meaning right  - 研究社 新英和中辞典

ある意味で彼の非難は正しい.例文帳に追加

His accusation is justified in a way.  - 研究社 新英和中辞典

意気正に天を突くの概があった.例文帳に追加

His spirits soared to heaven [the skies].  - 研究社 新和英中辞典

僕の意見は君とは正反対だ例文帳に追加

My views are diametrically opposite to yours―diagonally opposite to yours.  - 斎藤和英大辞典

僕の意見は君とは正反対だ例文帳に追加

My views are diametrically opposite to yours.  - 斎藤和英大辞典

お正月の用意をしている例文帳に追加

We are making preparations for the New Year.  - 斎藤和英大辞典

襟を正す例文帳に追加

to put oneself straight―（つつしみかしこむの意味なら）―be awed  - 斎藤和英大辞典

彼は正直らしく見える例文帳に追加

He seems （to be） honest―（が実はの意味なら）―He appears （to be） honest.  - 斎藤和英大辞典

僕の意見は君と正反対だ例文帳に追加

My views are diametrically opposite to yours.  - 斎藤和英大辞典

彼の言うことはある意味正しい。例文帳に追加

What he says is true in a sense. - Tatoeba例文

彼の意見は大体において正しい。例文帳に追加

His opinion is generally correct. - Tatoeba例文

彼の意見は全く正しい。例文帳に追加

His opinion is quite just. - Tatoeba例文

彼の意見はある程度正しい。例文帳に追加

His opinion is right to some extent. - Tatoeba例文

私見では、彼の意見は正しい。例文帳に追加

From my personal point of view, his opinion is right. - Tatoeba例文

その語の正確な意味は何ですか。例文帳に追加

What's the precise meaning of that word? - Tatoeba例文

君はある意味では正しい。例文帳に追加

You are right in a way. - Tatoeba例文

ある意味でそれは正しい。例文帳に追加

It is true in a sense. - Tatoeba例文

ある意味であなたの言う事は正しい。例文帳に追加

In a sense, you are right. - Tatoeba例文

あなたのいうことはある意味で正しい。例文帳に追加

You're right in a sense. - Tatoeba例文

ある意味ではそれは正しい。例文帳に追加

In a sense, it is true. - Tatoeba例文

ある意味ではそれは正しい。例文帳に追加

In a sense, it's true. - Tatoeba例文