「江戸時代」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

江戸時代以前例文帳に追加

Before the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以降例文帳に追加

Edo period and later  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以降例文帳に追加

After the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以前例文帳に追加

Before the Edo Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以後例文帳に追加

After the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代という時代例文帳に追加

an era in Japan called Edo  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代の)魚市場例文帳に追加

a fish market in Japan's Edo era  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代の)漁場例文帳に追加

a fishery in Japan's Edo era  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の小作料例文帳に追加

farm rent in the Edo period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の文学例文帳に追加

literature of the Edo period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の娘宿例文帳に追加

in the 'Edo' period in Japan, a girl's lodging house  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代の)腰札例文帳に追加

in the Japanese Edo era, a license worn at the waist  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の非人例文帳に追加

in the Edo era, a humble person  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の小説本例文帳に追加

a novelette in Japanese Edo era  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の地方官例文帳に追加

a local governor in the Edo period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の目明かし例文帳に追加

a detective of the Edo period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の町火消例文帳に追加

a fireman of the Edo era of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の書店例文帳に追加

a bookshop in the Edo Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の町人例文帳に追加

a townsman in the Edo Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の侠客例文帳に追加

chivalrous men in Japan's Edo period  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の米市場例文帳に追加

in the Edo period, a rice market  - EDR日英対訳辞書

江戸時代以前の落語例文帳に追加

comic stories before Edo Era in Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の下男例文帳に追加

in the Japanese Edo period, a male servant  - EDR日英対訳辞書

江戸時代に発生。例文帳に追加

It was created in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の戯作例文帳に追加

Gesaku in the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の貝合わせ例文帳に追加

Kaiawase in the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の髷。例文帳に追加

It was a mage in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の作品。例文帳に追加

A work of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の大名例文帳に追加

Edo Period Daimyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以前の代官例文帳に追加

Daikan before the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎮守堂：江戸時代例文帳に追加

Chinju-do (guardian god hall): Built during the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鐘楼：江戸時代例文帳に追加

Belfry: Built during the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梵鐘：江戸時代例文帳に追加

Temple bell: Dates from the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宸殿-江戸時代中期例文帳に追加

Shinden (Emperor's residence)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂-江戸時代中期例文帳に追加

Hon-do (main hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代に来日。例文帳に追加

He came to Japan during the Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上杉憲孝（江戸時代）例文帳に追加

Noritaka UESUGI (Edo period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

創業は江戸時代。例文帳に追加

Established in the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の院政例文帳に追加

Insei in the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代に書かれた。例文帳に追加

It was written in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の教育例文帳に追加

Education in the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以前の小判例文帳に追加

Koban before the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の離婚制度例文帳に追加

Divorce system in the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以前の貨幣例文帳に追加

Currencies before the Edo Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の長屋例文帳に追加

Nagaya in the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス