「江戸時代」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

江戸時代,江戸で出版された本例文帳に追加

in the Japanese Edo era, a book published in 'Edo'  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,家臣が江戸に定住したこと例文帳に追加

in the Japanese 'Edo' era, the condition of a retainer of settling in Edo  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,江戸に設けた諸国の藩主の屋敷例文帳に追加

the Edo City residences of the lords of all provincial clans during the Edo Period in Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸幕府という,江戸時代における政権例文帳に追加

a government of the Edo period of Japan called the Edo Shogunate  - EDR日英対訳辞書

江戸時代に江戸の地で使用され始めた。例文帳に追加

It began to be called this during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代に設置された江戸幕府の最高裁判機関。例文帳に追加

In the Edo period, it was the Supreme Court of the Edo Shogunate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代初期の江戸城の絵図が発見される例文帳に追加

Early Edo Period Map of Edo Castle Found - 浜島書店 Catch a Wave

この習慣は江戸時代に始まった。例文帳に追加

This custom began in the Edo Period. - Tatoeba例文

預けという江戸時代の刑罰例文帳に追加

physical restraint as a punishment in the Edo era of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の輸入工芸品例文帳に追加

handicrafts that were imported from other countries during the Edo period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の遊里の言葉例文帳に追加

a language that was spoken in a red-light district in the 'Edo' period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代流行の俗謡例文帳に追加

a folksong of the 'Edo' period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代における小作例文帳に追加

a tenant in the 'Edo' period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の,扇腹という刑罰例文帳に追加

a punishment in the 'Edo' period of Japan, called decapitation  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の茶屋の女主人例文帳に追加

a proprietress of restaurant in the 'Edo' Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の未公認の遊女屋例文帳に追加

an unlicensed brothel in the 'Edo' Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,女を収容した牢例文帳に追加

in the 'Edo' period in Japan, a women's jail  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の老中例文帳に追加

a member of the shogun's Council of Elders in the 'Edo' period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,髪を結う店例文帳に追加

a hair dresser's shop in the 'Edo' period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,為替を業とした店例文帳に追加

a shop of exchange in the 'Edo' period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代にあった藩例文帳に追加

a feudal domain during the 'Edo' period in Japan, called 'han'  - EDR日英対訳辞書

鎖鎌という江戸時代の武器例文帳に追加

a weapon in the Edo period of Japan called sickle and chain  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,裁判関係の事務例文帳に追加

during the Edo period in Japan, matters regarding the courts  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の,最下級の私娼例文帳に追加

in the Edo period of Japan, the lowest grade of prostitute  - EDR日英対訳辞書

江戸時代において,オランダのこと例文帳に追加

during the Edo period of Japan, Holland  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代における)小形の金貨例文帳に追加

a small gold coin of the Edo era in Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸時代以前の日本文学例文帳に追加

Japanese literature before the Edo era  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代の)小規模な妓楼例文帳に追加

in the Edo era of Japan, a small restaurant  - EDR日英対訳辞書

転ばずという,江戸時代の下駄例文帳に追加

in the Edo era of Japan, wooden clogs called {'korobazu'}  - EDR日英対訳辞書

洒落本という,江戸時代の本例文帳に追加

in the Edo era of Japan, a book called {gay-quarter vorelette}  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代)郷学という学校例文帳に追加

in the Edo era of Japan, a school called village school  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,役立たずの武士例文帳に追加

a useless warrior in the Japanese "Edo" era - EDR日英対訳辞書

江戸時代,川遊び用の屋形船例文帳に追加

a house-boat  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代)五人組という組織例文帳に追加

in the Japanese Edo era, an organization called {five-family neighborhood unit}  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代の)幕府の予備金例文帳に追加

in the Edo era, funds of the shogunate  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代の)諸大名のお金例文帳に追加

in the Edo era, money that a daimyo has  - EDR日英対訳辞書

江戸時代幕府を支援したこと例文帳に追加

the act of supporting the Japanese shogunate government  - EDR日英対訳辞書

江戸時代幕府を支援した派例文帳に追加

a group of people who support the Japanese shogunate government  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代)商家で働く少年例文帳に追加

in the Edo era, a servant boy of a store  - EDR日英対訳辞書

江戸時代における数学例文帳に追加

the mathematics of the Edo era  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の老中という役職例文帳に追加

(in Japanese Edo era) the office of an administrator  - EDR日英対訳辞書

四方銀という,江戸時代の貨幣例文帳に追加

a coin made of silver, called silver coin  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,控えの屋敷例文帳に追加

in the Japanese Edo era, a suburban residence  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の土着の役人例文帳に追加

in the Japanese Edo era, a local official  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の将軍の命令例文帳に追加

in the Japanese Edo era, an order issued by a shogun  - EDR日英対訳辞書