「気楽な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

気楽にやりなさい。例文帳に追加

Do it comfortably. - Tatoeba例文

気楽な態度で例文帳に追加

in a light-hearted manner  - 日本語WordNet

気楽にやりなさい。例文帳に追加

Take it easy.  - Tanaka Corpus

気楽にしなさい。例文帳に追加

Let's take it easy.  - Tanaka Corpus

悩みのない, 気楽な.例文帳に追加

free from [of] care  - 研究社 新英和中辞典

私は気楽になった。例文帳に追加

I became at ease.  - Weblio Email例文集

彼は気楽な独身者だ例文帳に追加

He is a careless bachelor.  - 斎藤和英大辞典

君は気楽な人だ例文帳に追加

You are an easy-going man.  - 斎藤和英大辞典

彼は気楽な質だ例文帳に追加

He is of a sanguine nature―sanguine by nature.  - 斎藤和英大辞典

さよなら、気楽にやってね。例文帳に追加

Good-bye, take it easy. - Tatoeba例文

もっと気楽に生きなよ。例文帳に追加

Live life a little easier. - Tatoeba例文

もっと気楽に生きなよ。例文帳に追加

Take it easy. - Tatoeba例文

もっと気楽に生きなよ。例文帳に追加

Don't take life so seriously. - Tatoeba例文

お気楽に無責任な例文帳に追加

cheerfully irresponsible  - 日本語WordNet

気楽で軽薄な特性例文帳に追加

the trait of being lighthearted and frivolous  - 日本語WordNet

気楽そうなさま例文帳に追加

the quality or characteristic of looking friendly  - EDR日英対訳辞書

気楽な漫遊旅行例文帳に追加

a leisurely pleasure trip  - EDR日英対訳辞書

気楽な生活を送る例文帳に追加

lead an easy life - Eゲイト英和辞典

気楽で自由気ままな例文帳に追加

footloose and fancy‐free - Eゲイト英和辞典

気楽にやれよ，なあ例文帳に追加

Take it easy, man. - Eゲイト英和辞典

気楽に、冷静にやれよな。例文帳に追加

Take it easy. Keep cool. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さよなら、気楽にやってね。例文帳に追加

Good-bye, take it easy.  - Tanaka Corpus

——気楽なことではなかろうに例文帳に追加

it's difficult this–  - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

彼のお気楽は治らないこと例文帳に追加

the incurability of his optimism  - 日本語WordNet

あなたと気楽にお喋りしたい。例文帳に追加

I want to talk to you casually.  - Weblio Email例文集

私たちの気楽な時間は過ぎた。例文帳に追加

Our carefree times have passed.  - Weblio Email例文集

気楽なことを言っているね.例文帳に追加

You are very optimistic, aren't you?  - 研究社 新和英中辞典

(あまりあせらないで)気楽にやるんだね.例文帳に追加

Take it easy 《, Tony》!  - 研究社 新和英中辞典

(あまりあせらないで)気楽にやるんだね.例文帳に追加

What's the rush [hurry]?  - 研究社 新和英中辞典

(あまりあせらないで)気楽にやるんだね.例文帳に追加

There's no rush!  - 研究社 新和英中辞典

ほんの気楽なパーティーだった。例文帳に追加

It was only an informal party. - Tatoeba例文

どうぞ気楽になさってください。例文帳に追加

Please make yourself at home. - Tatoeba例文

どうぞお気楽になさって下さい。例文帳に追加

Please make yourself comfortable. - Tatoeba例文

非常勤の顧問の気楽な生活例文帳に追加

the easygoing life of a parttime consultant  - 日本語WordNet

関係において気楽な感情例文帳に追加

a feeling of being at ease in a relationship  - 日本語WordNet

ほんの気楽なパーティーだった。例文帳に追加

It was only an informal party.  - Tanaka Corpus

どうぞ気楽になさってください。例文帳に追加

Please make yourself at home.  - Tanaka Corpus

どうぞお気楽になさって下さい。例文帳に追加

Please make yourself comfortable.  - Tanaka Corpus

(例：竹内流、気楽流など)例文帳に追加

(e.g., Takenouchi school and Kiraku school)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他人と話すときに気楽であるさま例文帳に追加

at ease in talking to others  - 日本語WordNet

気楽に物事を行うさま例文帳に追加

an act of doing something with ease  - EDR日英対訳辞書

うまくいかないことはない、という気楽な考え例文帳に追加

the comfortable thought that nothing could go wrong  - 日本語WordNet

そんなにしゃっちょこばらないで, 気楽にして下さい.例文帳に追加

Please make yourself at home, and don't be so stiff and formal.  - 研究社 新和英中辞典

貧乏なため心労が少なく気楽であること例文帳に追加

the state of being economically poor but carefree in spirit  - EDR日英対訳辞書

気楽に構えろよ，そうでないと考えすぎて病気になるぞ例文帳に追加

Take it easy, or you'll think yourself sick. - Eゲイト英和辞典