「決定される」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

取引の割合が決定される。例文帳に追加

The percentage of sales to be determined.  - Weblio Email例文集

それは５月１０日に決定される。例文帳に追加

That will be decided on May 10th. - Weblio Email例文集

現在は過去によって決定される.例文帳に追加

The present is predetermined by the past.  - 研究社 新英和中辞典

決定と契約について使用される例文帳に追加

used of decisions and contracts  - 日本語WordNet

法律によって決定される地位例文帳に追加

a status defined by law  - 日本語WordNet

判断や評価が決定される例文帳に追加

(of a judgement or estimation) to be decided  - EDR日英対訳辞書

その決定通知は公告される。例文帳に追加

A notice of the decision shall be published. - 特許庁

審判請求されるべき決定例文帳に追加

the decision being appealed - 特許庁

各申請は，個別に決定される。例文帳に追加

Each application shall be independently decided. - 特許庁

シート長が決定される（Ｓ２）。例文帳に追加

The sheet length is determined (S2). - 特許庁

この比較から時間が決定される。例文帳に追加

Time is determined from the comparison. - 特許庁

決定される 単独で世界に向かう例文帳に追加

Determined to face the world alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シート長が決定されると、画像の幅が決定される（Ｓ８）。例文帳に追加

When the sheet length is determined, the width of an image is determined (S8). - 特許庁

基準電圧決定行程では、検査基準電圧Ｖ_Lが決定される。例文帳に追加

In the reference voltage determination process, an inspection reference voltage V_L is determined. - 特許庁

この特典決定遊技は特典決定処理等によって実現される。例文帳に追加

This privilege deciding game is realized by privilege deciding processing, etc. - 特許庁

決定される、制限されるか、固定されることが可能である例文帳に追加

capable of being determined or limited or fixed  - 日本語WordNet

目標電流値決定部５６は、電流方向決定部５４によって決定される充電／放電に伴う目標電流値Ｉｂ１^＊を決定する。例文帳に追加

A target current value determining part 56 decides on the target current value Ib1^* generated, accompanying the charging/discharging determined by the current direction determining part 54. - 特許庁

正確に決定するか、制限されるか、または定義される例文帳に追加

precisely determined or limited or defined  - 日本語WordNet

論争または疑いを越えて確立されるか、決定される例文帳に追加

established or decided beyond dispute or doubt  - 日本語WordNet

電流が供給されると、共振周波数決定部７４により共振周波数が決定される（Ｓ３）。例文帳に追加

In the supply of the current, resonance frequency is determined by a resonance frequency determination part 74 (S3). - 特許庁

関連画像の数が決定されると、関連画像の表示に用いる関連語句の数が決定される。例文帳に追加

When the number of related images is decided, the number of related terms used for displaying the related images is decided. - 特許庁

アノテーションは、決定されたハードウェアカスタマイゼーションと関連付けられるよう決定される。例文帳に追加

Annotations may be determined as associated with the determined hardware customization. - 特許庁

現像処理に用いられる現像パラメータは、現像パラメータ決定部により決定される。例文帳に追加

The developing parameter used for the development processing is determined by a developing parameter determination part. - 特許庁

さらに、宛先決定手段４により、検出されたユーザの中から、宛先とすべきユーザが決定される。例文帳に追加

A destination determination means 4 determines the user to be the destination from the detected users. - 特許庁

(a)最終決定は，次の場合になされたとみなされる。例文帳に追加

(a) a final decision shall be regarded as made where - 特許庁

変更の最大幅はパケットの長さにより決定される。例文帳に追加

The maximum change width is determined by the packet length. - 特許庁

その件が最終的に決定されたときは，その決定は意匠登録簿に登録され公告される。例文帳に追加

When the case is finally decided, the decision shall be entered in the Design Register and be published. - 特許庁

その後，その決定が公告され，同時に，再審査を請求した者にその決定が通知される。例文帳に追加

The decision shall then be advertised, and at the same time the person having requested the re-examination shall be notified of the decision.  - 特許庁

９値記号代数が使用され、目標が割当決定図内で識別された部分毎に決定される。例文帳に追加

Nonary symbolic algebra is used to determine a target for each part identified within the assignment decision diagram. - 特許庁

判断されまたは決定されることができる例文帳に追加

capable of being judged or decided  - 日本語WordNet

jiffy の大きさはカーネル定数HZの値で決定される。例文帳に追加

The size of a jiffy is determined by the value of the kernel constant HZ .  - JM

決定は公告され，かつ，特許権者に通知される。例文帳に追加

The decision shall be published and notified to the patentee.  - 特許庁

修正されなかった申請は，決定をもって却下される。例文帳に追加

Not amended applications shall be rejected by decision.  - 特許庁

画像は解析されて、タイル符号模様が決定される。例文帳に追加

The image is analyzed to determine the tile code pattern. - 特許庁

決定されたレイアウトはＲＡＭに記憶される。例文帳に追加

The determined layout is stored in a RAM. - 特許庁

出願に対して決定がされたときは，その決定が登録簿に記載される。例文帳に追加

Once the matter has been decided on, the decision shall be entered in the Register.  - 特許庁

その請求に対して特許庁の決定がされた場合は，その決定が登録簿に記載される。例文帳に追加

Once the registering authority has taken a decision on the case, the decision shall be entered in the Register.  - 特許庁

状態決定部１１２で決定された最適な状態は、遷移指示部１１５に渡される。例文帳に追加

The optimum state determined by the state determination part 112 is delivered to a transition instruction part 115. - 特許庁

ステップＳ２３では、演奏音量が決定され、ステップＳ２４では、演奏テンポが決定される。例文帳に追加

A playing sound volume is decided in a step S23, and a playing tempo is decided in a step S24. - 特許庁

３つのテーブルは加算額決定に使用される手取額決定用掛け率テーブル１３、控除額決定に使用される年代別生活費決定テーブル１４、控除額決定に使用される必要余力額決定テーブル１５である。例文帳に追加

Those three tables are a multiplication rate table 13 for net amount determination used to determine an addition amount, a living-expense-by-age determination table 14 used for deduction amount determination, and a necessary reserve amount determination table 15 used for deduction amount determination. - 特許庁

真の値が観察または事実によって決定される定理例文帳に追加

of a proposition whose truth value is determined by observation or facts  - 日本語WordNet

磁極よりも地軸を参照して決定される例文帳に追加

determined with reference to the earth's axis rather than the magnetic poles  - 日本語WordNet

胸の前部の三角形の部分（打診で決定される）例文帳に追加

a triangular area of the front of the chest (determined by percussion)  - 日本語WordNet

もうすぐ最終決定がされると思います。例文帳に追加

They'll make a final decision soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

決定により特許出願とみなされる国際出願例文帳に追加

International application deemed to be patent application by decision  - 日本法令外国語訳データベースシステム